Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
ORDONANTA DE URGENTA nr. 12 din 1 martie 1999 privind schimbul terenului in suprafata de 5.000 mp, situat in soseaua Kiseleff, zona Piata Presei Libere, sectorul 1, Bucuresti - Romania, cu constructia si terenul aferent, situate in Dorotheenstrasse 62-66, Berlin - Republica Federala Germania
În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituţia României,
Guvernul României emite urmãtoarea ordonanta de urgenta:
ART. 1 (1) Se aproba schimbul terenului în suprafata de 5.000 mp, situat în soseaua Kiseleff, zona Piata Presei Libere, sectorul 1, Bucureşti - România, aflat în domeniul privat al statului şi în administrarea Ministerului Afacerilor Externe, cu construcţia şi terenul aferent, situate în Dorotheenstrasse 62-66, Berlin - Republica Federala Germania, proprietatea firmei germane Tercon Bau GmbH Projecktentwicklung. (2) Schimbul se efectueazã în scopul stabilirii sediului Ambasadei României la Berlin, iar contractul de schimb se va încheia între Ministerul Afacerilor Externe în numele statului roman şi firma germanã Tercon Bau GmbH Projecktentwicklung. ART. 2 Valoarea creditului extern în suma de 18.500.000 mãrci germane, aprobat prin <>Hotãrârea Guvernului nr. 888/1998 privind garantarea de cãtre Ministerul Finanţelor a unui credit extern pentru achiziţionarea unei construcţii şi a terenului aferent, necesare functionarii Ambasadei României la Berlin, se diminueazã cu suma de 10.535.672 mãrci germane*), reprezentând valoarea terenului care face obiectul schimbului aprobat conform art. 1 din prezenta ordonanta de urgenta. ART. 3 Investiţia pentru reconstructia spaţiilor de întoarcere a tramvaielor şi a troleibuzelor, inclusiv anexele, va fi suportatã de firma germanã Tercon Bau GmbH Projecktentwicklung, viitorul beneficiar al terenului situat în soseaua Kiseleff, zona Piata Presei Libere, sectorul 1, Bucureşti.
------------ *) Valoarea urmeazã a se reactualiza potrivit evoluţiei cursului D.M./U.S.D.
PRIM-MINISTRU RADU VASILE
Contrasemneazã: --------------- p. Ministrul afacerilor externe, Mihai Razvan Ungureanu, secretar de stat
Ministrul finanţelor, Decebal Traian Remes
p. Ministrul lucrãrilor publice şi amenajãrii teritoriului, Laszlo Borbely, secretar de stat
Secretar de stat, şeful Departamentului pentru Administraţie Publica Localã, Vlad Rosca -----------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
