Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
ORDIN nr. A/3.083 din 27 martie 2007 privind publicarea Rezolutiei Consiliului de Securitate al Organizatiei Natiunilor Unite nr. 1.744 (2007) privind situatia din Somalia
EMITENT: MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 239 din 6 aprilie 2007
În baza <>art. 3 din Legea nr. 206/2005 privind punerea în aplicare a unor sancţiuni internaţionale,
în temeiul <>art. 4 alin. (5) din Hotãrârea Guvernului nr. 100/2004 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe, cu modificãrile şi completãrile ulterioare,
ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.
ARTICOL UNIC
Se dispune publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Rezoluţiei Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite nr. 1744 (2007) privind situaţia din Somalia, prevãzutã în anexa care face parte integrantã din prezentul ordin.
Ministrul interimar al afacerilor externe,
Cãlin Popescu-Tãriceanu
Bucureşti, 27 martie 2007.
Nr. A/3.083.
REZOLUŢIA Nr. 1.744 (2007)
a Consiliului de Securitate al Organizaţiei
Naţiunilor Unite, adoptatã la 20 februarie 2007
Consiliul de Securitate,
reamintind rezoluţiile sale privind situaţia din Somalia, în special Rezoluţia nr. 733 (1992), Rezoluţia nr. 1.356 (2001), Rezoluţia nr. 1.425 (2002) şi Rezoluţia nr. 1.725 (2006), declaraţiile preşedintelui sãu, în special cele din 13 iulie 2006 (S/PRST/2006/31) şi din 22 decembrie 2006 (S/PRST/2006/59),
reafirmând respectul pentru suveranitatea, integritatea teritorialã, independenţa politicã şi unitatea Somaliei,
reiterând angajamentul sãu pentru o soluţionare cuprinzãtoare şi durabilã a situaţiei din Somalia prin Carta Federalã de Tranziţie şi evidenţiind importanţa unor instituţii cu susţinere largã şi reprezentative, înfiinţate în urma unui proces politic cuprinzãtor, aşa cum este prevãzut în Carta Federalã de Tranziţie,
reiterând sprijinul sãu pentru reprezentantul special al secretarului general, domnul Francois Fall,
reiterându-şi aprecierea faţã de eforturile Uniunii Africane, ale Ligii Statelor Arabe şi ale Autoritãţii Interguvernamentale pentru Dezvoltare în promovarea pãcii, stabilitãţii şi a reconcilierii în Somalia şi salutând implicarea lor continuã în acest sens,
luând notã de Comunicatul Consiliului Pãcii şi Securitãţii Uniunii Africane din 19 ianuarie 2007, care prevede detaşarea de cãtre Uniunea Africanã, pentru o perioadã de 6 luni, a unei misiuni în Somalia (AMISOM), având ca obiectiv principal sprijinirea, în faza iniţialã, a stabilizãrii Somaliei, misiunea urmând sã fie înlocuitã cu o operaţiune a Naţiunilor Unite, care va susţine stabilizarea pe termen lung şi refacerea postconflict în Somalia,
salutând intenţia Uniunii Africane de a înfiinţa o misiune în Somalia şi subliniind urgenţa desfãşurãrii acesteia,
salutând decizia Etiopiei de a-şi retrage trupele din Somalia, luând notã de faptul cã Etiopia a început deja sã îşi retragã trupele şi subliniind cã desfãşurarea AMISOM va servi la evitarea unui vid de securitate şi va crea condiţiile pentru retragerea totalã şi ridicarea mãsurilor de securitate pentru cazuri de urgenţã aflate în prezent în vigoare,
reiterând susţinerea sa pentru instituţiile federale de tranziţie din Somalia, subliniind importanţa menţinerii şi furnizãrii de stabilitate şi securitate pe întreg teritoriul Somaliei şi subliniind în acest sens importanţa dezarmãrii, demobilizãrii şi a reintegrãrii forţelor de miliţie şi a foştilor combatanţi din Somalia,
condamnând toate actele de violenţã şi extremism din interiorul Somaliei, deplângând recentele bombardamente din Mogadishu şi exprimându-şi îngrijorarea cu privire la violenţa internã din Somalia,
determinând faptul cã situaţia din Somalia continuã sã reprezinte o ameninţare la adresa pãcii şi securitãţii internaţionale în regiune,
acţionând în baza cap. VII al Cartei Naţiunilor Unite:
1. subliniazã necesitatea existenţei unor instituţii cu susţinere largã şi reprezentative, înfiinţate în urma unui proces politic cuprinzãtor, în Somalia, aşa cum a fost prevãzut în Carta Federalã de Tranziţie, pentru a consolida stabilitatea, pacea şi reconcilierea internã şi pentru a asigura eficienţa şi posibilitatea acordãrii asistenţei internaţionale;
2. salutã iniţiativa din partea instituţiilor federale de tranziţie de a coordona un proces politic intern şi cuprinzãtor în Somalia, în special anunţul fãcut de preşedintele Abdullah Yusuf Ahmed la Summitul Uniunii Africane privind intenţia de a convoca urgent un congres de reconciliere naţionalã cu participarea tuturor actorilor implicaţi, inclusiv a liderilor politici, liderilor clanurilor, liderilor religioşi şi a reprezentanţilor societãţii civile, aşteaptã procesul politic susţinut şi cuprinzãtor ca un rezultat al acestei implicãri şi care va deschide calea pentru alegeri democratice la nivel local, regional şi naţional, aşa cum sunt stabilite prin Carta Federalã de Tranziţie, şi încurajeazã membrii Guvernului Federal de Tranziţie, precum şi celelalte instituţii federale de tranziţie sã-şi uneascã eforturile pentru promovarea unui astfel de dialog cuprinzãtor;
3. solicitã secretarului general sã asiste instituţiile federale de tranziţie în vederea organizãrii congresului naţional de reconciliere şi, în sens mai larg, sã promoveze procesul politic cuprinzãtor în desfãşurare, conlucrând cu Uniunea Africanã, cu Liga Statelor Arabe şi cu Autoritatea Interguvernamentalã pentru Dezvoltare, solicitã secretarului general sã raporteze Consiliului de Securitate în termen de 60 de zile de la adoptarea prezentei rezoluţii privind progresul realizat de instituţiile federale de tranziţie în promovarea unui proces politic cuprinzãtor şi a reconcilierii şi reitereazã intenţia de a lua în considerare aplicarea de mãsuri împotriva celor care cautã sã împiedice sau sã blocheze un proces politic paşnic, sã ameninţe instituţiile federale de tranziţie cu folosirea forţei sau sã întreprindã acţiuni care pun în pericol stabilitatea Somaliei ori a regiunii;
4. decide sã autorizeze statele membre ale Uniunii Africane sã trimitã o misiune în Somalia pentru o perioadã de 6 luni, care va fi autorizatã sã ia toate mãsurile necesare pentru a duce la îndeplinire urmãtorul mandat:
a) sã susţinã dialogul şi reconcilierea în Somalia prin acordarea de asistenţã pentru facilitarea liberei circulaţii, a tranzitului în siguranţã şi pentru asigurarea protecţiei tuturor celor implicaţi în procesul la care se face referire în paragrafele 1, 2 şi 3;
b) sã punã la dispoziţie, dupã caz, mijloace de protecţie pentru instituţiile federale de tranziţie, pentru a le ajuta în exercitarea funcţiilor de guvernare şi în asigurarea securitãţii infrastructurii principale;
c) sã asiste, în mãsura capacitãţilor sale şi în coordonare cu alte pãrţi, la implementarea Planului de securitate naţionalã şi de stabilizare, în particular, la reînfiinţarea şi instruirea efectivã a tuturor forţelor somaleze de securitate;
d) sã contribuie, în eventualitatea în care acest lucru este solicitat şi în mãsura capacitãţilor, la crearea condiţiilor de securitate necesare pentru asigurarea asistenţei umanitare;
e) sã protejeze personalul sãu, facilitãţile, instalaţiile, echipamentul şi misiunea şi sã asigure securitatea şi libertatea de mişcare a întregului personal;
5. îndeamnã statele membre ale Uniunii Africane sã contribuie la misiunea menţionatã mai sus pentru a crea condiţiile pentru retragerea tuturor celorlalte forţe strãine din Somalia;
6. decide cã mãsurile impuse prin paragraful 5 al Rezoluţiei nr. 733 (1992) şi completate prin paragrafele 1 şi 2 ale Rezoluţiei nr. 1.425 (2002) nu vor fi aplicabile:
a) furnizãrii de armament şi echipament militar, instruirii militare şi asistenţei destinate exclusiv susţinerii sau utilizãrii de cãtre misiunea la care se face referire în paragraful 4 de mai sus; sau
b) proviziilor şi asistenţei tehnice primite din partea statelor, destinate exclusiv sprijinirii dezvoltãrii instituţiilor din sectorul de securitate, compatibile cu procesul politic stabilit prin paragrafele 1, 2 şi 3 de mai sus şi în absenţa unei decizii negative a comitetului înfiinţat în baza Rezoluţiei nr. 751 (1992) într-un interval de 5 zile lucrãtoare de la primirea notificãrii descrise în paragraful 7 de mai jos;
7. decide cã statele care pun la dispoziţie provizii sau asistenţã tehnicã în conformitate cu prevederile paragrafului 6 lit. b) de mai sus vor notifica, de la caz la caz, în avans, comitetul înfiinţat în baza Rezoluţiei nr. 751 (1992);
8. solicitã statelor membre sã punã la dispoziţie, la cerere, personal, echipament şi servicii pentru desfãşurarea cu succes a AMISOM şi încurajeazã statele membre sã punã la dispoziţie resurse financiare pentru AMISOM;
9. solicitã secretarului general sã trimitã în cel mai scurt timp o misiune de evaluare tehnicã la sediile Uniunii Africane şi în Somalia, pentru a raporta asupra situaţiei politice şi de securitate şi asupra posibilitãţii instituirii unei operaţiuni ONU de menţinere a pãcii dupã desfãşurarea misiunii Uniunii Africane, şi sã transmitã un raport Consiliului de Securitate, în termen de 60 de zile de la adoptarea prezentei rezoluţii, cuprinzând recomandãrile privind implicarea viitoare a ONU în susţinerea pãcii şi securitãţii în Somalia, precum şi viitoare recomandãri privind stabilizarea şi reconstrucţia;
10. subliniazã rolul continuu al embargoului în materie de armament în asigurarea pãcii şi securitãţii în Somalia, solicitã ca toate statele membre, în particular cele din regiune, sã îl respecte în totalitate şi reitereazã intenţia de a lua în considerare întãrirea eficienţei, inclusiv prin mãsuri îndreptate pentru susţinerea embargoului asupra armelor;
11. îşi exprimã profunda îngrijorare privind situaţia umanitarã din Somalia, solicitã ca toate pãrţile din Somalia sã asigure accesul umanitar total şi neîngrãdit, precum şi sã ofere garanţii privind siguranţa şi securitatea personalului care asigurã ajutor umanitar în Somalia şi încurajeazã eforturile de asistenţã aflate în curs de desfãşurare în Somalia;
12. decide cã, luând în considerare înfiinţarea AMISOM, mãsurile enunţate în paragrafele 3 şi 7 ale Rezoluţiei nr. 1.725 (2006) nu se mai aplicã;
13. decide sã urmãreascã în continuare aceastã chestiune.
--------------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
