Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
LEGE nr. 255 din 31 octombrie 2008 pentru ratificarea Protocolului de aderare a Republicii Albania la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles la 9 iulie 2008
ARTICOL UNIC Se ratificã Protocolul de aderare a Republicii Albania la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles la 9 iulie 2008.
Aceastã lege a fost adoptatã de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicatã.
PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR BOGDAN OLTEANU
p. PREŞEDINTELE SENATULUI, NORICA NICOLAI
Bucureşti, 31 octombrie 2008. Nr. 255.
PROTOCOL de aderare a Republicii Albania la Tratatul Atlanticului de Nord*)
---------- *) Traducere.
Statele pãrţi la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington la 4 aprilie 1949, convinse cã securitatea zonei Nord-Atlantice va fi întãritã prin aderarea Republicii Albania la Tratatul Atlanticului de Nord, au convenit urmãtoarele:
ART. I Dupã intrarea în vigoare a prezentului protocol, secretarul general al Organizaţiei Tratatului Atlanticului de Nord, în numele tuturor pãrţilor, va comunica Guvernului Republicii Albania invitaţia de a adera la Tratatul Atlanticului de Nord. În conformitate cu art. 10 din Tratatul Atlanticului de Nord, Republica Albania va deveni parte la data depunerii instrumentului de aderare la Guvernul Statelor Unite ale Americii. ART. II Prezentul protocol va intra în vigoare la data când fiecare dintre statele pãrţi la Tratatul Atlanticului de Nord va notifica Guvernul Statelor Unite ale Americii cu privire la ratificarea acestuia. Guvernul Statelor Unite ale Americii va informa toate pãrţile la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la data primirii fiecãrei notificãri şi la data intrãrii în vigoare a prezentului protocol. ART. III Prezentul protocol, redactat în limbile englezã şi francezã, ambele texte fiind legal autentice, va fi depozitat în Arhivele Guvernului Statelor Unite ale Americii. Copii certificate vor fi transmise de Guvernul Statelor Unite ale Americii guvernelor tuturor statelor pãrţi la Tratatul Atlanticului de Nord. Drept care, subsemnaţii plenipotenţiari au semnat prezentul protocol.
Semnat la Bruxelles la 9 iulie 2008.
----------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email