Monitorul Oficial 98 din 30 Aprilie 1931
Monitorul Oficial 98 din 30 Aprilie 1931 (M. Of. 98/1931)
1. ARANJAMENT B din 24 mai 1929 intre REGATUL ROMANIEI SI REPUBLICA POLONIEI cu privire la constructia podului situat pe Ceremus intre Kuty si Vijnita EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 98 din 30 aprilie 1931
Regatul româniei şi republica poloniei, doritoare de a grãbi realizarea comunicãrii de cale feratã prin punctele de frontiera kuty-vijnita, au hotãrât sa încheie un aranjament care sa completeze acordul feroviar privitor la traficul de cale feratã între cele doua tari şi convenţia asupra tranzitului între kuty şi sniatyn-zalueze, precum şi între kuty şi zaleszezyki, negociate în acelaşi timp. plenipotenţiarii numiţi în acest scop, şi anume, în numele regatului româniei, d. cezar mereuta, sub-director general al cãilor ferate romane, şi în numele republicii poloniei, d. francisc moskwa, vice-director de departament în ministerul comunicaţiilor, dupã ...
2. ARANJAMENT A din 24 mai 1929 intre REGATUL ROMANIEI SI REPUBLICA POLONIEI asupra reconstruirii podului de cale ferata situat pe Nistru, intre Zaleszezyki si Schit EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 98 din 30 aprilie 1931
Regatul româniei şi republica poloniei, doritoare de a grãbi reluarea comunicatiunii de cale feratã, prin punctul de frontiera zaleszezyki-stefanesti, au decis a încheia un aranjament care sa complecteze acordul asupra traficului pe drumul de fier între cele doua tari şi convenţia asupra transitului între jasienov polny şi zaleszezyki, negociate în acelaşi timp. plenipotenţiarii numiţi în acest scop, şi anume: în numele regatului româniei, d. cezar mereuta, sub-director general al cãilor ferate romane, şi în numele republicii poloniei, d. francisc moskwa, vice-director de departament în ministerul comunicaţiilor, dupã ce au prezentat deplinele lor puteri, gãsite în buna şi ...
3. LEGE nr. 1.415 din 26 aprilie 1931 privind cele doua aranjamente intre Regatul Romaniei si Republica Poloniei EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 98 din 30 aprilie 1931
Carol al ii-lea prin gratia lui dumnezeu şi vointa nationala, rege al româniei, la toţi de fata şi viitori, sãnãtate: adunãrile legiuitoare au votat şi adoptat, iar noi sanctionam cele ce urmeazã articol unic guvernul este autorizat a ratifica şi a face sa se execute cele doua aranjamente feroviare încheiate între românia şi polonia, la 24 mai 1929, în bucureşti şi anume: a. aranjamentul privitor la reconstruirea podului de cale feratã situat pe nistru, între zaleszezyki şi schit, şi ...