Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
────────── Conţinută de ORDINUL nr. 2.181 din 5 decembrie 2025, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1139 din 9 decembrie 2025.────────── ANEXA 12 Modificări aduse părţii A din Codul privind pregătirea, brevetarea/ atestarea şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW) Reamintind articolul 28(b) din Convenţia privind Organizaţia Maritimă Internaţională referitor la atribuţiile Comitetului, reamintind, de asemenea, articolul XII şi regula I/1.2.3 Convenţia internaţională privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetarea/atestarea şi efectuarea serviciului de cart („Convenţia STCW din 1978“), referitoare la procedurile de modificare a părţii A din Codul privind pregătirea, brevetarea/atestarea şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW), recunoscând necesitatea unor dispoziţii de instruire pentru prevenirea şi răspunsul la hărţuire şi intimidare în sectorul maritim, inclusiv agresiune sexuală şi hărţuire sexuală, având în vedere, la cea de-a 108-a sesiune, modificările aduse părţii A din Codul STCW, propuse şi difuzate în conformitate cu articolul XII(1)(a)(i) din Convenţia STCW din 1978, adoptă, în conformitate cu articolul XII(1)(a)(iv) din Convenţia STCW din 1978, modificările aduse Codului STCW, al căror text este prezentat în anexa la prezenta rezoluţie; stabileşte, în conformitate cu articolul XII(1)(a)(vii)(2) din Convenţia STCW din 1978, că aceste modificări se consideră acceptate la 1 iulie 2025, cu excepţia cazului în care, înainte de această dată, mai mult de o treime dintre părţi sau părţi ale căror flote comerciale combinate reprezintă cel puţin 50% din tonajul brut al flotei comerciale mondiale (pentru nave de cel puţin 100 tone brute) notifică secretarului general al Organizaţiei obiecţia lor faţă de modificări; invită părţile să ia act de faptul că, în conformitate cu articolul XII(1)(a)(ix) din Convenţia STCW din 1978, modificările anexate la prezentul document vor intra în vigoare la 1 ianuarie 2026, la acceptarea acestora conform paragrafului 2 de mai sus; îndeamnă părţile să pună în aplicare, cât mai devreme, modificările aduse secţiunii A-VI/1 din Codul STCW; solicită secretarului general, în scopul articolului XII(1)(a)(v) din Convenţia STCW din 1978, să transmită copii certificate ale prezentei rezoluţii şi ale textului modificărilor din anexă tuturor părţilor la Convenţia STCW din 1978; solicită, de asemenea, secretarului general să transmită copii ale prezentei rezoluţii şi ale anexei acesteia statelor membre ale Organizaţiei care nu sunt părţi la Convenţia STCW din 1978. ANEXA 1 la Rezoluţia MSC.560(108) CODUL privind pregătirea, brevetarea/atestarea şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW) CAP. VI Standarde privind funcţiile de urgenţă, siguranţa muncii, securitate, îngrijire medicală şi supravieţuire SECŢIUNEA A-VI/1 Cerinţe minime obligatorii privind familiarizarea cu siguranţa, pregătirea de bază şi instruirea pentru toţi navigatorii Tabel A-VI/1-4 Specificaţia standardului minim de competenţă în materie de siguranţă personală şi responsabilităţi sociale
┌─────────────┬────────────────┬───────────┬────────────────┐
│ │Coloana 2 - │Coloana 3 -│Coloana 4 - │
│Coloana 1 - │Cunoştinţe, │Metode de │Criterii de │
│Competenţă │înţelegere şi │demonstrare│evaluare a │
│ │abilităţi │a │competenţei │
│ │ │competenţei│ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Tipuri de │ │ │
│ │urgenţe care pot│ │ │
│ │apărea │ │ │
│ │(coliziune, │ │ │
│ │incendiu, │ │ │
│ │scufundare); │ │ │
│ │planuri de │ │ │
│ │contingenţă la │ │ │
│ │bord; semnale de│ │ │
│ │alarmă şi │ │ │
│ │atribuţii ale │ │ │
│ │membrilor de │ │ │
│ │echipaj din │ │ │
│ │listă; staţii de│ │Acţiunea │
│ │adunare; │ │iniţială │
│ │utilizarea │ │întreprinsă la │
│ │corectă a │Evaluarea │identificarea │
│ │echipamentului │dovezilor │unei urgenţe │
│ │individual de │obţinute │respectă │
│ │protecţie; │din │procedurile │
│Respectarea │acţiuni │instruire │standard de │
│procedurilor │întreprinse în │aprobată │intervenţie. │
│de urgenţă │cazul unei │sau │Informaţia │
│ │situaţii de │participare│transmisă pentru│
│ │urgenţă, │la curs │alarmare este │
│ │inclusiv │aprobat │promptă, │
│ │incendiul, │ │corectă, │
│ │coliziunea, │ │completă şi clar│
│ │scufundarea şi │ │exprimată. │
│ │infiltrarea apei│ │ │
│ │la bord; acţiuni│ │ │
│ │de întreprins la│ │ │
│ │auzul semnalelor│ │ │
│ │de alarmă de │ │ │
│ │urgenţă; │ │ │
│ │importanţa │ │ │
│ │exerciţiilor şi │ │ │
│ │instruirii; rute│ │ │
│ │de evacuare şi │ │ │
│ │sisteme de │ │ │
│ │alarmă şi │ │ │
│ │comunicaţii │ │ │
│ │interne │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Cunoştinţe de │ │ │
│ │bază privind │ │ │
│ │impactul │ │ │
│ │transportului │Evaluarea │ │
│ │maritim şi │dovezilor │Procedurile │
│Luarea de │poluarea │obţinute │organizaţionale │
│măsuri pentru│accidentală sau │din │pentru │
│prevenirea │operaţională; │instruire │protejarea │
│poluării │proceduri de │aprobată │mediului marin │
│mediului │bază privind │sau │sunt │
│marin │protecţia │participare│monitorizate în │
│ │mediului; │la curs │permanenţă. │
│ │cunoştinţe de │aprobat │ │
│ │bază privind │ │ │
│ │complexitatea şi│ │ │
│ │diversitatea │ │ │
│ │mediului marin │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Importanţa │ │ │
│ │aderării la │ │ │
│ │practicile de │ │ │
│ │lucru sigure în │ │ │
│ │orice moment; │ │ │
│ │dispozitive de │ │ │
│ │siguranţă şi de │ │ │
│ │protecţie │ │Practicile de │
│ │disponibile │Evaluarea │lucru sigure │
│ │pentru a proteja│dovezilor │sunt │
│ │împotriva │obţinute │monitorizate, │
│Monitorizarea│pericolelor │din │iar │
│practicilor │potenţiale la │instruire │echipamentele de│
│de muncă în │bordul navei; │aprobată │siguranţă şi de │
│siguranţă │măsuri │sau │protecţie │
│ │întreprinse │participare│adecvate sunt │
│ │înainte de a │la curs │utilizate în mod│
│ │intra în spaţii │aprobat │corect în orice │
│ │închise; │ │moment. │
│ │familiarizarea │ │ │
│ │cu măsurile │ │ │
│ │internaţionale │ │ │
│ │privind │ │ │
│ │prevenirea │ │ │
│ │accidentelor şi │ │ │
│ │sănătatea │ │ │
│ │ocupaţională │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Înţelegerea │ │ │
│ │principiilor şi │Evaluarea │ │
│ │a obstacolelor │dovezilor │ │
│ │în comunicarea │obţinute │ │
│Contribuirea │eficientă dintre│din │Comunicarea este│
│la │indivizi şi │instruire │clară şi │
│comunicarea │echipe, la │aprobată │eficientă în │
│eficientă la │bordul navei; │sau │permanenţă. │
│bordul navei │capacitatea de a│participare│ │
│ │stabili şi │la curs │ │
│ │menţine o │aprobat │ │
│ │comunicare │ │ │
│ │eficientă │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Importanţa │ │ │
│ │menţinerii │ │ │
│ │relaţiilor │ │ │
│ │interumane şi │ │ │
│ │profesionale │ │ │
│ │bune; principii │Evaluarea │ │
│ │de bază ale │dovezilor │ │
│ │lucrului în │obţinute │ │
│Contribuţia │echipă şi │din │Standardele de │
│la relaţii │rezolvarea │instruire │comportament şi │
│umane │conflictelor; │aprobată │muncă sunt │
│eficiente la │responsabilităţi│sau │respectate în │
│bord │sociale; │participare│permanenţă. │
│ │condiţii de │la curs │ │
│ │muncă; drepturi │aprobat │ │
│ │şi obligaţii │ │ │
│ │individuale; │ │ │
│ │pericole ale │ │ │
│ │abuzului de │ │ │
│ │droguri şi │ │ │
│ │alcool │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Cunoştinţe de │ │ │
│ │bază privind │ │ │
│ │violenţa, │ │ │
│ │hărţuirea, │Evaluarea │ │
│Contribuţia │agresiunea │dovezilor │Se respectă │
│la prevenirea│sexuală şi │obţinute │practicile şi │
│şi reacţia la│efectele │din │procedurile de │
│violenţă şi │acestora asupra │instruire │prevenire, │
│hărţuire, │victimelor, │aprobată │intervenţie şi │
│inclusiv │agresorilor, │sau │raportare în caz│
│sexuală │martorilor şi │participare│de violenţă şi │
│ │securităţii; │la curs │hărţuire. │
│ │cauze: abuz de │aprobat │ │
│ │putere, stres, │ │ │
│ │izolare, droguri│ │ │
│ │etc. │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Cunoştinţe de │Evaluarea │ │
│Capacitatea │bază privind │dovezilor │Se aplică │
│de a │intervenţia şi │obţinute │proceduri │
│identifica │raportarea; │din │adecvate de │
│violenţa şi │principii ale │instruire │intervenţie, │
│hărţuirea, │răspunsului │aprobată │raportare şi │
│inclusiv │sensibil la │sau │sprijin în │
│sexuală │traumă; sprijin │participare│cazuri de │
│ │pentru victimă, │la curs │hărţuire. │
│ │martori şi sine │aprobat │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Importanţa │ │ │
│ │odihnei; │Evaluarea │ │
│ │efectele lipsei │dovezilor │Se respectă │
│Înţelegerea │de somn, ale │obţinute │practicile de │
│şi luarea de │ritmului │din │gestionare a │
│măsuri │circadian, ale │instruire │oboselii şi se │
│privind │stresului fizic │aprobată │aplică măsuri │
│controlul │şi ambiental; │sau │adecvate în │
│oboselii │efectul │participare│permanenţă. │
│ │schimbărilor de │la curs │ │
│ │program asupra │aprobat │ │
│ │oboselii │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Cunoştinţe de │ │ │
│ │bază privind │ │ │
│ │acţiunile │ │ │
│ │necesare pentru │ │ │
│Capacitatea │a interveni şi a│Evaluarea │ │
│de a │raporta astfel │dovezilor │Se respectă în │
│identifica │de situaţii; │obţinute │permanenţă │
│violenţa şi │înţelegerea │din │practicile şi │
│hărţuirea, │principiilor │instruire │procedurile │
│inclusiv │fundamentale ale│aprobată │acceptabile de │
│sexuală, │unui răspuns │sau │intervenţie şi │
│intimidarea │informat asupra │participare│raportare │
│şi agresiunea│traumei; cum să │la curs │privind violenţa│
│sexuală │se ofere sprijin│aprobat │şi hărţuirea. │
│ │adecvat │ │ │
│ │victimei, │ │ │
│ │martorilor şi │ │ │
│ │propriei │ │ │
│ │persoane │ │ │
├─────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┤
│ │Importanţa │ │ │
│ │obţinerii │ │ │
│ │odihnei │ │ │
│ │necesare; │ │ │
│ │efectele │ │ │
│ │somnului, │ │ │
│ │programelor şi │ │ │
│ │ritmului │Evaluarea │ │
│Înţelegerea │circadian asupra│dovezilor │Se aplică în │
│şi luarea de │oboselii; │obţinute │permanenţă │
│măsuri │efectele │din │practici de │
│necesare │factorilor de │instruire │gestionare a │
│pentru a │stres din │aprobată │oboselii şi │
│controla │interiorul şi │sau │acţiuni │
│oboseala │din exteriorul │participare│corespunzătoare.│
│ │navei şi │la curs │ │
│ │impactul │aprobat │ │
│ │acestora asupra │ │ │
│ │navigatorilor; │ │ │
│ │impactul │ │ │
│ │schimbărilor de │ │ │
│ │program asupra │ │ │
│ │oboselii │ │ │
│ │navigatorului │ │ │
└─────────────┴────────────────┴───────────┴────────────────┘
-------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.