REGLEMENTARI TEHNICE din 27 februarie 2002 cu privire la prevederi comune pentru recipiente-butelii si metode de verificare a acestora - RT 76/767

    ──────────
la reglementãrile tehnice
──────────────────────────

                         APROBAREA DE MODEL CS

    1. Solicitarea aprobãrii de model CS
    1.1. Cererea şi corespondenta referitoare la aprobarea de model CS vor fi întocmite în limba romana, în conformitate cu legislaţia în vigoare în România. Documentele care se anexeazã la cerere se redacteazã sau se traduc, dupã caz, în limba romana.
    1.2. Cererea trebuie sa conţinã urmãtoarele informaţii:
    - denumirea şi sediul firmei producãtoare, ale reprezentantului sau autorizat, persoana juridicã cu sediul în România, şi locul sau locurile de fabricaţie a recipientelor;
    - categoria recipientului;
    - scopul utilizãrii sau utilizarile nepermise;
    - caracteristicile tehnice;
    - denumirea comercialã, dacã exista, sau tipul.
    1.3. Cererea trebuie sa fie însoţitã de doua copii de pe dosarul tehnic care va cuprinde în special urmãtoarele:
    1.3.1. o descriere care include:
    - specificaţiile materialelor, metodele de construcţie şi calculele de rezistenta ale recipientului;
    - orice dispozitive de siguranta utilizate;
    - locurile unde se vor fixa marcajele pentru aprobare şi pentru verificare specificate în prezentele reglementãri tehnice, precum şi celelalte marcaje prevãzute în reglementãrile specifice recipientului;
    1.3.2. desenele de ansamblu şi, când este cazul, desenele de execuţie ale elementelor/reperelor importante ale proiectului;
    1.3.3. orice alte informaţii indicate în reglementãrile specifice recipientului;
    1.3.4. o declaraţie prin care se certifica faptul ca nu s-a mai fãcut nici o alta solicitare pentru acelaşi model de recipient.
    2. Examinarea pentru aprobarea de model CS
    2.1. Examinarea pentru aprobarea de model CS va fi facuta pe baza planurilor şi, când este cazul, pe recipiente mostra sau prototip.
    Examinarea va cuprinde:
    a) verificarea calculelor proiectului, metodelor de fabricaţie şi de execuţie, precum şi a materialelor;
    b) când este cazul, verificarea dispozitivelor de securitate, a aparatelor de mãsurat şi a metodelor de instalare.
    3. Certificatul şi marcajul pentru aprobarea de model CS
    3.1. Certificatul menţionat la art. 11 din reglementãrile tehnice trebuie sa conţinã concluziile examinãrii modelului şi va indica orice condiţii, conform art. 3 din reglementãrile tehnice, la care poate fi supusã aprobarea. Certificatul trebuie sa fie însoţit de descrierile şi desenele necesare pentru a identifica modelul şi, când este cazul, pentru a explica cum funcţioneazã.
    Marcajul pentru aprobarea CS menţionat la art. 11 din reglementãrile tehnice va fi o litera E stilizata, care conţine:
    - în partea superioarã, numãrul alocat reglementãrilor tehnice specifice categoriei, în ordinea cronologicã a adoptãrii, majusculele RO pentru România şi anul acordãrii aprobãrii de model CS; numãrul reglementãrilor specifice recipientelor sunt atribuite de Ministerul Industriei şi Resurselor în ordinea adoptãrii acestora;
    - în partea inferioarã, numãrul aprobãrii de model CS. Un exemplu al acestui marcaj este indicat la pct. 5.1.
    3.2. Marcajul descris la art. 12 din reglementãrile tehnice, reprezentat de litera E inversata simetric fata de axa verticala, conţine în partea superioarã aceleaşi informaţii cerute la pct. 3.1 primul alineat şi în partea inferioarã numãrul de referinta al categoriei care nu este supusã aprobãrii de model CS, dacã se specifica astfel în reglementãrile specifice recipientului.
    Un exemplu al acestui marcaj este indicat la pct. 5.2.
    3.3. Marcajul menţionat la art. 4 lit. a) din reglementãrile tehnice este acelaşi cu marcajul pentru aprobarea de model CS, inconjurat de un hexagon.
    Un exemplu al acestui marcaj este indicat la pct. 5.3.
    3.4. Marcajul menţionat la art. 4 lit. b) din reglementãrile tehnice este marcajul exceptarii de la aprobarea de model CS, inconjurat de un hexagon.
    Un exemplu al acestui marcaj este indicat la pct. 5.4.
    4. Înregistrarea certificatului pentru aprobarea de model CS
    Evidenta certificatelor pentru aprobarea de model CS se va tine într-un registru special constituit la Ministerul Industriei şi Resurselor.
    5. Marcaje referitoare la aprobarea de model CS
    5.1. Marcajul pentru aprobarea de model CS (vezi pct. 3.1)
    Exemplu:

       1-RO 01    Aprobare de model CS acordatã
      E(stilizat) de România în anul 2001, conform
       2B         primelor reglementãri specifice reci-
                  pientului.

    Exemplu:
                  Recipient construit în România şi
                  care nu este supus aprobãrii de
    1-RO 01       model CS, conform primelor regle-
    (E stilizat   mentari specifice recipientului.
     invers)      Numãrul de referinta al categoriei
          28      exceptate de la aprobarea de
                  model CS, dacã asa este indicat
                  în reglementarea specifica recipien-
                  tului.

      ─────── 
    / 1-RO 01     Aprobarea de model CS acordatã
   /              de România în anul 2001, con-
  /E( stilizat)   form primelor reglementãri speci-
    28         /  fice recipientului.
              /
             / 
     ──────── 
             Numãrul aprobãrii de model CS.

        ───────      Recipient construit în România şi
      /1-RO 01      care nu este supus aprobãrii de
     /              model CS, conform primelor
    / (E stilizat   reglementãri specifice recipientului.
      întors)   /   Numãrul de referinta al categoriei
      28       /    exceptate de la aprobarea de
              /     model CS, dacã asa este indicat
       ────────      în reglementarea specifica reci-
                     pientului.

    ────────────
la reglementãrile tehnice
──────────────────────────

                             VERIFICAREA CS
    1. Date generale
    1.1. Verificarea CS poate fi efectuatã în una sau mai multe etape.
    1.2. În funcţie de prevederile cuprinse în reglementãrile specifice recipientului se procedeazã astfel:
    1.2.1. Verificarea CS se efectueazã într-o singura etapa numai pe recipientele care constituie un întreg atunci când pãrãsesc fabrica, adicã recipientele care, teoretic, pot fi transferate la locul de instalare a acestora fãrã a fi necesar ca mai întâi sa fie demontate.
    1.2.2. Verificarea recipientelor care nu sunt livrate dintr-o bucata se efectueazã în doua sau mai multe etape.
    1.2.3. Verificarea trebuie sa asigure în special faptul ca recipientul este conform modelului aprobat sau, în cazul recipientelor exceptate de la aprobarea de model CS, ca este conform cerinţelor indicate în respectivele reglementãri specifice recipientului.
    2. Conţinutul verificãrii CS
    2.1. În funcţie de prevederile cuprinse în reglementãrile specifice recipientului, verificarea CS va cuprinde:
    - examinarea caracteristicilor materialelor;
    - verificarea calculelor proiectului, a metodei de fabricaţie, a execuţiei şi a materialelor folosite;
    - o examinare interioarã, care consta într-o verificare a componentelor interioare şi a sudurii;
    - o încercare la presiune;
    - verificarea tuturor dispozitivelor de siguranta şi a aparatelor de mãsurat montate pe recipient;
    - o examinare exterioarã a diferitelor pãrţi ale recipientului;
    - o încercare de performanta atunci când aceasta este prevãzutã în reglementãri specifice recipientului.
    3. Marcajele pentru verificarea CS
    3.1. Descrierea marcajelor pentru verificarea CS
    3.1.1. În funcţie de prevederile cuprinse în reglementãrile specifice recipientului, marcajele pentru verificarea CS care sunt aplicate conform pct. 3.3 vor fi dupã cum urmeazã:
    3.1.1.1. marcajul pentru verificarea CS finala va fi compus din doua ştampile:
    3.1.1.1.1. prima ştampila consta din litera "e", care conţine:
    - în partea superioarã, majusculele care identifica statul în care se efectueazã verificarea, RO pentru România, împreunã cu unul sau doua numere care identifica o subdiviziune teritorialã, când este cazul;
    - în partea inferioarã, ştampila organismului de inspecţie împreunã cu ştampila inspectorului, dacã este cazul;
    3.1.1.1.2. a doua ştampila consta din data verificãrii înscrisã într-un hexagon, descris cu precizia cerutã de reglementãrile specifice recipientului;
    3.1.1.2. marcajul pentru verificarea CS parţialã va consta numai din prima ştampila*1).

──────────────
    *1) Nota explicativa pentru marcajul CS al verificãrii finale şi pentru marcajul CS al verificãrii parţiale.
    Dacã un recipient nu se poate asambla la locul de fabricaţie sau dacã prin transportare pot fi afectate caracteristicile acestuia, verificarea CS trebuie efectuatã dupã cum urmeazã:
    - verificarea recipientului la locul de fabricaţie de cãtre un organism de certificare care, dacã recipientul este conform cerinţelor CS, va aplica ştampila "e" descrisã la pct. 3.1.1.1.1, care este cunoscutã ca marcajul pentru verificarea CS parţialã;
    - verificarea finala a recipientului la locul instalãrii de cãtre un organism de certificare care, dacã recipientul este conform cerinţelor CS, va aplica ştampila descrisã la pct.  3.1.1.1.2 şi care, împreunã cu marcajul pentru verificarea CS parţialã, formeazã marcajul pentru verificarea CS finala.
    3.2. Forma şi dimensiunile marcajelor
    3.2.1. Un exemplu al stampilelor descrise la pct. 3.1.1.1.1 şi 3.1.1.1.2 este ilustrat în figurile 1 şi 2 de mai jos.
    Reglementãrile specifice recipientului trebuie sa indice locul unde se amplaseaza şi dimensiunile marcajelor pentru verificarea CS. Dacã nu se indica altfel în reglementãrile specifice, literele şi numerele fiecãrui marcaj trebuie sa aibã cel puţin 5 mm înãlţime.
    3.3. Aplicarea marcajelor
    3.3.1. Marcajul pentru verificarea CS finala va fi aplicat în poziţia cerutã pe recipient, când acesta a fost verificat final şi s-a constatat ca este conform cerinţelor CS.
    3.3.2. Când verificarea se efectueazã în mai mult de o faza, marcajul pentru verificarea CS parţialã va fi aplicat la locul de fabricaţie pe recipient sau pe o componenta a recipientului care este conform cerinţelor CS în acea faza a procedurii de verificare şi în locul special indicat pentru poansonare sau în orice alt loc indicat în reglementãrile specifice recipientului.
    3.4. Pentru recipientele tip CE provenite din import majusculele cuprinse în conţinutul marcajelor care identifica statul membru al Uniunii Europene care a acordat aprobarea de model CE sau a efectuat verificarea CE sunt: B pentru Belgia, D pentru Germania, DK pentru Danemarca, EL pentru Grecia, F pentru Franta, I pentru Italia, IRL pentru Irlanda, L pentru Luxemburg, NL pentru Olanda, UK pentru Marea Britanie.

    NOTA: C.T.C.E. Piatra Neamt
    Exemplu al stampilelor descrise la pct. 3.1.1.1.1 şi 3.1.1.1.2, se gãseşte în Monitorul Oficial al României, Pãrea I, nr. 217 din 1 aprilie 2002 la pagina 7. 

     ANEXA 1.C
    ───────────
la reglementãrile tehnice
────────────────────────────


                           CRITERIILE MINIME
care trebuie avute în vedere la numirea organismului de inspecţie

    1. Organismul de inspecţie, directorul sau şi personalul responsabil pentru executarea încercãrilor de verificare trebuie sa fie alţii decât proiectantul, producãtorul, furnizorul sau instalatorul de recipiente pe care aceştia le inspecteaza şi alţii decât reprezentanţii autorizaţi ai acestora. Ei nu se vor implica direct în proiectarea, construcţia, comercializarea sau întreţinerea acestor recipiente şi nici nu vor reprezenta pãrţile angajate în aceste activitãţi. Aceasta nu exclude posibilitatea schimburilor de informaţii tehnice între producãtor şi organismul de certificare.
    2. Organismul de inspecţie şi personalul acestuia trebuie sa execute incercarile de verificare cu cel mai înalt grad de integritate profesionalã şi competenta tehnica şi trebuie sa fie independenţi de orice presiuni şi stimulente, îndeosebi financiare, din partea unor persoane sau grupuri de persoane care au interes în rezultatul verificãrii şi care ar putea influenta decizia acestora sau rezultatele verificãrilor.
    3. Organismul de inspecţie trebuie sa aibã la dispoziţie personalul necesar şi sa dispunã de dotãrile necesare care sa îi permitã îndeplinirea în bune condiţii a sarcinilor sale administrative şi tehnice legate de verificare; de asemenea, trebuie sa aibã acces la echipamentul necesar pentru verificãri speciale.
    4. Personalul organismului de inspecţie trebuie sa aibã:
    - o pregãtire temeinica tehnica şi profesionalã;
    - cunoştinţe satisfãcãtoare ale cerinţelor încercãrilor care trebuie executate şi experienta adecvatã pentru aceste încercãri;
    - abilitatea de a emite certificate, înregistrãri şi rapoarte de autentificare a performantelor încercãrilor.
    5. Trebuie garantatã imparţialitatea personalului de inspecţie. Remunerarea personalului nu trebuie sa fie dependenta de numãrul de încercãri executate şi nici de rezultatul acestora.
    6. Organismul de inspecţie trebuie sa încheie o asigurare de rãspundere civilã dacã rãspunderea pentru încercãri nu este asumatã de cãtre stat pe baza dreptului roman sau pentru incercarile care nu sunt efectuate direct de cãtre stat.
    7. Personalul de inspecţie este obligat sa pãstreze secretul profesional cu privire la informaţiile dobândite în exercitarea sarcinilor acestuia care decurg din respectarea prevederilor prezentului ordin sau ale altor reglementãri, cu excepţia situaţiei în care informaţiile sunt solicitate de Ministerul Industriei şi Resurselor în calitate de autoritate de stat în domeniu.

               ──────────────────────