┌──────────────────────────────────┐ ┌──────────────────────────────────┐
│ │ │ │
│ ┌─────────┐ │ │ │
│ │ stema │ │ │ │
│ │României │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ └─────────┘ │ │ │
│ │ │ │
│ ROMÂNIA │ │ │
│ ROMÂNIA │ │ │
│ │ │ │
│ ┌──────────────────────────────┐ │ │ │
│ │ PASAPORT │ │ │ │
│ │ PENTRU ANIMALE DE COMPANIE │ │ │ │
│ │ PET PASSPORT │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ └──────────────────────────────┘ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ RO-642 │ │ RO-642 │
└──────────────────────────────────┘ └──────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐ ┌──────────────────────────────────┐
│ │ │ │
│ I PROPRIETAR │ │ II. DESCRIEREA ANIMALULUI │
│ I. OWNER │ │ II. DESCRIPTION OF ANIMAL │
│ │ │ │
│ 1.Nume:......................... │ │ │
│ Name:......................... │ │ │
│ Prenume:...................... │ │ │
│ Surname:...................... │ │ │
│ Adresa:. ..................... │ │ FOTOGRAFIA ANIMALULUI │
│ .............................. │ │ PICTURE OF THE ANIMAL │
│ ...Address:................... │ │ (Optional) │
│ .............................. │ │ (Optional) │
│ Cod poştal:................... │ │ │
│ Post-code:.................... │ │ │
│ Oraş:......................... │ │ │
│ City:......................... │ │ │
│ Ţara:......................... │ ├──────────────────────────────────┤
│ Country:...................... │ │ │
│ │ 𗈕.Nume*:..................... │
│ 2.Nume:....................... │ 𗈕.Name*:..................... │
│ Name:......................... │ │ │
│ Prenume:...................... │ 𗈖.Specia:.................... │
│ Surname:...................... │ 𗈖.Species:................... │
│ Adresa:....................... │ 𗈗.Rasa:...................... │
│ ...Address:................... │ 𗈗.Breed:..................... │
│ .............................. │ 𗈘.Sex:....................... │
│ Post-code:.................... │ 𗈘.Sex:....................... │
│ Oraş:......................... │ │ │
│ City:......................... │ 𗈙.Data tatarii:.............. │
│ Ţara:......................... │ 𗈙. Date of Birth:............ │
│ Country:...................... │ │ │
│ │ 𗈚.Blana:..................... │
│ 3.Nume:....................... │ 𗈚.Coat:...................... │
│ Name:......................... │ │ │
│ Prenume:...................... │ │ (Culoare şi tip) │
│ Surname:...................... │ │ (Colourand Type) │
│ Adresa:....................... │ │ │
│ ... Address:.................. │ │ *Asa cum declara proprietarul │
│ Cod poştal:................... │ │ *As stated by owner │
│ Post-code:.................... │ │ │
│ Oraş:......................... │ │ │
│ City:......................... │ │ │
│ Ţara:......................... │ │ │
│ Country:...................... │ │ │
│ Pagina 1 din ... │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ RO- 642 │ │ RO- 642 │
└──────────────────────────────────┘ └──────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ III. IDENTIFICAREA ANIMALELOR │
│ III. IDENTIFICATION OF ANIMAL │
│ │
│ 1. Numãrul microcipului: │
│ ................................................. │
│ 1. Microchip Number: │
│ ................................................. │
│ 2. Data implantarii microcipului: │
│ ................................................. │
│ 2. Date of Microchipping: │
│ ................................................. │
│ 3. Localizarea microcipului: │
│ ................................................. │
│ 3. Location of Microchip: │
│ ................................................. │
│ 4. Numãrul tatuajului: │
│ ................................................. │
│ 4. Tattoo Number: │
│ ................................................. │
│ 5. Data tatuarii: │
│ ................................................. │
│ 5. Date of Tattooing: │
│ ................................................. │
│ │
│ Identificarea trebuie sa fie verificata înainte │
│ de orice noua înregistrare facuta pe acest │
│ pasaport │
│ The Identification must be verified before any │
│ new entry is made on this passport │
│ │
│ RO- 642 │
└─────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ IV. VACCINARE CONTRA RABIEI │
│ │
│ IV: VACCINATION AGAINST RABIES │
│ │
│ FABRICANTUL ŞI NUMÃR DATA VACCINARII*1 MEDIC │
│ NUMELE VACCINULUI LOT... VALABIL PANA LA*2 VETERINAR │
│ AUTORIZAT │
│ │
│ MANUFACTURER& BATCH VACCIANTION DATE*1 AUTHORISED │
│ NAME OF VACCINE NUMBER VALID UNTIL*2 VETERINARIAN │
│ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────────────────┐┌────────────────────────────────────────┐
│ V. TEST SEROLOGIC ││ ÎN CAZUL UNUI NOU TEST │
│ ANTIRABIC ││ ÎN CASE OF A FURTHER TEST │
│ V. RABIES SEROLOGICAL TEST ││ │
│ ││ Am vãzut o înregistrare oficialã │
│ ││ a rezultatului unui test serologic │
│ ││ efectuat pe o proba prelevata la │
│ Am vãzut o înregistrare oficialã a ││ data de (zz/ll/)............... │
│ rezultatului unui test serologic ││ şi testata într-un laborator │
│ efectuat pe o proba prelevata la ││ autorizat sau recunoscut de UE ce │
│ data de (zz/ll/).............., ││ atesta ca titrul de anticorpi │
│ şi testata într-un laborator autorizat ││ neutralizanti pentru virusul rabiei │
│ sau recunoscut de UE ce atesta ca ││ a fost egal sau mai mare de │
│ titrul de anticorpi neutralizanti ││ 0,5 Ul/ml │
│ pentru virusul rabiei a fost egal ││ Ihave seen an official record of │
│ sau mai mare de 0,5 Ul/ml ││ the result of a serologicai test │
│ Ihave seen an official record of the ││ for the animal, carried aut on a │
│ result of a serologicai test for the ││ sample taken on │
│ animal, carried aut on a sample taken on ││ (dd/mm/yyyy).................., │
│ (dd/mm/yyyy)......................... ││ and tested în an EU-approved │
│ and tested în an EU-approved laboratory, ││ laboratory, which states that the │
│ which states that the rabies neutralising ││ rabies neutralising antibody titre │
│ antibody titre was equal to or grater than ││ was equal to or grater than │
│ 0,5 IU/ml. ││ 0,5 IU/ml. │
│ ││ Nume, data şi semnatura medicului │
│ Nume, data şi semnatura medicului veterinar ││ veterinar autorizat: │
│ autorizat: ││ Name, date and signature of the │
│ Name, date and signature of the authorised ││ authorised Veterinarian: │
│ Veterinarian: ││ ................................. │
│ .......................................... ││ ................................. │
│ .......................................... ││ ┌───────────────────────────────────┐ │
│ ┌───────────────────────────────────┐ ││ │ SEMNATURA ŞI │ │
│ │ SEMNATURA ŞI │ ││ │ ŞTAMPILA STAMP&SIGNATURE │ │
│ │ ŞTAMPILA STAMP&SIGNATURE │ ││ └───────────────────────────────────┘ │
│ └───────────────────────────────────┘ ││ │
│ RO-642 ││ RO- 642 │
│ ││ │
└──────────────────────────────────────────────┘└────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌───────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ VI. TRATAMENT CONTRA CAPUSELOR │ │
│ │ VI. TICK TREATMENT │ │
│ └───────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ FABRICANTUL DATA*1 MEDIC │
│ NUMELE PRODUSULUI ORA*2 VETERINAR │
│ MANUFACTURER& DATE*1 VETERINARIAN │
│ NAME OF PRODUCT TIME*2 │
│ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ VII TRATAMENT CONTRA ECHINOCOCOZEI │ │
│ │ VII ECHINOCOCCUS TREATMENT │ │
│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ FABRICANTUL ŞI DATA*1 MEDIC │
│ NUMELE PRODUSULUI ORA*2 VETERINAR │
│ MANUFACTURER& DATE*1 VETERINARIAN │
│ NAME OF PRODUCT TIME*2 │
│ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ VIII. ALTE VACCINARI │ │
│ │ VIII. OTHER VACCINATIONS │ │
│ └────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ FABRICANTUL ŞI NUMÃR DATA VACCINARII*1 MEDIC │
│ NUMELE VACCINULUI LOT... VALABIL PANA LA*2 VETERINAR │
│ AUTORIZAT │
│ │
│ MANUFACTURER& BATCH VACCIANTION DATE*1 AUTHORISED │
│ NAME OF VACCINE NUMBER VALID UNTIL*2 VETERINARIAN │
│ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌────────────┬─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ RO-642 │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ │ ├─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┤ │
│ │ ├─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┤ │
│ │ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ │ ├─────────┤ │ │
│ │ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └────────────┴─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ ┌─────────────────────┬─────────┬─────────────────────┐ │
│ │ 𗈕 │ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ │ │SEMNATURA │ │
│ │ ├─────────┤ │ │
│ │ 𗈖 │STAMP& │ │
│ │ │ │SIGNATURE │ │
│ └─────────────────────┴─────────┴─────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ IX. EXAMINARE CLINICA │ │
│ │ IX. CLINICAL EXAMINATION │ │
│ └───────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ │
│ DECLARAŢIE DATA MEDIC │
│ VETERINAR │
│ DECLARATION DATE VETERIANRIAN │
│┌─┬────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────────────┐ │
││ │ │ │ │ │
││ │ Animalul este în stare buna de │ │ ŞTAMPILA ŞI │ │
││ │ sãnãtate şi este capabil sa │ │ SEMNATURA │ │
││ │ suporte transportul pana la │ │ STAMP& │ │
││ │ destinaţie │ │ SIGNATURE │ │
││ │ The animal is în good health │ │ │ │
││ │ and able to withstand carriage │ │ │ │
││ │ to its destination │ │ │ │
││ └────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────────────┘ │
││RO-642 │
││ │
││ ┌────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────────────┐ │
││ │ │ │ │ │
││ │ Animalul este în stare buna de │ │ ŞTAMPILA ŞI │ │
││ │ sãnãtate şi este capabil sa │ │ SEMNATURA │ │
││ │ suporte transportul pana la │ │ STAMP& │ │
││ │ destinaţie │ │ SIGNATURE │ │
││ │ The animal is în good health │ │ │ │
││ │ and able to withstand carriage │ │ │ │
││ │ to its destination │ │ │ │
││ ├────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────────────┤ │
││ ├────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────────────┤ │
││ │ Animalul este în stare buna de │ │ ŞTAMPILA ŞI │ │
││ │ sãnãtate şi este capabil sa │ │ SEMNATURA │ │
││ │ suporte transportul pana la │ │ STAMP& │ │
││ │ destinaţie │ │ SIGNATURE │ │
││ │ The animal is în good health │ │ │ │
││ │ and able to withstand carriage │ │ │ │
││ │ to its destination │ │ │ │
││ │ │ │ │ │
│└─┴────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────────────┘ │
│ │
│ ┌────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────────────┐ │
│ │ Animalul este în stare buna de │ │ ŞTAMPILA ŞI │ │
│ │ sãnãtate şi este capabil sa │ │ SEMNATURA │ │
│ │ suporte transportul pana la │ │ STAMP& │ │
│ │ destinaţie │ │ SIGNATURE │ │
│ │ The animal is în good health │ │ │ │
│ │ and able to withstand carriage │ │ │ │
│ │ to its destination │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
└──┴────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────────────┴─┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ X. LEGALIZARE │ │
│ │ │ │
│ │ X. LEGALISATION │ │
│ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ │
│ │
│ ORGANISM DE LEGALIZARE DATA ŞTAMPILA/ │
│ SIGILIU │
│ LEGALISING BODY DATE STAMP/SEAL │
│┌───────────┬─────────────────────────┬────────────────┬────────────────────┐│
││ │ │ │ ŞTAMPILA ŞI ││
││ │ │ │ SEMNATURA ││
││ │ │ │ STAMP& ││
││ │ │ │ SIGNATURE ││
││ └─────────────────────────┴────────────────┴────────────────────┘│
││ ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐│
││ RO-642 │ ŞTAMPILA ŞI ││
││ │ SEMNATURA ││
││ │ STAMP& ││
││ │ SIGNATURE ││
││ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┘│
││ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┐│
││ │ ŞTAMPILA ŞI ││
││ │ SEMNATURA ││
││ │ STAMP& ││
││ │ SIGNATURE ││
│└───────────┴───────────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ŞTAMPILA ŞI ││
│ │ SEMNATURA ││
│ │ STAMP& ││
│ │ SIGNATURE ││
│ │ ││
└────────────┴───────────────────────────────────────────────────────────────┴┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ XI. ALTELE ││
│ │ ││
│ │ XI. OTHERS ││
│ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ ┌──────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ │ ││
│ │RO-642│ ││
│ │ │ ││
│ │ │ ││
│ │ │ ││
│ │ │ ││
│ │ │ ││
│ │ │ ││
│ │ │ ││
│ │ │ ││
│ └──────┴───────────────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘