Monitorul Oficial 217 din 28 August 1997
Monitorul Oficial 217 din 28 August 1997 (M. Of. 217/1997)
1. ACORD DE IMPRUMUT din 14 iulie 1997 intre Romania, reprezentata de si actionand prin Ministerul Finantelor, si Banca de Export-Import a Japoniei*) EMITENT: GUVERNUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 217 din 28 august 1997
*) traducere (jexim fesal cu românia) acord, datat 14 iulie 1997, între românia (denumita în continuare Împrumutatul), actionand prin ministerul finanţelor, şi banca de export-import a japoniei (eximbank) având în vedere ca: (a) Împrumutatul a solicitat asistenta bãncii internaţionale pentru reconstrucţie şi dezvoltare (denumita în continuare banca mondialã) în finanţarea necesitãţilor urgente pentru importurile de bunuri şi servicii necesare pentru executarea programului descris în acordul de Împrumut cu banca mondialã (dupã cum va fi descris în ...
2. ORDONANTA nr. 36 din 25 august 1997 pentru ratificarea Acordului de imprumut dintre Romania si Banca de Export-Import a Japoniei in suma de 50 milioane dolari S.U.A., semnat la Tokio la 14 iulie 1997 EMITENT: GUVERNUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 217 din 28 august 1997
În temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) şi (3) din constituţia româniei, precum şi ale art. 1 lit. a) din legea nr. 134/1997 pentru abilitarea guvernului de a emite ordonanţe,guvernul româniei emite următoarea ordonanţă:art. 1se ratifică acordul de împrumut dintre românia şi banca de export-import a japoniei, denumit în continuare acordul, în suma de 50 milioane dolari s.u.a. echivalent, semnat la tokio, la 14 iulie 1997.art. 2sumele în valuta trase de către ministerul finanţelor conform acordului se cedează la rezerva valutară a statului şi se administrează de banca naţionala a româniei, ca agent de implementare a împrumutului, într-un cont distinct, ...
