Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
PROTOCOL din 6 decembrie 1990 la Acordul dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea si garantarea reciproca a investitiilor
Cu ocazia semnarii Acordului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea si garantarea reciproca a investitiilor, partile contractante au convenit asupra urmatoarelor clauze, care vor fi considerate ca parte integranta a acordului de mai sus. 1. In ceea ce priveste Romania, prevederile art. 6 se aplica in asa fel incit transferul liber trebuie sa se efectueze din disponibilitatile existente in contul bancar in valuta liber convertibila al investitorului. 2. In cazul in care investitorii italieni, la cererea lor, au obtinut, chiar anterior, o autorizatie specifica pentru transferul veniturilor sau al unei parti a acestora, obtinute in valuta romaneasca, autoritatile romane competente vor asigura valuta liber convertibila necesara pentru transferul veniturilor din investitia amintita sau din instrainarea sau lichidarea ei partiala sau totala. 3. Prevederile mai sus mentionate se vor aplica in legatura cu art. 7 al acordului privind transferul platilor in cazul subrogarii. Incheiat la Roma la 6 decembrie 1990, in trei exemplare originale, fiecare in limbile romana, italiana si engleza, toate textele fiind egal autentice. In caz de diferente de interpretare, textul in limba engleza va fi considerat text de referinta.
Pentru Guvernul Romaniei Eugen Dijmarescu
Pentru Guvernul Italiei Gianni de Michelis
-----
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
