Acte conventie iulie 2005

CONVENTIE din 27 aprilie 2004 intre Romania si Republica Ungara privind controlul traficului de frontiera rutier si feroviar EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 571 din 4 iulie 2005

România şi republica ungarã, denumite în continuare state contractante, apreciind experienţa şi rezultatele de pânã acum, obţinute în controlul traficului de frontierã, având intenţia de a facilita controlul traficului de frontiera în punctele de trecere a frontierei rutiere şi feroviare, precum şi de a simplifica şi fluidiza trecerea peste frontierã comunã, au hotãrât încheierea prezentei convenţii dupã cum urmeazã: cap. i dispoziţii generale art. 1 În înţelesul prezentei convenţii, expresiile de mai jos au urmãtoarele semnificaţii: 1. controlul traficului ...