Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
În temeiul prevederilor art. 107 din Constituţia României şi ale <>art. 6 din Ordonanţa Guvernului nr. 21/1992 privind protecţia consumatorilor, republicatã, cu modificãrile şi completãrile ulterioare, Guvernul României adopta prezenta hotãrâre. ART. 1 (1) Prezenta hotãrâre stabileşte condiţiile de etichetare a materialelor utilizate la producerea principalelor componente ale articolelor de încãlţãminte destinate vânzãrii cãtre consumatori. (2) În sensul prezentei hotãrâri, articole de încãlţãminte reprezintã toate produsele cu tãlpi aplicate, destinate acoperirii sau protejãrii piciorului, inclusiv pãrţile componente ale acestora, comercializate separat, prevãzute în anexa nr. 1. (3) Lista cuprinzând articolele de încãlţãminte care fac obiectul prezentei hotãrâri este prevãzutã în anexa nr. 2. (4) Nu fac obiectul etichetãrii potrivit prezentei hotãrâri: a) încãltamintea uzatã - second-hand; b) încãltamintea de protecţie; c) încãltamintea la producerea cãreia s-au folosit substanţe şi preparate chimice periculoase, dãunãtoare sãnãtãţii şi interzise comercializãrii; d) încãlţãmintea pentru jucarii. ART. 2 (1) Etichetele cuprind informaţii referitoare la cele trei pãrţi componente ale articolelor de încãlţãminte, astfel cum sunt definite în anexa nr. 1, respectiv: a) faţa; b) captuşeala şi acoperişul de branţ; c) talpa exterioarã. (2) Compoziţia materialelor utilizate la producerea principalelor componente ale articolelor de încãlţãminte se indica prin pictograme sau prin indicaţii scrise sub formã de text în limba românã, fãrã a exclude prezentarea acestora şi în alte limbi strãine, în conformitate cu prevederile anexei nr. 1. (3) Etichetarea materialelor utilizate la producerea principalelor componente ale încãlţãmintei poate fi completatã, dacã este cazul, cu informaţii suplimentare aplicate pe etichete sub forma de text. (4) În cazul feţei, clasificarea materialelor utilizate se face fãrã sã se ţinã seama de accesorii sau întãrituri, cum ar fi borduri, ornamentaţii, catarame, gaici sau alte accesorii similare, respectiv întãrituri pentru montat capse şi pentru protecţia gleznei. (5) În cazul tãlpii exterioare, clasificarea materialelor utilizate se stabileşte pe baza volumului materialelor conţinute de aceasta. ART. 3 Comercializarea articolelor de încãlţãminte care fac obiectul şi îndeplinesc cerinţele prezentei hotãrâri nu poate fi interzisã sau restricţionatã din considerente legate de etichetare conform prevederilor prezentei hotãrâri. ART. 4 (1) Etichetarea articolelor de încãlţãminte trebuie sã furnizeze informaţii privind: a) materialul clasificat conform prevederilor pct. 2 din anexa nr. 1, care este în proporţie de cel puţin 80% din suprafaţa desfãşuratã pentru faţã, captuşealã şi acoperiş de branţ, respectiv de cel puţin 80% din volumul pentru talpã, în componenţa acestora; b) dacã nici un material nu reprezintã 80% din produs se indicã principalele douã materiale componente ale încãlţãmintei. (2) Etichetarea se face pe cel puţin unul dintre articolele de încãlţãminte al fiecãrei perechi şi se realizeazã prin imprimare, lipire, ştanţare sau ataşarea unei etichete. (3) Etichetarea trebuie sã fie vizibilã, bine aplicatã şi accesibilã şi sã nu inducã în eroare consumatorul, iar pictogramele trebuie sa fie suficient de mari pentru ca informaţiile conţinute de acestea sa fie uşor de înţeles. ART. 5 (1) Producãtorul sau reprezentantul sãu autorizat, persoana juridicã cu sediul în România, este responsabil pentru furnizarea etichetelor pentru articolele de încãlţãminte şi pentru corectitudinea/acurateţea informaţiilor furnizate. (2) În cazul în care producãtorul sau reprezentantul autorizat al acestuia nu are sediul în România, responsabilitatea prevãzutã la alin. (1) revine importatorului. (3) Comerciantul cu amãnuntul are responsabilitatea comercializãrii articolelor de încãlţãminte etichetate conform prezentei hotãrâri. ART. 6 (1) Nerespectarea dispoziţiilor art. 2 alin. (2) şi ale art. 4 constituie contravenţie şi se sancţioneazã conform <>art. 46 alin. (1) lit. c) din Ordonanţa Guvernului nr. 21/1992 privind protecţia consumatorilor, republicatã, cu modificãrile şi completãrile ulterioare. (2) Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac de cãtre inspectorii Autoritãţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor. (3) Contravenţiilor prevãzute la alin. (1) le sunt aplicabile prevederile <>Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor. ART. 7 Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantã din prezenta hotãrâre. ART. 8 Prezenta hotãrâre intrã în vigoare la 30 de zile de la data publicãrii ei în Monitorul Oficial al României, Partea I. ART. 9 Pe data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri se abrogã <>Hotãrârea Guvernului nr. 261/1998 pentru aprobarea Normelor metodologice privind etichetarea încãlţãmintei destinate populaţiei, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 181 din 15 mai 1998. PRIM-MINISTRU ADRIAN NĂSTASE Contrasemneazã: --------------- Ministrul industriei şi resurselor, Dan Ioan Popescu Ministrul integrãrii europene, Hildegard Carola Puwak Preşedintele Autoritãţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor, Rovana Plumb, secretar de stat ANEXA 1 1. Denumirea definiţiile şi pictogramele corespunzãtoare pãrţilor componente ale încãlţãmintei
Pictograme Indicaţii scrise
(a) Faţã RO Faţã
Reprezintã fata exterioarã superioarã *) F Tige
a elementului structural ce se D Obermaterial
ataşeazã tãlpii exterioare. IT Tomaia
NL Bovendeel
EN Upper
DK Overdel
GR Text în limba greacã
ES Empeine
P Parte superior
(b) Captuşealã şi acoperiş de branţ *) RO Cãptuşealã şi acoperiş de branţ
Reprezintã dublura pãrţii superioare F Doublure et semelle de proprete
şi a tãlpii interioare ce alcãtuiesc D Futter und Decksohle
interiorul articolului de încãlţãminte. IT Fodera e Sottopiede
NL Voering en inlegzool
EN Lining and sock
DK Foring og bindsl
GR Text în limba greacã
ES Forro y plantilla
P Forro e Palmilha
(c) Talpa exterioarã *) RO Talpã
Reprezintã partea de jos a articolului F Semelle exterieure
de încãlţãminte ce este supusã abraziunii D Laufsohle
în timpul utilizãrii şi este ataşatã IT Suola esterna
pãrţii superioare. NL Buitenzool
EN Sole
DK Ydersl
GR Text în limba greacã
ES Suela P Sola
Pictograme Indicaţii scrise
(a)(1) Piei cu faţa naturalã *) RO Piei cu faţã naturalã
Termenul generic de piele desemneazã F Cuir
pielea de animal cu structura fibroasã D Leder
a acesteia, mai mult sau mai puţin IT Cuoio
intactã, tabãcitã pentru a deveni NL Leder
neputrescibilã. Pãrul sau lâna pot EN Leather
sã fi fost sau nu îndepãrtate. Pielea DK Laeder
folositã la încãlţãminte mai poate fi GR Text în limba greacã
obţinutã şi dintr-o piele de animal ES Cuero
despicatã în straturi înainte sau P Couros e peles curtidas
dupã tãbãcire. Totuşi, dacã pielea
tratatã este dezintegratã mecanic şi/sau
chimic în particule fibroase, bucãţi
mai mici sau pulberi, cu sau fãrã
ajutorul unui agent de liere, şi
este transformatã în folii sau în
alte forme, acestea nu sunt considerate
piele. Dacã pielea este acoperitã, în
orice fel, cu un strat protector sau
este lãcuitã, aceste straturi nu
trebuie sã depãşeascã grosimea de
0,15 mm. În cazul în care se foloseşte
termenul de "piele faţã naturalã" în
informaţiile textuale suplimentare
prevãzute la art. 6, acesta se va
aplica pielii care îşi pãstreazã
suprafaţa originalã prin îndepãrtarea
epidermei, fãrã a fi supusã polizãrii,
şlefuirii sau despicãrii.
(a)(2) Piei cu faţã corectatã *) RO Piei cu faţã corectatã
Stratul de acoperire aplicat pe piele nu F Cuir enduit
depãşeşte o treime din grosimea totalã D Beschichtetes Leder
a pielii, dar este mai mare de 0,15 mm. IT Cuoio rivestito
NL Gecoat leder
EN Coated leather
DK Overtrukket laeder
GR Text în limba greacã
ES Cuero untado
P Couro revestido
(b) Materiale textile *) RO Materiale textile
Termenul "textile" desemneazã toate F Textile
produsele care fac obiectul HG nr. D Textil
332/2001 cu modificãrile ulterioare. IT Tessili
NL Textiel
EN Textile
DK Tekstilmaterialer
GR Text în limba greacã
ES Textil P Texteis
(c) Alte materiale *) RO Alte materiale
F Autres materiaux
D Sonstiges Material
IT Altre materie
NL Overige materialen
EN Other materials
DK Andre materialer
GR Text în limba greacã
ES Otros materiales
P Outros materiais
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
