Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
Email RSS Trimite prin Yahoo Messenger pagina: ORDONANTA nr. 119 din 28 august 1998 pentru ratificarea Acordului sub forma de schimb de scrisori modificand Acordul sub forma de schimb de scrisori dintre Romania si Comunitatea Europeana privind stabilirea reciproca de contingente tarifare pentru anumite vinuri, efectuat la Bruxelles la 7 aprilie 1998 Twitter Facebook
Cautare document
Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X

ORDONANTA nr. 119 din 28 august 1998 pentru ratificarea Acordului sub forma de schimb de scrisori modificand Acordul sub forma de schimb de scrisori dintre Romania si Comunitatea Europeana privind stabilirea reciproca de contingente tarifare pentru anumite vinuri, efectuat la Bruxelles la 7 aprilie 1998

EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 327 din 29 august 1998
Comenteaza legea
În temeiul art. 107 alin. (1) şi (3) din Constituţia României şi al <>art. 1 pct. 1 lit. p) din Legea nr. 148/1998 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României emite urmãtoarea ordonanta:

ARTICOL UNIC
Se ratifica Acordul sub forma de schimb de scrisori modificând Acordul sub forma de schimb de scrisori dintre România şi Comunitatea Europeanã privind stabilirea reciprocã de contingente tarifare pentru anumite vinuri, efectuat la Bruxelles la 7 aprilie 1998.

PRIM-MINISTRU
RADU VASILE

Contrasemneazã:
---------------
Ministrul industriei
şi comerţului,
Radu Berceanu

p. Ministrul agriculturii
şi alimentaţiei,
Adrian Dobrescu,
secretar de stat

Ministrul finanţelor,
Daniel Daianu

p. Ministrul afacerilor
externe,
Mihai Ungureanu,
secretar de stat


ACORD SUB FORMA DE SCHIMB DE SCRISORI
modificând Acordul sub forma de schimb de scrisori dintre România şi Comunitatea Europeanã privind stabilirea reciprocã de contingente tarifare pentru anumite vinuri

A. Scrisoarea Comunitãţii Europene

Bruxelles, 7 aprilie 1998

Domnule,
Am onoarea sa ma refer la Acordul sub forma de schimb de scrisori, încheiat la 26 noiembrie 1993 între România şi Comunitatea Europeanã, privind stabilirea reciprocã de contingente tarifare pentru anumite vinuri şi la negocierile care au avut loc între România şi Comunitatea Europeanã în scopul adaptãrii respectivului acord ca urmare a aderãrii Republicii Austria, Republicii Finlanda şi a Regatului Suediei la Uniunea Europeanã şi a consultãrilor avute în vederea prelungirii acestuia dupã 31 decembrie 1997.
Confirm ca România şi Comunitatea Europeanã au convenit asupra urmãtoarelor puncte:


    I. Tabelul de mai jos se adauga la anexa respectivului acord:

    << Cantitãţile de vinuri originare din România, vizate la punctul 2, pentru anul 1998
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                                                               Cantitatea
 Cod NC           Descrierea produselor                       în hectolitri
                                                             pentru anul 1998
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 Ex 220410    Vinuri din struguri proaspeţi, inclusiv             168.880
 Ex 220421    vinuri spumante şi vinuri de lichior
 Ex 220429
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                                                                             >>


II. La sfârşitul punctului 3 a) al acordului respectiv se adauga textul urmãtor:

"- în 1998: 75% din taxa de baza, dar maximum 18,75% ad valorem;"

Prezentul schimb de scrisori este aprobat de pãrţile contractante în conformitate cu propriile proceduri.
Prezentul acord intra în vigoare la 1 ianuarie 1998 pentru o perioada iniţialã care expira la 31 decembrie 1998. În cursul primului semestru al anului 1998 vor avea loc consultãri pentru a determina dacã şi în ce condiţii se va conveni prelungirea lui.
V-as fi recunoscator sa binevoiti a confirma acordul Guvernului dumneavoastrã cu privire la conţinutul prezentei scrisori.
Va rog sa primiţi, domnule, asigurarea înaltei mele consideratiuni.

În numele Consiliului Uniunii Europene,
directorul general adjunct
al Direcţiei Generale Agricultura,
David Roberts


B. Scrisoarea României

Bruxelles, 7 aprilie 1998

Domnule,
Am onoarea sa confirm primirea scrisorii dumneavoastrã cu data de astãzi, având urmãtorul conţinut:
"Am onoarea sa ma refer la Acordul sub forma de schimb de scrisori, încheiat la 26 noiembrie 1993 între România şi Comunitatea Europeanã, privind stabilirea reciprocã de contingente tarifare pentru anumite vinuri şi la negocierile care au avut loc între România şi Comunitatea Europeanã în scopul adaptãrii respectivului acord ca urmare a aderãrii Republicii Austria, Republicii Finlanda şi a Regatului Suediei la Uniunea Europeanã şi a consultãrilor avute în vederea prelungirii acestuia dupã 31 decembrie 1997.
Confirm ca România şi Comunitatea Europeanã au convenit asupra urmãtoarelor puncte:


    I. Tabelul de mai jos se adauga la anexa respectivului acord:

    << Cantitãţile de vinuri originare din România, vizate la punctul 2, pentru anul 1998
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                                                               Cantitatea
 Cod NC           Descrierea produselor                       în hectolitri
                                                             pentru anul 1998
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 Ex 220410    Vinuri din struguri proaspeţi, inclusiv             168.880
 Ex 220421    vinuri spumante şi vinuri de lichior
 Ex 220429
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                                                                             >>


II. La sfârşitul punctului 3 a) al acordului respectiv se adauga textul urmãtor:

"- în 1998: 75% din taxa de baza, dar maximum 18,75% ad valorem;"

Prezentul schimb de scrisori este aprobat de pãrţile contractante în conformitate cu propriile proceduri.
Prezentul acord intra în vigoare la 1 ianuarie 1998 pentru o perioada iniţialã care expira la 31 decembrie 1998. În cursul primului semestru al anului 1998 vor avea loc consultãri pentru a determina dacã şi în ce condiţii se va conveni prelungirea lui.
V-as fi recunoscator sa binevoiti a confirma acordul Guvernului dumneavoastrã cu privire la conţinutul prezentei scrisori."

Am onoarea sa confirm acordul Guvernului meu asupra conţinutului acestei scrisori.
Va rog sa primiţi, domnule, asigurarea înaltei mele consideratiuni.

Pentru Guvernul României,
ambasadorul României
la Uniunea Europeanã,
Constantin Ene
------
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016

Tags: Monitorul Oficial, Acte Monitorul Oficial, Ordonanta, Guvernul Romaniei, ORDONANTA nr. 119 din 28 august 1998

Comentarii


Maximum 3000 caractere.
Da, doresc sa primesc informatii despre produsele, serviciile etc. oferite de Rentrop & Straton.

Cod de securitate


Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
Rentrop & Straton
Banner5

Atentie, Juristi!

5 Modele de Contracte Civile si Acte Comerciale conforme cu Noul Cod civil si GDPR

Legea GDPR a modificat Contractele, Cererile sau Notificarile obligatorii

Va oferim Modele de Documente conform GDPR + Clauze speciale

Descarcati GRATUIT Raportul Special "5 Modele de Contracte Civile si Acte Comerciale conforme cu Noul Cod civil si GDPR"


Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016
x
DESCARCATI GRATUIT
Raportul Special
"5 Modele de Contracte Civile si Acte Comerciale conforme cu Noul Cod civil si GDPR"
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016