┌─────────────┬─────────────────┬───────────────┬─────────────┐
│Sistem │Măsuri de control│Aplicare │Dată efectivă│
│antivegetativ│ │ │ │
├─────────────┼─────────────────┼───────────────┼─────────────┤
│ │Navelor nu │ │ │
│ │trebuie să li se │ │ │
│„Cibutrină │aplice sau să li │ │ │
│CAS No. │se reaplice │Toate navele │1 ianuarie │
│28159-98-0 │sistemele │ │2023 │
│ │antivegetative │ │ │
│ │conţinând această│ │ │
│ │substanţă │ │ │
├─────────────┼─────────────────┼───────────────┼─────────────┤
│ │ │Toate navele, │ │
│ │Navele care deţin│cu excepţia: │ │
│ │un sistem │(1) │ │
│ │antivegetativ │platformelor │ │
│ │care conţine │fixe şi │ │
│ │această substanţă│plutitoare, FSU│ │
│ │pe părţile │şi FPSO care au│ │
│ │exterioare ale │fost construite│La reînnoirea│
│ │corpului sau pe │înainte de 1 │sistemului │
│ │părţile ori pe │ianuarie 2023 │antivegetativ│
│ │suprafeţele │şi care nu au │programat │
│ │exterioare │fost andocate │pentru │
│ │trebuie ca până │la 1 ianuarie │următoarea │
│ │la 1 ianuarie │2023 sau după │aplicare, │
│ │2023: │această dată; │după 1 │
│Cibutrină │(1) să elimine │(2) navelor │ianuarie │
│CAS No. │sistemul │care nu sunt │2023, dar nu │
│28159-98-0 │antivegetativ; │angajate în │mai târziu de│
│ │sau │voiaje │60 de luni, │
│ │(2) să aplice un │internaţionale;│ca urmare a │
│ │strat de │şi │ultimei │
│ │protecţie care să│(3) navelor │aplicări a │
│ │formeze o barieră│care au un │sistemului │
│ │faţă de aceşti │tonaj brut mai │antivegetativ│
│ │compuşi rezultaţi│mic de 400 │care conţine │
│ │în urma │angajate în │cibutrină“ │
│ │solubilizării din│voiaje │ │
│ │sistemele │internaţionale,│ │
│ │antivegetative │dacă sunt │ │
│ │necorespunzătoare│acceptate de │ │
│ │aflate sub │statul costier │ │
│ │acesta. │(statele │ │
│ │ │costiere) │ │
└─────────────┴─────────────────┴───────────────┴─────────────┘
┌───────────┬──────────┬─────────┬───────────┬────────┐
│ │ │ │A fost │ │
│ │ │A fost │aplicată pe│ │
│ │ │aplicată │această │ │
│ │ │pe │navă │ │
│ │A fost │această │anterior, │ │
│Nu a fost │aplicată │navă │dar nu │A fost │
│aplicată în│pe această│anterior,│există pe │aplicată│
│timpul sau │navă │dar a │părţile │pe │
│după │anterior, │fost │exterioare │această │
│construcţia│dar a fost│acoperită│ale │navă │
│acestei │înlăturată│de un │corpului │înainte │
│nave │de │strat │sau pe │de │
│ │ │protector│părţile ori│ │
│ │ │aplicat │pe │ │
│ │ │de │suprafeţele│ │
│ │ │ │exterioare │ │
│ │ │ │de pe │ │
└───────────┴──────────┴─────────┴───────────┴────────┘
┌──────────────┬─┬────────────────────┬────────────────────┬────────┬─────────────────────┐
│Organotină │ │....................│....................│ │ │
│compuşi │ │(introduceţi numele │(introduceţi numele │ │ │
│organostanici │ │facilităţii) │facilităţii) │ │ │
│care │\u-3985?│pe │pe │Nu se │Nu se aplică. │
│acţionează ca │ │.................. │.................. │aplică. │ │
│biocide în │ │(zi/lună/an) │(zi/lună/an) │ │ │
│sistemele │ │\u-3985? │\u-3985? │ │ │
│antivegetative│ │ │ │ │ │
├──────────────┼─┼────────────────────┼────────────────────┼────────┼─────────────────────┤
│ │ │....................│....................│ │1 ianuarie 2023, dar │
│ │ │(introduceţi numele │(introduceţi numele │ │trebuie să fie │
│ │ │facilităţii) │facilităţii) │1 │îndepărtată sau │
│Cibutrină │\u-3985?│pe │pe │ianuarie│acoperită cu un strat│
│ │ │.................. │.................. │2023 │protector înainte de │
│ │ │(zi/lună/an) │(zi/lună/an) │\u-3985? │.....................│
│ │ │\u-3985? │\u-3985? │ │(zi/lună/an) │
│ │ │ │ │ │\u-3985? │
└──────────────┴─┴────────────────────┴────────────────────┴────────┴─────────────────────┘