Monitorul Oficial 329 din 26 Noiembrie 1997
Monitorul Oficial 329 din 26 Noiembrie 1997 (M. Of. 329/1997)
1. ARANJAMENT din 14 septembrie 1994 privind trimiterile contra ramburs*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
--------- *) traducere. subsemnatii, plenipotentiari ai guvernelor tarilor membre ale uniunii postale universale, in baza prevederilor art. 22 paragraful 4 din constitutia uniunii postale universale, adoptata la viena la 10 iulie 1964, de comun acord si sub rezerva art. 25 paragraful 4 al sus-numitei constitutii, au hotarat urmatorul aranjament. art. 1 obiectul aranjamentului prezentul aranjament reglementeaza schimbul de trimiteri contra ramburs, pe care tarile contractante convin sa il instituie in relatiile lor reciproce. art. 2 definirea serviciului ...
2. ARANJAMENT din 14 septembrie 1994 privind cecurile postale*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
-------- *) traducere. subsemnatii, plenipotentiari ai guvernelor tarilor membre ale uniunii, in baza prevederilor art. 22 paragraful 4 al constitutiei uniunii postale universale, adoptata la viena la 10 iulie 1964, de comun acord si sub rezerva art. 25 paragraful 4 al sus-numitei constitutii, au hotarat urmatorul aranjament: cap. 1 dispozitii preliminare art. 1 obiectul aranjamentului 1. prezentul aranjament reglementeaza ansamblul prestatiilor pe care serviciul de cecuri postale este in masura sa il ofere utilizatorilor de conturi curente postale si ...
3. ARANJAMENT din 14 septembrie 1994 privind mandatele postale*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
--------- *) traducere. subsemnatii, plenipotentiari ai guvernelor tarilor membre ale uniunii, in baza art. 22 paragraful 4 al constitutiei uniunii postale universale, adoptata la viena la 10 iulie 1964, de comun acord si sub rezerva art. 25 paragraful 4 al sus-numitei constitutii, au hotarat urmatorul aranjament: art. 1 1. prezentul aranjament reglementeaza schimbul de mandate postale, pe care tarile contractante convin sa il instituie in relatiile lor reciproce. 2. organismele nepostale pot participa, prin intermediul administratiei postale, in schimbul reglementat prin dispozitiile prezentului aranjament. acestor ...
4. PROTOCOL FINAL din 14 septembrie 1994 al Aranjamentului privind coletele postale*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
--------- *) traducere. in momentul semnarii aranjamentului privind coletele postale, incheiat la aceasta data, plenipotentiarii mai jos semnati au convenit ceea ce urmeaza: art. 1 principii prin derogare de la prevederile art. 3 paragraful 1, administratia postala din canada este autorizata sa limiteze la 30 kilograme greutatea maxima a coletelor la sosire si la expediere. art. 2 coletele cu valoare declarata administratia postala din suedia isi rezerva dreptul de a furniza clientilor serviciul de colete cu ...
5. ARANJAMENT din 14 septembrie 1994 privind coletele postale EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
-------- *) traducere. subsemnatii, plenipotentiari ai guvernelor tarilor membre ale uniunii postale universale, in baza prevederilor art. 22 paragraful 4 al constitutiei uniunii postale universale, adoptata la viena la 10 iulie 1964, de comun acord si sub rezerva art. 25 paragraful 4 al acestei constitutii, au hotarat urmatorul aranjament: partea intai dispozitii preliminare art. 1 obiectul aranjamentului 1. prezentul aranjament reglementeaza serviciul de colete postale intre tarile contractante. 2. in prezentul aranjament, in protocolul sau final ...
6. PROTOCOL FINAL din 14 septembrie 1994 al Conventiei postale universale*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
------- *) traducere. in momentul semnarii conventiei postale universale, incheiata astazi, subsemnatii plenipotentiari au convenit cele ce urmeaza: art. 1 apartenenta trimiterilor postale 1. articolul 2 nu se aplica pentru antigua si barbuda, australia, bahrin, barbados, belize, botswana, brunei darussalam, canada, republica dominicana, egipt, fiji, gambia, ghana regatul unit al marii britanii si irlandei de nord, teritoriile de peste mare, dependente de marea britanie, grenada, guyana, irlanda, jamaica, kenya, kiribati, kuwait, lesotho, malaysia, malavi, mauritius, nauru, nigeria, noua zeelanda, uganda, papua-noua guinee, sfantul cristofor si ...
7. CONVENTIA POSTALA UNIVERSALA*) din 14 septembrie 1994 EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
--------- *) traducere. subsemnatii, plenipotentiari ai guvernelor tarilor membre ale uniunii, in baza prevederilor art. 22 paragraful 3 al constitutiei uniunii postale universale, adoptata la viena la 10 iulie 1964, au hotarat, de comun acord si sub rezerva prevederilor art. 25 paragraful 4 al sus-mentionatei constitutii, in prezenta conventie, regulile comune aplicabile serviciului postal international si dispozitiile privind serviciile postei de scrisori. partea intai regulile comune aplicabile serviciului postal international capitol unic dispozitii generale art. 1 ...
8. REGULAMENT INTERIOR din 13 septembrie 1994 al congreselor*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
--------- *) traducere art. 1 dispozitii generale prezentul regulament interior, denumit in continuare regulament, este stabilit prin aplicarea actelor uniunii si le este subordonat. in caz de divergente intre una dintre dispozitiile sale si o dispozitie a actelor, aceasta din urma are autoritate. art. 2 delegatii 1. prin termenul delegatie se intelege persoana sau ansamblul de persoane desemnate de catre o tara membra pentru a participa la congres. delegatia este compusa dintr-un sef de delegatie, precum si, eventual, dintr-un ...
9. REGULAMENTUL GENERAL din 13 septembrie 1994 al Uniunii Postale Universale*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
------------- *) traducere subsemnatii, plenipotentiari ai guvernelor tarilor membre ale uniunii postale universale, in baza prevederilor art. 22 paragraful 2 din constitutia uniunii postale universale, adoptata la viena la 10 iulie 1964, au hotarat de comun acord si sub rezerva prevederilor art. 25 paragraful 4 din sus-numita constitutie, in prezentul regulament general, urmatoarele dispozitii care asigura aplicarea constitutiei si functionarea uniunii postale universale. cap. 1 functionarea si organele uniunii art. 101 organizarea si reuniunea congreselor si congreselor extraordinare ...
10. DECRET nr. 582 din 11 noiembrie 1997 privind promulgarea Legii pentru ratificarea actelor adoptate de Congresul Uniunii Postale Universale de la Seul (1994) EMITENT: PRESEDINTELE ROMANIEI PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
În temeiul art. 77 lin. (1) şi al art. 99 alin. (1) din constituţia româniei, preşedintele româniei decreteazã: articol unic se promulga legea pentru ratificarea actelor adoptate de congresul uniunii poştale universale de la seul (1994) şi se dispune publicarea ei în monitorul oficial al româniei. preŞedintele romÂniei emil constantinescu ...
11. LEGE nr. 182 din 12 noiembrie 1997 pentru ratificarea actelor adoptate de Congresul Uniunii Postale Universale de la Seul (1994) EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 329 din 26 noiembrie 1997
Parlamentul româniei adopta prezenta lege. articol unic se ratifica actele adoptate de congresul uniunii poştale universale de la seul (1994): - regulamentul general al uniunii poştale universale; - regulamentul interior al congreselor; - convenţia poştalã universala şi protocolul final; - aranjamentul privind coletele poştale şi protocolul final; - aranjamentul privind mandatele poştale; - aranjamentul privind cecurile poştale; - aranjamentul privind trimiterile contra ramburs. aceasta lege a fost adoptatã de ...
