Acte intelegere iunie 1999
Monitorul Oficial 289 din 23 Iunie 1999 (M. Of. 289/1999)
ÎNŢELEGERE din 17 decembrie 1998 realizată prin schimb de scrisori asupra prelungirii Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind acordarea asistenţei financiare, semnat la Bucureşti la 26 noiembrie 1992 EMITENT: ACT INTERNAŢIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 289 din 23 iunie 1999
Ambasada elveŢieiexcelenta,am onoarea să mă refer la acordul privind acordarea asistenţei financiare, încheiat între guvernul româniei şi guvernul confederaţiei elveţiene, intrat în vigoare la 26 noiembrie 1992 pentru o perioadă de 2 ani şi prelungit la 30 noiembrie 1994 şi 17 aprilie 1996.pe baza art. 10 din acordul menţionat mai sus, guvernul confederaţiei elveţiene confirmă acordul său pentru prelungirea valabilităţii sale până la 31 decembrie 2000. pe baza aceleiaşi prevederi, această scrisoare şi răspunsul dumneavoastră privind aprobarea prelungirii valabilităţii acordului de către guvernul româniei vor avea forţă juridică.v-aş rămâne îndatorat dacă aţi confirma acordul guvernului româniei privind conţinutul acestei scrisori. ambasadorul ...