Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
ART. 1 (1) Atribuirea administrãrii ariilor naturale protejate care necesitã constituirea de structuri de administrare se face de cãtre Agenţia Naţionalã pentru Arii Naturale Protejate (ANAP), denumitã în continuare autoritatea responsabilã, pe bazã de contract de administrare. (2) Lista siturilor Natura 2000 care necesitã structuri proprii de administrare se stabileşte prin ordin al conducãtorului autoritãţii publice centrale pentru protecţia mediului, la propunerea autoritãţii responsabile, în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a prezentului ordin, şi poate fi revizuitã periodic, cu respectarea legislaţiei în vigoare. (3) Pânã la realizarea listei cu siturile Natura 2000 care necesitã structuri proprii de administrare, autoritatea responsabilã poate atribui în administrare siturile pentru care existã solicitanţi ce îndeplinesc criteriile de atribuire, respectând procedura din prezenta metodologie. (4) În cazul ariilor naturale protejate care nu necesitã structuri proprii de administrare şi care se suprapun total sau parţial în perimetrele ariilor naturale protejate care necesitã structuri proprii de administrare, administrarea se asigurã de structurile de administrare ale acestora. (5) În cazul rezervaţiilor ştiinţifice, rezervaţiilor naturale, monumentelor naturii, siturilor de importanţã comunitarã, ariilor speciale de conservare, ariilor de protecţie specialã avifaunisticã şi ale celorlalte bunuri ale patrimoniului natural supuse unui regim special de protecţie, care sunt cuprinse total sau parţial în perimetrele rezervaţiilor biosferei, ale parcurilor naţionale şi ale parcurilor naturale, administrarea se asigurã de structurile de administrare ale acestora din urmã. ART. 2 (1) În vederea încheierii contractelor de administrare pentru una sau mai multe arii naturale protejate care necesitã structuri de administrare proprii, autoritatea responsabilã organizeazã, ori de câte ori este cazul, sesiuni de atribuire. (2) Prima sesiune de atribuire se organizeazã în termen de 30 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentului ordin. (3) Dacã pentru o arie naturalã protejatã nu se înregistreazã solicitãri scrise sau dacã în urma evaluãrii nu existã oferte câştigãtoare, în urma derulãrii a 3 sesiuni consecutive, administrarea acestor categorii de arii naturale protejate revine autoritãţii responsabile, potrivit legislaţiei în vigoare. ART. 3 (1) În vederea atribuirii administrãrii uneia sau mai multor arii naturale protejate persoanele juridice interesate şi eligibile depun la sediul autoritãţii responsabile dosarul de candidaturã prevãzut la art. 4 alin. (2). (2) Autoritatea responsabilã încheie contractele de administrare pe baza unei evaluãri fãcute de Comisia de evaluare constituitã conform prevederilor art. 6. ART. 4 (1) Etapele procedurii de atribuire în administrare sunt: a) afişarea la sediul autoritãţii responsabile şi pe pagina proprie de internet a listei ariilor naturale protejate care fac obiectul prezentei metodologii şi stabilirea termenului-limitã de depunere a dosarului de candidaturã; b) depunerea dosarului de candidaturã la sediul autoritãţii responsabile şi evaluarea acestuia; c) întocmirea raportului de evaluare de cãtre Comisia de evaluare; d) aprobarea raportului de evaluare de cãtre conducãtorul autoritãţii responsabile; e) semnarea contractului de administrare. (2) Dosarul de candidaturã trebuie sã conţinã în mod obligatoriu urmãtoarele documente: a) cerere scrisã; b) statutul, actul de înfiinţare, actul constitutiv sau hotãrârea judecãtoreascã de constituire, dupã caz, cazierul fiscal, prezentarea detaliatã a obiectului de activitate, declaraţie autenticã pe propria rãspundere a reprezentantului persoanei juridice, din care sã reiasã cã nu se aflã în procedurã de insolvenţã, faliment sau orice formã de reorganizare judiciarã, declaraţie autenticã pe propria rãspundere a reprezentantului persoanei juridice, din care sã rezulte cã nu a fost condamnatã definitiv de o instanţã de judecatã pentru sãvârşirea de infracţiuni sau contravenţii prevãzute de legislaţia privind protecţia mediului, curriculum vitae al personalului implicat în exercitarea administrãrii; c) descrierea capacitãţilor tehnice existente destinate administrãrii ariei naturale protejate (sediu, terenuri, minimum un autovehicul, biroticã, mobilier, utilaje şi unelte etc.); d) o propunere de plan de acţiune pentru exercitarea administrãrii ariei naturale protejate; e) angajamentul privind bugetul care se alocã anual, destinat exclusiv funcţionãrii structurii de administrare, cu defalcarea cuantumurilor alocate pe categorii de cheltuieli; f) regulamentul de organizare şi funcţionare a structurii de administrare. (3) Planul de acţiune prevãzut la alin. (2) lit. d) trebuie sã cuprindã urmãtoarele: a) descrierea situaţiei actuale a ariei naturale protejate şi a eventualelor probleme identificate; b) acţiunile care se propun pentru realizarea protecţiei efective (delimitare, marcaje, panouri, bariere, zone de campare, amenajãri, patrulãri, activitãţi educaţionale, propuneri pentru mediatizare, implicare a comunitãţii locale şi a altor persoane interesate etc.); c) parteneri actuali şi potenţiali, consultanţi şi colaboratori de specialitate; d) formele de vizitare practicate şi mãsurile preconizate pentru evitarea impactului negativ asupra ariei naturale protejate; e) organizarea ştiinţificã a activitãţii: modalitatea de inventariere şi monitorizare a florei, faunei şi habitatelor naturale, modul de realizare a cartãrii habitatelor şi distribuţiei speciilor, inclusiv a celor de interes comunitar; f) alte tipuri de activitãţi sau mãsuri propuse. ART. 5 (1) Persoana juridicã este eligibilã dacã îndeplineşte urmãtoarele condiţii: a) are capacitate tehnicã, care se apreciazã în funcţie de dotãrile pe care le deţine pentru buna administrare a ariei naturale protejate; b) are capacitate ştiinţificã, care se apreciazã în funcţie de studiile, pregãtirea şi calificarea personalului implicat în administrarea ariei naturale protejate şi baza materialã din dotare pentru a realiza studii şi cercetãri privind resursele naturale, monitorizarea şi managementul durabil al acestora şi conservarea diversitãţii biologice; c) are capacitate financiarã, care se apreciazã în funcţie de posibilitatea de asigurare a resurselor financiare necesare dotãrii, cheltuielilor operaţionale, acoperirii salariilor şi activitãţilor specifice de administrare a ariei naturale protejate. (2) În scopul dovedirii capacitãţii tehnice, ştiinţifice şi financiare, solicitanţii pot depune, pe lângã documentele şi informaţiile prevãzute la art. 4 alin. (2), orice alte documente şi informaţii relevante. ART. 6 (1) Comisia de evaluare este alcãtuitã din: a) un reprezentant al Agenţiei Naţionale pentru Arii Naturale Protejate; b) un reprezentant al Ministerului Mediului şi Dezvoltãrii Durabile; c) un reprezentant al Gãrzii Naţionale de Mediu; d) un reprezentant al Agenţiei Naţionale pentru Protecţia Mediului; e) un reprezentant al Comisiei pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii a Academiei Române; f) un reprezentant al ONG-urilor cu preocupãri în domeniul ariilor protejate, desemnat de acestea printr-o procedurã transparentã; g) un reprezentant al Ministerului Agriculturii şi Dezvoltãrii Rurale. (2) Componenţa nominalã a Comisiei de evaluare se aprobã prin decizie a conducãtorului autoritãţii responsabile. (3) Comisia de evaluare se considerã legal întrunitã în prezenţa a cel puţin 5 membri. ART. 7 (1) Comisia de evaluare verificã dacã dosarele de candidaturã conţin toate documentele şi informaţiile prevãzute la art. 4 alin. (2) şi poate solicita, dacã este cazul, completarea acestora, stabilind termenul-limitã de depunere a documentaţiei complete. (2) Dosarele de candidaturã care nu se completeazã conform solicitãrilor Comisiei de evaluare, în termenul stabilit, se resping. (3) Comisia de evaluare evalueazã dosarele de candidaturã pe baza fişei de punctaj prevãzute în anexa nr. 1.2, care face parte integrantã din prezenta metodologie, şi întocmeşte raportul de evaluare în termen de 30 de zile calendaristice de la data-limitã de depunere a dosarelor. (4) Autoritatea responsabilã afişeazã la sediul şi pe pagina proprie de internet rezultatul evaluãrii în termen de 5 zile lucrãtoare de la aprobarea raportului de evaluare. ART. 8 (1) Eventualele contestaţii se depun în termen de 48 de ore din momentul afişãrii rezultatului evaluãrii. (2) Contestaţiile se soluţioneazã de cãtre Comisia de contestaţii, alcãtuitã din: a) un reprezentant al Agenţiei Naţionale pentru Arii Naturale Protejate; b) un reprezentant al Ministerului Mediului şi Dezvoltãrii Durabile; c) un reprezentant al Gãrzii Naţionale de Mediu; d) un reprezentant al Agenţiei Naţionale pentru Protecţia Mediului; e) un reprezentant al Comisiei pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii a Academiei Române; f) un reprezentant al ONG-urilor cu preocupãri în domeniul ariilor protejate, desemnat de acestea printr-o procedurã transparentã; g) un reprezentant al Ministerului Agriculturii şi Dezvoltãrii Rurale, alţii decât cei care fac parte din Comisia de evaluare. (3) Componenţa nominalã a Comisiei de contestaţii se aprobã prin decizie a conducãtorului autoritãţii responsabile. (4) Comisia de contestaţii se considerã legal întrunitã în prezenţa a cel puţin 5 membri. (5) Comisia de contestaţii soluţioneazã contestaţiile şi întocmeşte raportul final de evaluare în termen de 10 zile lucrãtoare de la data primirii acestora. (6) Autoritatea responsabilã afişeazã la sediul şi pe pagina proprie de internet rezultatul contestaţiilor în termen de 5 zile lucrãtoare de la aprobarea raportului final de evaluare. (7) Comisia de contestaţii înainteazã raportul de evaluare cãtre autoritatea responsabilã în vederea încheierii contractului de administrare. ART. 9 (1) Contractul de administrare se încheie în termen de 10 zile lucrãtoare de la data afişãrii rezultatului evaluãrii, respectiv de la data afişãrii rezultatului eventualelor contestaţii. (2) Încheierea contractului de administrare se face conform modelului prevãzut în anexa nr. 1.1, care face parte integrantã din prezenta metodologie. ANEXA 1.1 la metodologie CONTRACT DE ADMINISTRARE a ariilor naturale protejate care necesitã constituirea de structuri de administrare - model - ART. 1 Pãrţile contractante Agenţia Naţionalã pentru Arii Naturale Protejate, în calitate de autoritate responsabilã, cu sediul în ..............................., reprezentatã prin domnul/doamna ....................................., în calitate de ............................., şi .......(denumirea persoanei juridice cãreia i se încredinţeazã administrarea ariei naturale protejate)......, cu sediul în ............................................, reprezentatã prin ............................., în calitate de .................................., consimt la încheierea prezentului contract. ART. 2 Obiectul contractului Obiectul prezentului contract îl constituie atribuirea administrãrii ...............(denumirea ariei naturale protejate)...... ART. 3 Obligaţiile şi drepturile pãrţilor contractante 3.1. Obligaţiile pãrţilor contractante ........(denumirea persoanei juridice cãreia i s-a încredinţat administrarea ariei naturale protejate).......... are obligaţia: a) sã administreze aria naturalã protejatã în baza prezentului contract şi în acord cu prevederile legale în vigoare, cu planul de management şi cu regulamentul ariei naturale protejate; b) sã transfere la încetarea prezentului contract, din patrimoniul sãu în patrimoniul ANAP, în baza unui protocol de predare-primire, activele fixe, corporale şi necorporale, bunuri de natura obiectelor de inventar care au fost procurate şi/sau realizate din fonduri publice, finanţãri şi/sau cofinanţãri în cadrul diferitelor proiecte naţionale/internaţionale, în scopul administrãrii ariei naturale protejate; c) sã asigure un buget care sã permitã buna administrare a ariei naturale protejate, inclusiv a funcţionãrii consiliului ştiinţific şi a consiliului consultativ de administrare, conform structurii bugetare prevãzute în anexa la prezentul contract; d) sã pãstreze destinaţia oricãrei construcţii, dotãri ori amenajãri ce se realizeazã şi/sau se utilizeazã în scopul bunei administrãri a ariei naturale protejate de cãtre structura de administrare; e) sã doteze personalul cu uniforme specifice şi echipament adecvat activitãţii de teren; f) sã asigure instruirea necesarã a personalului; g) sã prezinte autoritãţii responsabile un raport anual privind starea ariei naturale protejate, modul de gestionare a eventualelor probleme apãrute şi acţiunile întreprinse în baza planului de management şi situaţia realizãrii obligaţiilor asumate; h) sã formuleze propuneri privind componenţa nominalã şi regulamentul de organizare şi funcţionare ale consiliului ştiinţific şi sã le înainteze Academiei Române şi ANAP, în termen de 4 luni de la încheierea prezentului contract; i) sã formuleze propuneri privind componenţa şi regulamentul de organizare şi funcţionare ale consiliului consultativ de administrare şi sã le înainteze ANAP, în termen de 4 luni de la încheierea prezentului contract; j) sã realizeze şi sã transmitã spre avizare la ANAP planul de management al ariei naturale protejate, în acord cu reglementãrile în vigoare, în mod transparent şi participativ, prin consultarea şi implicarea factorilor interesaţi, în termen de 2 ani de la încheierea prezentului contract; k) sã întocmeascã şi sã transmitã spre avizare la ANAP regulamentul ariei naturale protejate, care conţine regulile ce vor trebui respectate pe teritoriul acesteia, în termen de 9 luni de la încheierea prezentului contract, în acord cu prevederile legislaţiei în vigoare; l) pentru siturile Natura 2000 care necesitã structuri de administrare se vor elabora în termen de 9 luni regulamentele ce vor conţine setul de mãsuri minime de conservare, care se vor transmite spre avizare la autoritatea responsabilã. Pentru astfel de situri se recomandã elaborarea planurilor de management, în termen de 2 ani de la încheierea prezentului contract; m) sã sprijine dezvoltarea durabilã a întregii zone prin mãsuri ce contribuie la conservarea patrimoniului natural încredinţat (de exemplu, agricultura tradiţionalã, ecoturismul etc.); n) sã promoveze acţiuni de conştientizare şi informare a populaţiei locale cu privire la necesitatea protecţiei naturii şi la rolul ariilor naturale protejate; o) sã contribuie la monitorizarea speciilor şi habitatelor de interes naţional şi comunitar, precum şi la cartarea habitatelor şi distribuţia speciilor; p) sã aplice mãsuri minime de conservare pentru specii şi habitate de interes comunitar, în cazul în care aria naturalã protejatã se suprapune parţial sau total peste un sit Natura 2000; q) sã furnizeze prompt informaţii la solicitarea autoritãţii responsabile şi sã înştiinţeze direct şi operativ despre producerea oricãrui eveniment ce a adus sau poate aduce prejudicii capitalului natural încredinţat spre administrare; r) sã furnizeze informaţii pentru actualizarea periodicã a bazelor de date ale autoritãţii responsabile, în vederea îmbunãtãţirii sistemului-suport de asistare a deciziilor în domeniul ariilor naturale protejate şi de raportare la instituţiile naţionale şi internaţionale; s) sã solicite avizul autoritãţii responsabile pentru uniforma şi însemnele specifice pe care doreşte sã le foloseascã în cazul în care nu le preia pe cele care vor fi stabilite la nivel naţional; .......(alte obligaţii specifice pentru solicitant şi/sau consimţite de ambele pãrţi)........ 3.2. Autoritatea responsabilã are obligaţia: a) sã controleze cel puţin o datã pe an şi ori de câte ori este nevoie, inclusiv prin deplasãri în teren, modul de respectare a obligaţiilor asumate de administrator conform prezentului contract, modul de implementare a obiectivelor planului de management, respectarea regulamentului ariei naturale protejate şi prevederile actelor normative în vigoare şi sã aducã la cunoştinţa consiliului ştiinţific rezultatele controlului; b) sã susţinã proiectele iniţiate de structura de administrare; c) sã susţinã, în limita bugetului de stat alocat, realizarea activitãţilor cuprinse în planurile de management, în baza proiectelor aprobate; d) sã analizeze rapoartele întocmite de structura de administrare, modul în care se respectã condiţiile şi clauzele prezentului contract şi sã propunã mãsuri în consecinţã; ........(alte obligaţii specifice pentru aria naturalã protejatã şi/sau pentru solicitant şi/sau consimţite de ambele pãrţi).......... 3.3. Drepturile pãrţilor contractante .......(denumirea persoanei juridice cãreia i s-a încredinţat administrarea ariei naturale protejate)....... are dreptul: a) sã asigure protecţia şi promovarea imaginii ariei naturale protejate prin înregistrarea unei mãrci proprii a acesteia şi sã urmãreascã respectarea regimului juridic, aplicabil mãrcii; b) sã transmitã drepturile cu privire la marcã, prin cesiune sau prin licenţã, oricând în cursul duratei de protecţie a mãrcii; c) sã stabileascã uniforma şi însemnele specifice pentru structura de administrare, în vederea promovãrii imaginii; d) sã stabileascã tarife pentru completarea resurselor financiare necesare bunei administrãri a ariei naturale protejate, potrivit planului de management şi regulamentului; e) sã reprezinte aria naturalã protejatã în cadrul întâlnirilor la nivel internaţional şi naţional; f) sã facã parte, în calitate de membru cu drepturi depline, din reţele sau organizaţii internaţionale şi naţionale de profil (de exemplu, Europarc, IUCN etc.); g) sã prezinte în mass-media întâlniri, conferinţe etc. aria naturalã protejatã, activitatea proprie şi orice eveniment sau problemã care are legãturã cu aria naturalã protejatã; h) sã solicite sprijinul ANAP, inclusiv în vederea atragerii de fonduri pentru aria naturalã protejatã; i) sã solicite sprijinul consiliului ştiinţific şi al consiliului consultativ de administrare în toate problemele ce vizeazã aria naturalã protejatã, prin realizarea a cel puţin douã întâlniri anuale cu aceste structuri; j) sã realizeze şi sã implementeze proiecte ce vizeazã aria naturalã protejatã; k) sã încheie convenţii de custodie cu terţe persoane juridice sau fizice specializate în managementul unor habitate specifice cu privire la unele pãrţi din aria naturalã protejatã, de exemplu, peşteri, puncte fosilifere etc., în baza unei proceduri similare atribuirii în custodie şi în baza unui act similar modelului de convenţie de custodie; l) sã angreneze voluntari în acţiuni ce vizeazã aria naturalã protejatã; m) sã contracteze sau sã participe la contracte ce vizeazã aria naturalã protejatã, de exemplu: prestãri de servicii, angajare de sezonieri, investiţii, ghizi, consultanţã etc.; .......(alte drepturi specifice pentru aria naturalã protejatã şi/sau consimţite de ambele pãrţi)........ ART. 4 Durata contractului 4.1. Prezentul contract se deruleazã pe o perioadã de 10 ani. 4.2. Prezentul contract poate fi prelungit pe o perioadã determinatã, prin acordul de voinţã al pãrţilor. ART. 5 Modificarea contractului Pe perioada de valabilitate, prevederile prezentului contract pot fi modificate, cu acordul pãrţilor, prin act adiţional, la iniţiativa uneia dintre pãrţile semnatare, numai în scopul asigurãrii unei protecţii sporite a ariei naturale protejate. ART. 6 Încetarea contractului Prezentul contract înceteazã în urmãtoarele situaţii: a) la expirarea perioadei de valabilitate; b) dacã persoana juridicã se aflã în procedurã de insolvenţã, faliment sau orice formã de reorganizare judiciarã conform <>Legii nr. 85/2006 privind procedura insolvenţei, cu modificãrile ulterioare; c) prin reziliere de drept, fãrã intervenţia instanţei de judecatã, în cazul nerespectãrii obligaţiilor ce revin pãrţilor semnatare conform prevederilor prezentului contract sau al nerespectãrii prevederilor legislaţiei specifice în vigoare, dacã în termen de 60 de zile de la notificare nu a fost remediatã situaţia; d) în cazuri de forţã majorã care îl pun în imposibilitate pe administrator sã îşi mai exercite atribuţiile în condiţiile prevãzute iniţial în prezentul contract; e) în cazul în care prin modificarea legislaţiei specifice se va impune o altã modalitate de administrare; f) prin acordul pãrţilor, consemnat în scris. Încheiat astãzi, ........(data)............., în 4 exemplare originale, câte douã pentru fiecare parte. Din partea ANAP, .................................................................... Din partea persoanei juridice cãreia i s-a încredinţat administrarea, ................................................................... (denumirea ariei naturale protejate) ...................................... (denumirea persoanei juridice solicitante) ........................................ (funcţia şi numele reprezentantului legal) ANEXA 1.2 la metodologie FIŞĂ DE PUNCTAJ
┌──────────────────────────────────────────────────────────┬─────────┬─────────┐
│ Criterii │Punctajul│Punctajul│
│ │ acordat │ maxim │
├──────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┤
│ I. Capacitate tehnicã │ │ │
│ 1. Dotãri: sediu, terenuri, minimum un autovehicul, │ │ 35 p. │
│ biroticã, mobilier, utilaje şi unelte etc. │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┤
│ II. Capacitate ştiinţificã │ │ │
│ 1. Studiile personalului implicat │ │ │
│ 2. Calificarea personalului implicat │ │ 35 p. │
│ 3. Experienţa în domeniul conservãrii biodiversitãţii │ │ │
│ 4. Baza materialã necesarã pentru a realiza studii şi │ │ │
│ cercetãri privind resursele naturale, monitorizarea şi │ │ │
│ managementul durabil al acestora şi conservarea │ │ │
│ diversitãţii biologice │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┤
│ III. Capacitate financiarã │ │ │
│ 1. Resurse financiare necesare acoperirii cheltuielilor │ │ │
│ operaţionale │ │ │
│ 2. Resurse financiare necesare acoperirii activitãţilor │ │ │
│ specifice de management │ │ 30 p. │
│ 3. Resurse financiare necesare acoperirii salariilor │ │ │
│ 4. Planificarea bugetului anual destinat exclusiv │ │ │
│ funcţionãrii structurii de administrare │ │ │
│ 5. Propuneri de proiecte pentru atragerea de fonduri │ │ │
│ pentru aria naturalã protejatã │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┤
│ IV. Planul de acţiune pentru exercitarea administrãrii │ │ │
│ ariei naturale protejate │ │ │
│ 1. Descrierea situaţiei actuale a ariei naturale │ │ │
│ protejate şi a eventualelor probleme identificate │ │ │
│ 2. Acţiunile care se propun pentru realizarea protecţiei │ │ │
│ efective (delimitare, marcaje, panouri, bariere, zone de │ │ │
│ campare, amenajãri, patrulãri, activitãţi de prevenire şi│ │ │
│ educaţionale, propuneri pentru mediatizare, implicare a │ │ 50 p. │
│ comunitãţii locale şi a altor persoane interesate etc.) │ │ │
│ 3. Parteneri actuali şi potenţiali, consultanţi şi │ │ │
│ colaboratori de specialitate │ │ │
│ 4. Formele de vizitare practicate şi mãsurile preconizate│ │ │
│ pentru evitarea impactului negativ asupra ariei naturale │ │ │
│ protejate │ │ │
│ 5. Organizarea ştiinţificã a activitãţii: modalitatea de │ │ │
│ inventariere şi monitorizare a florei, faunei şi │ │ │
│ habitatelor naturale, modul de realizare a cartãrii │ │ │
│ habitatelor şi distribuţiei speciilor, inclusiv cele de │ │ │
│ interes comunitar │ │ │
│ 6. Alte tipuri de activitãţi sau mãsuri propuse │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┤
│ Total punctaj acordat │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┤
│ Punctaj maxim │ │ 150 p. │
└──────────────────────────────────────────────────────────┴─────────┴─────────┘
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
