Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
HOTARARE nr. 377 din 21 iulie 1997 pentru aprobarea Protocolului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Ungare privind incetarea valabilitatii Conventiei de colaborare in domeniul sanatatii publice dintre Guvernul Republicii Populare Romane si Guvernul Revolutionar Muncitoresc-Taranesc al Republicii Populare Ungare, semnat la Budapesta la 26 martie 1997
ARTICOL UNIC Se aproba Protocolul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind încetarea valabilitãţii Convenţiei de colaborare în domeniul sãnãtãţii publice dintre Guvernul Republicii Populare Romane şi Guvernul Revolutionar Muncitoresc-Taranesc al Republicii Populare Ungare, semnat la Budapesta la 26 martie 1997.
PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemneazã: --------------- Ministrul sãnãtãţii, Ştefan Iosif Dragulescu
Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Adrian Severin
PROTOCOL între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind încetarea valabilitãţii Convenţiei de colaborare în domeniul sãnãtãţii publice dintre Guvernul Republicii Populare Romane şi Guvernul Revolutionar Muncitoresc-Taranesc al Republicii Populare Ungare
Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare, luând în considerare schimbãrile economice şi sociale profunde care au avut loc în cele doua tari, precum şi reformele introduse în serviciile de sãnãtate din cele doua tari, au cãzut de acord sa înceteze aplicarea Convenţiei privind colaborarea în domeniul sãnãtãţii publice dintre Guvernul Republicii Populare Romane şi Guvernul Revolutionar Muncitoresc-Taranesc al Republicii Populare Ungare, semnatã la 17 decembrie 1957. Prezentul protocol va intra în vigoare la data ultimei notificãri prin care pãrţile se informeazã în scris ca au fost îndeplinite cerinţele legale interne pentru intrarea în vigoare a acestuia. Semnat la Budapesta la 26 martie 1997, în doua exemplare originale, fiecare în limbile romana, maghiara şi engleza, toate textele fiind egal autentice.
Pentru Guvernul României, Ştefan Iosif Dragulescu
Pentru Guvernul Republicii Ungare, Mihaly Kokeny
---------------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
