mii lei
┌──────────┬────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───┬────────────┐
│          │                                         INDICATORI                                 │Nr.│  BVC 2010  │
│          │                                                                                    │rd.│ Actualizat │
├────┬─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│ 0  │  1  │                                             2                                      │ 3 │     4      │
├────┴─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    A.    │VENITURI ŞI SURSE FINANCIARE                                                        │ 1 │3.442.653,00│
├────┬─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│I   │ A.1 │VENITURI TOTALE                                                                     │ 2 │2.316.174,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │  1  │Venituri din exploatare-total, din care:                                            │ 3 │1.321.174,00│
│    ├─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │a) producţia vândutã                                                                │ 4 │      293,63│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │b) venituri din vânzarea mãrfurilor                                                 │ 5 │    1.568,80│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │c) venituri din subvenţii de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care:  │ 6 │   56.653,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- subvenţii, conform prevederilor legale în vigoare                                 │ 7 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- transferuri, pentru reparaţii curente la infrastructura feroviarã publicã         │ 8 │   56.653,00│
│    │     │din care:                                                                           │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │      - pentru calamitãţi conform <>H.G. nr. 280/31.03.2010                           │ 9 │    1.300,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │      - pentru calamitãţi conform <>H.G. nr. 891/25.08.2010                           │10 │   11.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d) producţia imobilizatã                                                            │11 │        3,69│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │e) alte venituri din exploatare, din care:                                          │12 │1.262.654,88│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- taxã de utilizare a infrastructurii feroviare publice                             │13 │  885.576,50│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- alte venituri din exploatare                                                      │14 │  377.078,38│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │  2  │Venituri financiare-total, din care:                                                │15 │  995.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │a) venituri din imobilizãri financiare                                              │16 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │b) venituri din alte investiţii şi împrumuturi care fac parte din activele          │17 │            │
│    │     │imobilizate                                                                         │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │c) venituri din dobânzi                                                             │18 │    2.260,28│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d) alte venituri financiare                                                         │19 │  992.739,72│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │  3  │Venituri extraordinare                                                              │20 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │ A.2 │SURSE PENTRU REABILITARE - total, din care:                                         │21 │1.126.479,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │alocaţii de la buget pentru rambursãri credite externe                              │22 │  101.716,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │alocaţii de la buget pentru plãţi dobânzi aferente creditelor externe               │23 │   40.994,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │alocaţii de la buget pentru bunuri şi servicii                                      │24 │        3,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │programe cu finanţare rambursabilã                                                  │25 │      823,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │Programe PHARE şi alte programe cu finanţare nerambursabilã                         │26 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │Programe ISPA, din care:                                                            │27 │  253.899,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli neeligibile                                                        │28 │  102.158,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli eligibile                                                          │29 │  151.741,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │cheltuieli neeligibile ISPA                                                         │30 │   38.675,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile, din care:                 │31 │       11,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - programe din FEDR                                                             │32 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - programe din FC                                                               │33 │       11,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - alte facilitãţi şi instrumente postaderare                                    │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │cheltuieli aferente programelor cu finanţare rambursabilã                           │34 │  178.898,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │fonduri externe nerambursabile (ISPA, PHARE)                                        │35 │  511.460,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │  B. │TOTAL CHELTUIELI ŞI UTILIZARE A SURSELOR DE REABILITARE (rd. 35 + rd. 78)           │36 │4.221.200,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│II. │ B.1 │CHELTUIELI TOTALE                                                                   │37 │3.094.721,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │  1  │Cheltuieli de exploatare-total, din care:                                           │38 │2.099.721,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │a) cheltuieli materiale, din care:                                                  │39 │   75.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │   materiale din surse bugetare                                                     │   │   24.243,80│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │b) alte cheltuieli externe (cu energia şi apã)                                      │40 │   79.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │c) cheltuieli privind mãrfurile                                                     │41 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d) cheltuieli cu personalul, din care:                                              │42 │  946.933,22│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d1) cheltuieli cu salariile                                                         │43 │  726.081,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d2) cheltuieli cu asigurãrile şi protecţia socialã, din care:                       │44 │  206.330,60│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli privind contribuţia la asigurãri sociale                           │45 │  151.048,55│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli privind contribuţia la asigurãri pentru şomaj                      │46 │    3.630,97│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli privind contribuţia la asigurãri sociale de sãnãtate               │47 │   43.934,79│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli privind contribuţiile la fondurile speciale aferente fondului de   │48 │    7.716,29│
│    │     │salerii din care:                                                                   │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │      - fond accidente de muncã şi boli profesionale                                │49 │    2.156,80│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │      - fond de garantare creanţe salariale                                         │50 │    1.815,49│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │      - fond solidaritate hadicapaţi                                                │   │    3.744,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d3) - alte cheltuieli cu personalul, din care:                                      │51 │   14.521,62│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d3.1) cheltuieli sociale prevãzute prin <>art. 21 Legea nr. 571/2003 privind Codul    │52 │   14.521,62│
│    │     │fiscal, cu modificãrile şi completãrile ulterioare, din care:                       │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- tichete de creşã, potrivit <>Legii nr. 193/2006, cu modificãrile şi completãrile    │53 │            │
│    │     │ulterioare                                                                          │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit <>Legii nr. 193/2006, cu           │54 │            │
│    │     │modificãrile şi completãrile ulterioare                                             │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d3.2) tichete de masã                                                               │55 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │d3.3) tichete de vacanţã                                                            │56 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │e) cheltuieli cu plãţile compensatorii cf. CCM aferente disponibilizãrilor potrivit │57 │            │
│    │     │programelor de disponibilizãri                                                      │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │f) cheltuieli cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotãrâri judecãtoreşti  │58 │      400,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │g) cheltuieli cu amortizarea imobilizãrilor corporale şi necorporale                │59 │  130.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │h) cheltuieli cu prestaţiile externe, din care:                                     │60 │  452.168,78│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- din transferuri pentru reparaţii curente la infrastructura feroviarã publicã      │61 │   32.409,20│
│    │     │din care:                                                                           │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │     - pentru calamitãţi conform <>H.G. nr. 280/31.03.2010                            │62 │    1.300,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │     - pentru calamitãţi conform <>H.G. nr. 891/25.08.2010                            │63 │   11.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- cheltuieli cu întreţinerea şi reparaţiile                                         │64 │   28.302,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- cheltuieli cu permise CFR                                                         │65 │   70.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- cheltuieli poştale şi taxe de telecomunicaţii                                     │66 │    4.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- alte cheltuieli cu serviciile executate de terţi (inclusiv filialele cf)          │67 │  239.500,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │i) alte cheltuieli de exploatare, din care:                                         │68 │  416.219,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │i1) - contract de mandat                                                            │69 │       80,30│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │i2) cheltuieli de protocol, din care:                                               │70 │       44,68│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- tichete cadou potrivit <>Legii nr. 193/2006, cu modificãrile şi completãrile        │71 │            │
│    │     │ulterioare                                                                          │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │i3) - cheltuieli de reclamã şi publicitate, din care:                               │72 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- tichete cadou pentru cheltuieli de reclamã şi publicitate, potrivit Legii         │73 │            │
│    │     │<>nr. 193/2006, cu modificãrile şi completãrile ulterioare                            │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- tichete cadou pentru campanii de marketing, studiul pieţei, promovarea pe pieţe,  │74 │            │
│    │     │existente sau noi, potrivit <>Legii nr. 193/2006, cu modificãrile şi completãrile     │   │            │
│    │     │ulterioare                                                                          │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │i4) - cheltuieli cu sponsorizarea                                                   │75 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │i5) - cheltuieli cu taxã pentru activitatea de exploatare a resurselor minerale     │76 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │i6) - cheltuieli cu redevenţa pentru concesionarea bunurilor                        │77 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │  2  │Cheltuieli financiare-total, din care:                                              │78 │  995.000,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- cheltuieli privind dobânzile                                                      │79 │    7.741,68│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │- alte cheltuieli financiare                                                        │80 │  987.258,32│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │  3  │Cheltuieli extraordinare                                                            │81 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │ B.2 │UTILIZARE SURSE PENTRU REABILITARE - total, din care:                               │82 │1.126.479,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │alocaţii de la buget pentru rambursãri credite externe                              │83 │  101.716,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │alocaţii de la buget pentru plãţi dobânzi aferente creditelor                       │84 │   40.994,00│
│    │     │externe                                                                             │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │alocaţii de la buget pentru bunuri şi servicii                                      │85 │        3,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │programe cu finanţare rambursabilã                                                  │86 │      823,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │Programe PHARE şi alte programe cu finanţare nerambursabilã                         │87 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │Programe ISPA, din care:                                                            │88 │  253.899,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli neeligibile                                                        │89 │  102.158,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - cheltuieli eligibile                                                          │90 │  151.741,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │cheltuieli neeligibile ISPA                                                         │91 │   38.675,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile, din care:                 │92 │       11,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - programe din FEDR                                                             │93 │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - programe din FC                                                               │94 │       11,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │    - alte facilitãţi şi instrumente postaderare                                    │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │cheltuieli aferente programelor cu finanţare rambursabilã                           │95 │  178.898,00│
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │fonduri externe nerambursabile (ISPA, PHARE)                                        │96 │  511.460,00│
├────┴─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│   III.   │REZULTAT BRUT (profit/pierdere)                                                     │97 │ -778.547,00│
├──────────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    IV    │IMPOZIT PE PROFIT                                                                   │98 │            │
├──────────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    V     │PROFITUL CONTABIL RÃMAS DUPÃ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care:             │99 │            │
├────┬─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │   1 │Rezerve legale                                                                      │100│            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │   2 │Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi                                │101│            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │   3 │Alte rezerve reprezentând facilitãţi fiscale prevãzute de lege                      │102│            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │     │Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din        │   │            │
│    │   4 │împrumuturi externe, precum şi pentru constituirea surselor necesare rambursãrii    │103│            │
│    │     │ratelor de capital, plãţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente      │   │            │
│    │     │acestor împrumuturi externe                                                         │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │   5 │Alte repartizãri prevãzute de lege                                                  │104│            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │   6 │Profit contabil rãmas dupã deducerea sumelor de la rd. 100, 101, 102, 103, 104, 105 │105│            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │   7 │Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu        │106│            │
│    │     │mai mult de nivelul unui salariu de bazã mediu lunar realizat la nivelul            │   │            │
│    │     │operatorului economic în exerciţiul financiar de referinţã                          │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤
│    │   8 │Minim 50% vãrsãminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori   │107│            │
│    │     │dividende în cazul societãţilor/companiilor naţionale şi societãţilor cu capital    │   │            │
│    │     │integral sau majoritar de stat                                                      │   │            │
├────┼─────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼────────────┤