Monitorul Oficial 218 din 20 Septembrie 1948
Monitorul Oficial 218 din 20 Septembrie 1948 (M. Of. 218/1948)
1. ACORD din 7 iulie 1948 intre Republica Populara Romana si Republica Populara Bulgaria, relativ la unele inlesniri cu privire la trecerea frontierei intre ambele tari EMITENT: MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE PUBLICAT ÎN: BULETINUL OFICIAL nr. 218 din 20 septembrie 1948
Art. 1 sunt scutiţi de obligativitatea vizelor de intrare, ieşire şi tranzit, supusii bulgari şi romani, titulari de paşapoarte diplomatice, care cãlãtoresc într-una din ţãrile contractante. de asemeni, sunt scutiţi de obligativitatea vizelor de intrare, ieşire şi tranzit, funcţionari activi din ministerul afacerilor strãine bulgar, respectiv roman, titulari de paşapoarte de serviciu. cererile de viza de intrare, ieşire şi tranzit pentru ceilalţi titulari de paşapoarte de serviciu, vor fi rezolvate direct de ambasadele respective. art. 2 fiecare din pãrţile contractante se obliga ...
2. DECRET nr. 247 din 20 septembrie 1948 pentru ratificarea Acordului intre Republica Populara Romana si Republica Populara Bulgaria, semnat la Sofia la 7 iulie 1948 EMITENT: MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE PUBLICAT ÎN: BULETINUL OFICIAL nr. 218 din 20 septembrie 1948
Articol unic guvernul este autorizat a ratifica şi a face sa se execute acordul între republica populara romana şi republica populara bulgaria, relativ la unele înlesniri cu privire la trecerea frontierei între ambele tari, semnat la sofia la 7 iulie 1948. textul autentic în limba romana este alãturat la prezentul decret. acord între ...
