Monitorul Oficial 11 din 29 Ianuarie 1972
Monitorul Oficial 11 din 29 Ianuarie 1972 (M. Of. 11/1972)
1. PROTOCOL ADITIONAL din 6 martie 1971 la Conventia dintre Republica Socialista Romania si Republica Tunisiana privind asistenta juridica in materie civila si penala EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: BULETINUL OFICIAL nr. 11 din 29 ianuarie 1972
La semnarea convenţiei dintre republica socialistã românia şi republica tunisianã privind asistenţa juridicã în materie civilã şi penalã, subsemnaţii împuterniciţi, avînd depline puteri gãsite în bunã şi cuvenitã formã, au convenit asupra urmãtoarelor dispoziţii care sînt considerate ca fãcînd parte integrantã din sus-menţionata convenţie: i. În înţelesul prezentei convenţii: 1. expresia "în materie civilã" cuprinde şi dreptul comercial, dreptul familial şi statutul personal. 2. expresia "autoritãţi judiciare" desemneazã orice autoritate în competenţa cãreia intrã cauze civile şi penale, conform legislaţiei fiecãrei pãrţi contractante. 3. expresia "hotãrîri judiciare" desemneazã ...
2. CONVENTIE din 6 martie 1971 intre Republica Socialista Romania si Republica Tunisiana privind asistenta juridica in materie civila si penala EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: BULETINUL OFICIAL nr. 11 din 29 ianuarie 1972
Republica socialistã românia şi republica tunisianã, în dorinţa de a menţine şi de a strînge legãturile lor de prietenie şi de a reglementa raporturile în domeniul asistenţei juridice în materie civilã şi penalã, pe baza respectului suveranitãţii, independenţei naţionale, egalitãţii în drepturi, neamestecului în treburile interne şi avantajului reciproc, au hotãrît sã încheie prezenta convenţie şi în acest scop au desemnat împuterniciţii lor: consiliul de stat al republicii socialiste românia, pe domnul teodor vasiliu, ministrul justiţiei, preşedintele republicii tunisiene, pe domnul mohamed fitouri, ministrul justiţiei. Împuterniciţii, dupã schimbul deplinelor puteri, gãsite ...
3. DECRET nr. 483 din 20 decembrie 1971 pentru ratificarea Conventiei dintre Republica Socialista Romania si Republica Tunisiana privind asistenta juridica in materie civila si penala si a Protocolului aditional la aceasta conventie EMITENT: CONSILIUL DE STAT PUBLICAT ÎN: BULETINUL OFICIAL nr. 11 din 29 ianuarie 1972
Expunere de motive la 6 martie 1971 au fost încheiate, la tunis, convenţia dintre republica socialistã românia şi republica tunisianã privind asistenţa juridicã în materie civilã şi penalã şi un protocol adiţional la convenţie. convenţia şi protocolul corespund, în principiu, practicii convenţionale a ţãrii noastre în materia asistenţei juridice. astfel, potrivit prevederilor convenţiei, cetãţenii unei pãrţi contractante (inclusiv persoanele juridice) beneficiazã pe teritoriul celeilalte pãrţi de aceeaşi ocrotire juridicã ca şi cetãţenii proprii în ceea ce priveşte persoana, bunurile şi drepturile lor, ei au dreptul sã se adreseze liber şi nestingherit ...
