Monitorul Oficial 200 din 03 August 1994
Monitorul Oficial 200 din 03 August 1994 (M. Of. 200/1994)
1. PROTOCOL din 25 octombrie 1993 la Conventia intre Romania si Confederatia Elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit si pe avere EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
Guvernul româniei şi consiliul federal elvetian au convenit, cu ocazia semnãrii la bucureşti la 25 octombrie 1993 a convenţiei dintre cele doua state pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere, asupra urmãtoarelor dispoziţii care constituie parte integrantã a convenţiei menţionate: 1. ad. articolul 2 paragraful 1 -------------------------------- expresia unitãţi administrativ-teritoriale este utilizata în cazul româniei; iar expresia subdiviziuni politice şi colectivitãţi locale sînt utilizate în cazul confederatiei elvetiene. 2. ad. articolul 7 ------------------- ...
2. ACORD din 28 ianuarie 1994 intre Guvernul Romaniei si Guvernul Regatului Maroc privind promovarea si protejarea reciproca a investitiilor EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
Guvernul româniei şi guvernul regatului maroc, denumite în continuare pãrţi contractante, în dorinta de a întãri cooperarea lor economicã, creind condiţii favorabile realizãrii de investiţii de cãtre investitorii uneia dintre pãrţile contractante pe teritoriul celeilalte pãrţi contractante, avînd în vedere influenta benefica pe care o va putea exercita acest acord pentru îmbunãtãţirea contactelor de afaceri şi întãrirea încrederii în domeniul investiţiilor, recunoscind necesitatea de a incuraja şi proteja investiţiile strãine în vederea promovãrii prosperitatii economice a celor doua tari, au convenit cele ce urmeazã: ...
3. CONVENTIE din 25 octombrie 1993 intre Romania si Confederatia Elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit si pe avere EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
Guvernul româniei şi consiliul federal elvetian, în dorinta de a încheia o convenţie privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere, au convenit asupra urmãtoarelor dispoziţii: art. 1 persoane vizate prezenta convenţie se aplica persoanelor care sînt rezidente ale unui stat contractant sau ale ambelor state contractante. art. 2 impozite vizate 1. prezenta convenţie se aplica impozitelor pe venit şi pe avere percepute în contul ...
4. DECRETUL Nr. 128 din 12 iulie 1994 cu privire la promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Regatului Maroc privind promovarea si protejarea reciproca a investitiilor, semnat la Rabat la 28 ianuarie 1994 EMITENT: PRESEDINTELE ROMANIEI PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
În temeiul art. 77 alin. (1) din constituţia româniei, promulgãm legea pentru ratificarea acordului dintre guvernul româniei şi guvernul regatului maroc privind promovarea şi protejarea reciprocã a investiţiilor, semnat la rabat la 28 ianuarie 1994, şi dispunem publicarea ei în monitorul oficial al româniei. preŞedintele romÂniei ion iliescu ...
5. DECRETUL Nr. 127 din 11 iulie 1994 cu privire la promulgarea Legii pentru ratificarea Conventiei dintre Romania si Confederatia Elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit si pe avere si a Protocolului anexat, semnate la Bucuresti la 25 octombrie 1993 EMITENT: PRESEDINTELE ROMANIEI PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
În temeiul art. 77 alin. (1) din constituţia româniei, promulgãm legea pentru ratificarea convenţiei dintre românia şi confederatia elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere şi a protocolului anexat, semnate la bucureşti la 25 octombrie 1993, şi dispunem publicarea ei în monitorul oficial al româniei. preŞedintele romÂniei ion iliescu ...
6. DECRETUL Nr. 82 din 26 mai 1994 pentru aprobarea si supunerea spre ratificare Parlamentului a Conventiei dintre Romania si Confederatia Elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit si pe avere si a protocolului anexat, semnate la Bucuresti la 25 octombrie 1993 EMITENT: PRESEDINTELE ROMANIEI PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
În temeiul art. 91 alin. (1) şi al art. 99 din constituţia româniei, precum şi al art. 1 şi 4 din legea nr. 1/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor, preşedintele româniei decreteazã: art. 1 se aproba convenţia dintre românia şi confederatia elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere şi protocolul anexat, semnate la bucureşti la 25 octombrie 1993. art. 2 convenţia dintre românia şi confederatia elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele ...
7. LEGE Nr. 61 din 13 iulie 1994 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Regatului Maroc privind promovarea si protejarea reciproca a investitiilor, semnat la Rabat la 28 ianuarie 1994 EMITENT: PARLAMENTUL ROMANIEI PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
Parlamentul româniei adopta prezenta lege. articol unic se ratifica acordul dintre guvernul româniei şi guvernul regatului maroc privind promovarea şi protejarea reciprocã a investiţiilor, semnat la rabat la 28 ianuarie 1994. aceasta lege a fost adoptatã de senat în şedinţa din 14 iunie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din constituţia româniei. preŞedintele senatului prof. univ. ...
8. LEGE Nr. 60 din 13 iulie 1994 pentru ratificarea Conventiei dintre Romania si Confederatia Elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit si pe avere si a Protocolului anexat, semnate la Bucuresti la 25 octombrie 1993 EMITENT: PARLAMENTUL ROMANIEI PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 3 august 1994
Parlamentul româniei adopta prezenta lege. articol unic se ratifica convenţia dintre românia şi confederatia elvetiana privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere şi protocolul anexat, semnate la bucureşti la 25 octombrie 1993. aceasta lege a fost adoptatã de senat în şedinţa din 16 iunie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din constituţia româniei. preŞedintele senatului ...
