Monitorul Oficial
Tratat (afisez 75 rezultate)
- 2006
- 2005
- 2004
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1986
- 1982
- 1980
- 1979
- 1972
- 1971
- 1970
- 1968
- 1964
- 1962
- 1961
- 1959
- 1958
- 1948
Selectati luna pentru care doriti sa afisam tratat din
Monitorul Oficial 425 din 31 August 1999 (M. Of. 425/1999)
TRATAT din 26 mai 1999 intre Romania si Statele Unite ale Americii cu privire la asistenta judiciara in materie penala*) EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 425 din 31 august 1999
Preambul romania si statele unite ale americii, denumite in continuare parti contractante, dorind sa imbunatateasca eficienta activitatii ambelor state in urmarirea, judecarea si prevenirea infractiunilor prin cooperare si asistenta judiciara in materie penala, au convenit dupa cum urmeaza:----------- *) traducere. art. 1 obiectul asistentei 1. partile contractante isi vor acorda asistenta, in conformitate cu dispozitiile acestui tratat, in ceea ce priveste urmarirea, judecarea si prevenirea infractiunilor, precum si procedurile in materie penala. 2. asistenta va include: ...
Monitorul Oficial 222 din 17 Iunie 1998 (M. Of. 222/1998)
TRATAT din 1 iulie 1996 intre Romania si Republica Populara Chineza privind extradarea EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 222 din 17 iunie 1998
Romania si republica populara chineza, denumite in continuare parti contractante, in scopul intaririi colaborarii lor in domeniul combaterii criminalitatii, au convenit, pe baza respectarii suveranitatii, egalitatii si reciprocitatii, sa incheie urmatorul tratat: art. 1 obligatia de a extrada partile contractante se obliga sa-si extradeze, reciproc, la cerere, in conformitate cu prevederile prezentului tratat, persoanele aflate pe teritoriul lor, pentru a fi trase la raspundere penala sau pentru executarea pedepsei. art. 2 infractiunile care dau loc la extradare 1. in sensul prezentului tratat, ...
Monitorul Oficial 157 din 16 Iulie 1997 (M. Of. 157/1997)
TRATAT din 2 februarie 1997 cu privire la relatiile de buna vecinatate si cooperare dintre Romania si Ucraina EMITENT: ACT INTERNATIONAL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 157 din 16 iulie 1997
Romania si ucraina, denumite in continuare parti contractante, convinse ca buna vecinatate, respectul reciproc si colaborarea dintre cele doua state corespund intereselor fundamentale ale popoarelor lor, constiente de interesul strategic comun in consolidarea independentei, suveranitatii, integritatii teritoriale si stabilitatii fiecareia dintre ele, salutand schimbarile istorice pozitive din europa si animate de nazuinta comuna catre o europa unita - continent al pacii, securitatii si cooperarii, calauzindu-se dupa scopurile si principiile cartei o.n.u. si pornind de la primatul normelor general recunoscute ale dreptului international, reafirmandu-si hotararea de ...
Monitorul Oficial 45 din 17 Martie 1997 (M. Of. 45/1997)
TRATAT din 27 martie 1996 privind relatiile de prietenie si colaborarea dintre Romania si Republica Azerbaidjana EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 45 din 17 martie 1997
România şi republica azerbaidjana, denumite în continuare pãrţi contractante, pornind de la prietenia, colaborarea de buna înţelegere existente între popoarele lor, precum şi de la convenţia intereselor lor fundamentale, convinse de necesitatea stabilirii relaţiilor dintre cele doua state pe baza valorilor general-umane ale libertãţii, democraţiei, justiţiei sociale şi solidaritãţii, a respectãrii drepturilor şi libertãţilor fundamentale ale omului, luind în considerare evoluţia ireversibila spre stabilirea unei societãţi democratice şi transformãrile esenţiale intervenite în fiecare dintre cele doua tari şi în europa, în ansamblu, reafirmind atasamentul lor fata de scopurile ...
TRATAT din 26 martie 1996 privind relatiile de prietenie si colaborare dintre Romania si Georgia EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 45 din 17 martie 1997
România şi giorgia, denumite în continuare pãrţi contractante, bazindu-se pe tradiţiile de prietenie, colaborare şi buna înţelegere între popoarele lor, convinse de necesitatea apropierii între cele doua state pe baza valorilor general-umane ale libertãţii, democraţiei, justiţiei sociale şi solidaritãţii, a respectãrii drepturilor şi libertãţilor fundamentale ale omului, luind în considerare evoluţia ireversibila spre stabilirea unei societãţi democratice şi transformãrile esenţiale intervenite în cele doua tari şi în europa, în ansamblu, reafirmind atasamentul lor fata de scopurile şi principiile cartei naţiunilor unite şi fata de angajamentele asumate în cadrul ...
Monitorul Oficial 26 din 18 Februarie 1997 (M. Of. 26/1997)
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere) EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 26 din 18 februarie 1997
Preambul pãrţile contractante ale prezentului tratat, avînd în vedere carta de la paris pentru o noua europa, semnatã la 21 noiembrie 1990, ţinînd seama de carta europeanã a energiei, adoptatã prin actul final al conferintei cartei europene a energiei de la haga, semnat la haga la 17 decembrie 1991, confirmind ca toţi semnatarii actului final al conferintei de la haga s-au angajat sa respecte obiectivele şi principiile cartei europene a energiei, sa aplice şi sa lãrgeascã cooperarea dintre ei cît mai curînd posibil, prin negocierea cu buna-credinţa a ...
Monitorul Oficial 1 din 02 Octombrie 1997 (M. Of. 1/1997)
TRATAT din 2 octombrie 1997 de la Amsterdam care modifica tratatul privind Uniunea Europeana, tratatele instituind Comunitatile Europene si anumite acte conexe EMITENT: COMUNITATEA ECONOMICA EUROPEANA PUBLICAT ÎN: BROSURA din 2 octombrie 1997
Partea întîi modificĂri de fond art. 1 tratatul privind uniunea europeanã este modificat în conformitate cu dispoziţiile prezentului articol. 1) dupã alineatul al treilea din preambulul tratatului privind uniunea europeanã, se introduce urmãtorul alineat: "confirmind atasamentul lor la drepturile sociale fundamentale, astfel cum sînt definite în carta socialã europeanã, semnatã la torino, la 18 octombrie 1961 şi în carta comunitara a drepturilor sociale fundamentale ale lucrãtorilor din 1989," 2) al saptelea alineat din preambulul tratatului privind uniunea europeanã este înlocuit cu urmãtorul ...
Monitorul Oficial 414 din 30 August 1999 (M. Of. 414/1999)
TRATAT din 15 mai 1999 intre Romania si Republica Polona privind asistenta juridica si relatiile juridice in cauzele civile EMITENT: GUVERNUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 414 din 30 august 1999
România şi republica polona, denumite în continuare pãrţi contractante, în dorinta de a perfectiona cooperarea lor în domeniul asistenţei juridice şi al relaţiilor juridice în cauzele civile, au hotãrât sa încheie prezentul tratat şi, în acest scop, au convenit asupra urmãtoarelor: cap. 1 dispoziţii generale art. 1 definirea cauzelor civile În sensul prezentului tratat, prin cauze civile se înţelege cauzele de drept civil, drept al familiei, drept comercial şi de drept al muncii. dispoziţiile prezentului tratat, referitoare la cauzele civile, se aplica ...
Monitorul Oficial 10 din 14 Ianuarie 1998 (M. Of. 10/1998)
TRATAT din 27 octombrie 1994 privind dreptul marcilor*) EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 10 din 14 ianuarie 1998
------------- *) traducere. art. 1 expresii prescurtate În sensul prezentului tratat şi în afarã cazului în care un sens diferit este indicat în mod expres: (i) prin oficiu se înţelege organismul însãrcinat de o parte contractantã cu înregistrarea marcilor; (ii) prin înregistrare se înţelege înregistrarea unei mãrci de cãtre oficiu; (iii) prin cerere se înţelege o cerere de înregistrare; (iv) termenul persoana desemneazã atât o persoana fizica, cat şi o persoana juridicã; (v) ...
Monitorul Oficial 609 din 27 Noiembrie 2000 (M. Of. 609/2000)
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind interpretarile, executiile si fonogramele*) EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 609 din 27 noiembrie 2000
*) traducere. preambul pãrţile contractante, în dorinta de a dezvolta şi de a asigura protecţia drepturilor artiştilor interpreti sau executanti şi a producãtorilor de fonograme într-un mod cat mai eficient şi uniform posibil, recunoscând necesitatea de a se institui noi reglementãri internaţionale în scopul gasirii unor rezolvari corespunzãtoare problemelor ridicate de evoluţia constatatã în domeniile economic, social, cultural şi tehnic, recunoscând ca evoluţia şi convergenta tehnicilor informatiei şi comunicãrii au ...
