Acte Monitorul Oficial emise de
Act International
Monitorul Oficial 202 din 09 Aprilie 2013 (M. Of. 202/2013)
PROTOCOL din 27 mai 2011 pentru managementul durabil al padurilor la Conventia-cadru privind protectia si dezvoltarea durabila a Carpatilor*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 202 din 9 aprilie 2013
-------*) traducerepărţile prezentului protocol,în conformitate cu sarcinile ce le revin în baza convenţiei-cadru privind protecţia şi dezvoltarea durabilă a carpaţilor, din 22 mai 2003 (kiev, ucraina, denumită în continuare convenţia carpatică), de a urma o politică cuprinzătoare de protecţie şi dezvoltare durabilă a munţilor carpaţi,cunoscând faptul că presiunea antropică asupra pădurilor din carpaţi va creşte în continuare,căutând sporirea conştientizării multiplelor funcţii ale pădurilor, precum şi a beneficiilor managementului forestier durabil în carpaţi, cu referire la bazinele de sechestrare a carbonului, la sursa de apă şi biodiversitate, dar şi la contribuţia la dezvoltarea rurală,în conformitate cu obligaţiile ce le revin în ...
Monitorul Oficial 200 din 09 Aprilie 2013 (M. Of. 200/2013)
ACORD din 3 martie 2012 intre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea si ajutorul reciproc in cazul producerii dezastrelor EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 9 aprilie 2013
Guvernul româniei şi guvernul republicii moldova, denumite în continuare părţi contractante,sprijinind eforturile organizaţiei naţiunilor unite în domeniul prevenirii şi limitării efectelor dezastrelor,având în vedere prevederile instrumentelor juridice bilaterale şi multilaterale la care părţile contractante sau statele acestora sunt parte,recunoscând pericolul grav pe care dezastrele îl reprezintă atât pentru statele lor, cât şi pentru statele limitrofe,considerând că măsurile de cooperare în domeniul prevenirii, limitării şi înlăturării efectelor dezastrelor pot contribui la dezvoltarea şi întărirea securităţii statelor părţilor contractante,au convenit următoarele:art. 1scopul şi obiectul acordului(1) scopul prezentului acord este crearea cadrului juridic pentru cooperarea şi acordarea de ajutor reciproc în cazul producerii ...
ACORD din 21 iunie 2011 intre Guvernul Romaniei si Guvernul Emiratelor Arabe Unite privind serviciile aeriene intre si dincolo de teritoriile lor respective EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 9 aprilie 2013
Preambulguvernul româniei şi guvernul emiratelor arabe unite (denumite în continuare părţi contractante),fiind părţi la convenţia privind aviaţia civilă internaţională, deschisă pentru semnare la chicago la 7 decembrie 1944,dorind să încheie un acord suplimentar la convenţia menţionată şi în conformitate cu aceasta, în scopul înfiinţării şi operării de servicii aeriene regulate între şi dincolo de teritoriile lor respective,recunoscând importanţa transportului aerian ca un mijloc de realizare şi stimulare a prieteniei, înţelegerii şi cooperării între popoarele din cele două ţări, dorind să faciliteze extinderea oportunităţilor pentru transportul aerian internaţional,au convenit următoarele:art. 1definiţii1. În scopul aplicării prezentului acord, în afara cazului în care ...
Monitorul Oficial 165 din 27 Martie 2013 (M. Of. 165/2013)
ACORD din 3 martie 2012 intre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Moldova privind regimul juridic al mormintelor de razboi romanesti situate pe teritoriul Republicii Moldova EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 165 din 27 martie 2013
Guvernul româniei şi guvernul republicii moldova, denumite în continuare părţi contractante,considerând că militarii români, inclusiv cei care au fost luaţi prizonieri, şi alte persoane române care au fost ucise sau au murit, atât în timpul celor două războaie mondiale, cât şi în perioada postbelică, şi care au fost înhumate pe teritoriul republicii moldova au dreptul la locuri de odihnă veşnică demne, care, în conformitate cu convenţiile de la geneva din 12 august 1949 cu privire la victimele de război, protocoalele adiţionale din 8 iunie 1977 şi alte norme de drept internaţional, trebuie înfiinţate şi întreţinute în mod corespunzător,au convenit asupra ...
ACORD din 15 iunie 2011 intre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Slovenia privind mormintele de razboi EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 165 din 27 martie 2013
Guvernul româniei şi guvernul republicii slovenia, denumite în continuare părţi contractante,considerând că militarii, inclusiv prizonierii de război, şi persoanele civile care şi-au pierdut viaţa din cauza evenimentelor din cele două războaie mondiale au dreptul la un loc demn de odihnă veşnică,respectând principiile şi prevederile dreptului internaţional umanitar referitor la tratamentul persoanelor decedate în timpul conflictelor armate, prevăzute în convenţiile de la geneva din 12 august 1949 cu privire la protecţia victimelor de război şi protocolul adiţional la convenţiile de la geneva din 12 august 1949 cu privire la protecţia victimelor conflictelor internaţionale armate (protocolul i) din 8 iunie 1977,au convenit ...
Monitorul Oficial 163 din 26 Martie 2013 (M. Of. 163/2013)
ACORD din 25 mai 2011 intre statele membre ale Uniunii Europene, reunite in cadrul Consiliului, privind protectia informatiilor clasificate schimbate in interesul Uniunii Europene EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 163 din 26 martie 2013
Reprezentanţii guvernelor statelor membre ale uniunii europene, reuniţi în cadrul consiliului,întrucât:(1) statele membre ale uniunii europene (denumite în continuare părţile) recunosc faptul că o consultare şi o cooperare deplină şi eficace pot impune schimbul de informaţii clasificate între părţi în interesul uniunii europene, precum şi între părţi şi instituţiile uniunii europene ori agenţiile, organismele sau oficiile înfiinţate de acestea;(2) părţile împărtăşesc dorinţa comună de a contribui la instituirea unui cadru general coerent şi cuprinzător pentru protecţia informaţiilor clasificate emise de părţi în interesul uniunii europene, de instituţiile uniunii europene ori de agenţiile, organismele sau oficiile înfiinţate de acestea, ori primite ...
Monitorul Oficial 161 din 26 Martie 2013 (M. Of. 161/2013)
ACORD din 28 noiembrie 2012 intre Ministerul Apararii Nationale din Romania si Departamentul Apararii din Statele Unite ale Americii privind achizitiile si serviciile reciproce (US-ROU-02) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 161 din 26 martie 2013
Preambulministerul apărării naţionale din românia şi departamentul apărării din statele unite ale americii, denumite în continuare părţi,în dorinţa de a realiza interoperabilitatea, capacitatea operaţională şi eficacitatea forţelor lor militare prin întărirea cooperării în domeniul logistic, au hotărât să încheie prezentul acord privind achiziţiile şi serviciile reciproce.art. iscopprezentul acord este încheiat în scopul stabilirii termenilor de bază, condiţiilor şi procedurilor care să faciliteze asigurarea reciprocă a sprijinului logistic, bunurilor şi serviciilor, aşa cum aceşti termeni sunt definiţi la articolul ii din prezentul acord.art. iidefiniţiiÎn prezentul acord şi în oricare înţelegeri de aplicare, care prevăd proceduri specifice, se vor aplica următoarele definiţii:a) ...
Monitorul Oficial 160 din 26 Martie 2013 (M. Of. 160/2013)
AMENDAMENT din 21 decembrie 2012 convenit prin scrisoarea semnata la Washington la 14 decembrie 2012 si, respectiv, la Bucuresti la 21 decembrie 2012 intre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 160 din 26 martie 2013
Excelenţei sale, 14 decembrie 2012florin georgescu,viceprim-ministru şi ministrul finanţelor publicebucureşti, româniastimate domnule viceprim-ministru: proiectul reformei judiciare (Împrumut nr. 4.811-ro) amendament la acordul de împrumutfacem referire la acordul de împrumut (acordul de împrumut) dintre românia (Împrumutatul) şi banca internaţională pentru reconstrucţie şi dezvoltare (banca), pentru proiectul menţionat anterior, datat 27 ianuarie 2006. de asemenea, avem în vedere scrisoarea din 18 octombrie 2012 a domnului ...
Monitorul Oficial 156 din 25 Martie 2013 (M. Of. 156/2013)
CONTRACT DE FINANTARE din 16 decembrie 2011 intre Romania si Banca Europeana de Investitii*) Linia 5 de metrou Bucuresti - sectiunea II EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 156 din 25 martie 2013
Fi nr. 2011-0079serapis nr. 31.594_________*) traducere.acest contract a fost încheiat între:românia, prin ministerul finanţelor publice, cu sediul în str. apolodor nr. 17, sectorul 5, ro-70060 bucureşti, românia, reprezentată de ministrul finanţelor publice, domnul gheorghe ialomiţianu ("Împrumutatul"), pe de o parte, şibanca europeană de investiţii, cu sediul în luxemburg, 100 bd. konrad adenauer, l-2950, reprezentată de vicepreşedinte, domnul wilhelm molterer ("banca"), pe de altă parte,unde:(1) Împrumutatul a propus un proiect care să fie derulat de societatea comercială de transport cu metroul bucureşti, s.c. "metrorex" - s.a ("metrorex"), în calitate de promotor ("promotorul") şi funcţionând sub autoritatea ministerului transporturilor şi infrastructurii, pentru:(i) ...
Monitorul Oficial 152 din 21 Martie 2013 (M. Of. 152/2013)
MEMORANDUM DE INTELEGERE din 1 iulie 2010 intre Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale din Romania si Ministerul Afacerilor Sociale si Ocuparii din Regatul Tarilor de Jos referitor la cooperarea privind aplicarea reglementarilor in domeniul politicilor sociale in cazul muncii si serviciilor transfrontaliere EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 152 din 21 martie 2013
Ministerul muncii, familiei şi protecţiei sociale din românia şi ministerul afacerilor sociale şi ocupării din regatului Ţărilor de jos, denumite în continuare părţi,având în vedere rezoluţia consiliului şi reprezentanţilor guvernelor statelor membre care s-au întrunit în cadrul consiliului din 22 aprilie 1999 privind "codul de conduită pentru îmbunătăţirea cooperării între autorităţi referitoare la combaterea fraudei transnaţionale în domeniul prestaţiilor şi al contribuţiilor de securitate socială şi a muncii nedeclarate şi referitor la detaşarea internaţională a lucrătorilor",luând în considerare directiva 96/71/ce a parlamentului european şi a consiliului din 16 decembrie 1996 privind detaşarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii ...
