Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
AMENDAMENT din 20 februarie 2001 la Acordul de asistenta financiara nerambursabila*) NOTA *) Traducere. *SN*
Stimate domnule ministru, Ne referim la Acordul de asistenta financiara nerambursabila (Acordul de asistenta financiara nerambursabila) dintre Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare (Banca) si Romania (Primitorul) pentru donatia mentionata mai sus, din data 17 iunie 1999, si la scrisoarea dumneavoastra din data de 5 februarie 2001 prin care propuneati amendamente la acesta. Ne face placere sa va informam ca Banca este de acord sa faca amendamentele propuse. Prin urmare, Acordul de asistenta financiara nerambursabila va fi amendat dupa cum urmeaza: 1. In sectiunea 1.02, subparagraful a) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "a) DNCB inseamna Directia protectia si conservarea biodiversitatii, arii protejate si monumente ale naturii din cadrul Ministerului Apelor si Protectiei Mediului;" 2. In sectiunea 1.02 se adauga subparagraful e) care va avea urmatorul cuprins: "e) M.A.A.P. inseamna Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor din tara Primitorului sau orice succesor al acestuia;" 3. In sectiunea 1.02, subparagrafele existente de la e) la n) vor fi renumerotate de la f) la o), iar "M.A.P.P.M." va fi inlocuit cu "M.A.A.P." in subparagraful i), dupa renumerotare. 4. In sectiunea 3.01 paragraful a) se adauga "M.A.A.P." dupa "... prin M.A.P.P.M.". 5. In paragraful 1 al anexei nr. 4 la Acordul de asistenta financiara nerambursabila, "secretar de stat din M.A.P.P.M." se inlocuieste cu "secretar de stat pentru paduri din M.A.A.P." si "M.A.A.P." se adauga dupa "... si experti din M.F., M.A.P.P.M.". 6. In paragraful 2 al anexei nr. 4 la Acordul de asistenta financiara nerambursabila "M.A.P.P.M." se inlocuieste cu "M.A.A.P.". 7. In subparagrafele a), b) si c) ale paragrafului 3 al anexei nr. 4 la Acordul de asistenta financiara nerambursabila, se adauga "M.A.A.P." dupa "... prin M.A.P.P.M.". Va rugam sa confirmati acordul dumneavoastra cu privire la amendamentele de mai sus in numele Primitorului, prin semnarea, datarea si returnarea copiei alaturate de pe prezenta scrisoare.
Cu stima, Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare Andrew N. Vorkink, director de tara Departamentul tarilor din Europa Centrala si de Sud Regiunea Europa si Asia Centrala
De acord: Romania
Data ................ ------------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
