ANEXA 1
LISTA
acronimelor folosite pentru autoritãţile care
îşi desfãşoarã activitatea în punctele de control
pentru trecerea frontierei de stat
C.J. - consiliile judeţene
M.A.A.P.-I.C.F.S.V. - Ministerul Agriculturii, Alimentaţiei şi
Pãdurilor - Inspectoratul de Carantina Fitosanitara
Vamalã
M.A.A.P.-I.P.S.V.F. - Ministerul Agriculturii, Alimentaţiei şi
Pãdurilor - Inspectoratul de Poliţie Sanitar-
Veterinara de Frontiera
M.F.P.-D.G.V. - Ministerul Finanţelor Publice - Direcţia Generalã
a Vamilor
M.I.-P.F. - Ministerul de Interne - Poliţia de frontiera
M.L.P.T.L.-AND - Ministerul lucrãrilor Publice, Transporturilor şi
Locuinţei - Regia Autonomã "Administraţia Nationala
a Drumurilor din România"
ANEXA 2
GHISEU UNIC
BIROUL VAMAL
PERSOANE JURIDICE
INTRARE/IEŞIRE
BORDEROU
nr....... din data .......
privind taxele datorate
în frontiera (B1-J)
1. Denumire persoana juridicã: ..................................
2. Nume/prenume (sofer) .........................................
Codul tarii ............. Pasaport: Serie/Numãr....................
3. Identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport:
Vehicul [] Nr. înmatriculare ........./Ţara ......................
Remorca [] Semiremorca
Nr. înmatriculare ................... /Ţara ......................
4. taxe datorate în frontiera
┌───────────────┬─────────────────────────────────────────────┬──────────────┐
│ │ │ Numele şi │
│ │ │ prenumele │
│ Destinatar │ taxe datorate în frontiera │persoanei care│
│ taxe datorate │ │ stabileşte │
│ în frontiera │ │suma de plata/│
│ ├─────────────┬──────────┬──────┬─────┬───────┤ora completa- │
│ │ Denumire │Nr. doc./ │ EURO │ USD │ LEI │rii doc./ │
│ │ │Data doc. │ │ │ │semnatura şi │
│ │ │Ora emit. │ │ │ │ ştampila │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul de │Taxa viza │ │ │ │ │ │
│Interne ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│- Poliţia de │Amenzi │ │ │ │ │ │
│Frontiera │ │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │Tarife pentru│ │ │ │ │ │
│Lucrãrilor │folosirea │ │ │ │ │ │
│Publice, │drumurilor │ │ │ │ │ │
│Transporturilor├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│şi Locuinţei- │Tarife pentru│ │ │ │ │ │
│Administraţia │trecere pod │ │ │ │ │ │
│Nationala a │pe sens │ │ │ │ │ │
│Drumurilor │Giurgiu Ruse │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Tarif de │ │ │ │ │ │
│ │utilizare a │ │ │ │ │ │
│ │reţelei de │ │ │ │ │ │
│ │drumuri │ │ │ │ │ │
│ │naţionale din│ │ │ │ │ │
│ │România │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Amenzi contra│ │ │ │ │ │
│ │ventionale │ │ │ │ │ │
│ │pentru │ │ │ │ │ │
│ │circulaţia cu│ │ │ │ │ │
│ │depasiri de │ │ │ │ │ │
│ │limite fãrã │ │ │ │ │ │
│ │autorizaţie │ │ │ │ │ │
│ │specialã în │ │ │ │ │ │
│ │acest scop şi│ │ │ │ │ │
│ │lipsa │ │ │ │ │ │
│ │rovinietei │ │ │ │ │ │
│ │valabile │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Tarife pentru│ │ │ │ │ │
│ │depãşirea │ │ │ │ │ │
│ │limitelor │ │ │ │ │ │
│ │masice şi/sau│ │ │ │ │ │
│ │gabarit │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Consiliul │Taxa │ │ │ │ │ │
│Judeţean │dezinfecţie │ │ │ │ │ │
│ │antiepizooti-│ │ │ │ │ │
│ │ca │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Taxa │ │ │ │ │ │
│ │ecologica │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │ │ │ │ │ │ │
│Agriculturii, │ │ │ │ │ │ │
│Alimentaţiei şi│Acces admis/ │ │ │ │ │ │
│Pãdurilor - │ │ │ │ │ │ │
│Inspectoratul │Acces respins│ │ │ │ │ │
│de Carantina │ │ │ │ │ │ │
│Fitosanitara │ │ │ │ │ │ │
│Vamalã │ │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │Tarif │ │ │ │ │ │
│Agriculturii, │Sanitar │ │ │ │ │ │
│Alimentaţiei şi│veterinar │ │ │ │ │ │
│Pãdurilor - ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│Inspectoratul │Amenzi │ │ │ │ │ │
│de Poliţie │ │ │ │ │ │ │
│Sanitarã │ │ │ │ │ │ │
│Veterinara de │ │ │ │ │ │ │
│Frontiera │ │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │Taxe vamale │ │ │ │ │ │
│Finanţelor ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│Publice - │Comision │ │ │ │ │ │
│Direcţia │vamal │ │ │ │ │ │
│Generalã a ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│Vamilor │Accize │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │T.V.A. │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Tarif │ │ │ │ │ │
│ │prelucrare │ │ │ │ │ │
│ │electronica a│ │ │ │ │ │
│ │datelor │ │ │ │ │ │
│ │(8 EURO) │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Taxa specialã│ │ │ │ │ │
│ │de 20$ conf. │ │ │ │ │ │
│ │H.G. nr. │ │ │ │ │ │
│ │641/1992 │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Garanţii │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Confiscari │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Amenzi │ │ │ │ │ │
└───────────────┴─────────────┴──────────┴──────┴─────┴───────┴──────────────┘
Casier, Transportator/Reprezentant,
Nume/Prenume Nume/Prenume
............... ...........................
Semnatura/ştampila Semnatura
................... ................
ANEXA 3
GHISEU UNIC
BIROUL VAMAL
PERSOANE FIZICE
INTRARE/IEŞIRE
BORDEROU
nr....... din data .......
privind taxele datorate
în frontiera (B1-F)
1. Nume/prenume .................................................
Codul tarii............. Pasaport: Serie/Numãr .......................
2. Identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport:
Autoturism [] Nr. înmatriculare ............../Ţara ..............
Autocar [] Nr. înmatriculare ............../Ţara...............
Microbuz [] Nr. înmatriculare ............../Ţara...............
Nr. persoane ...............
3. taxe datorate în frontiera
┌───────────────┬─────────────────────────────────────────────┬──────────────┐
│ │ │ Numele şi │
│ │ │ prenumele │
│ Destinatar │ taxe datorate în frontiera │persoanei care│
│ taxe datorate │ │ stabileşte │
│ în frontiera │ │suma de plata/│
│ ├─────────────┬──────────┬──────┬─────┬───────┤ora completa- │
│ │ Denumire │Nr. doc./ │ EURO │ USD │ LEI │rii doc./ │
│ │ │Data doc. │ │ │ │semnatura şi │
│ │ │Ora emit. │ │ │ │ ştampila │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul de │Taxa viza │ │ │ │ │ │
│Interne ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│- Poliţia de │Amenzi │ │ │ │ │ │
│Frontiera │ │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │Tarife pentru│ │ │ │ │ │
│Lucrãrilor │folosirea │ │ │ │ │ │
│Publice, │drumurilor │ │ │ │ │ │
│Transporturilor├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│şi Locuinţei- │Tarife pentru│ │ │ │ │ │
│Administraţia │trecere pod │ │ │ │ │ │
│Nationala a │pe sens │ │ │ │ │ │
│Drumurilor │Giurgiu Ruse │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Tarif de │ │ │ │ │ │
│ │utilizare a │ │ │ │ │ │
│ │reţelei de │ │ │ │ │ │
│ │drumuri │ │ │ │ │ │
│ │naţionale din│ │ │ │ │ │
│ │România │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Amenzi contra│ │ │ │ │ │
│ │ventionale │ │ │ │ │ │
│ │pentru │ │ │ │ │ │
│ │circulaţia cu│ │ │ │ │ │
│ │depasiri de │ │ │ │ │ │
│ │limite fãrã │ │ │ │ │ │
│ │autorizaţie │ │ │ │ │ │
│ │specialã în │ │ │ │ │ │
│ │acest scop şi│ │ │ │ │ │
│ │lipsa │ │ │ │ │ │
│ │rovinietei │ │ │ │ │ │
│ │valabile │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Consiliul │Taxa │ │ │ │ │ │
│Judeţean │dezinfecţie │ │ │ │ │ │
│ │antiepizooti-│ │ │ │ │ │
│ │ca │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Taxa │ │ │ │ │ │
│ │ecologica │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │Acces │ │ │ │ │ │
│Agriculturii, │admis/ │ │ │ │ │ │
│Alimentaţiei şi│Acces respins│ │ │ │ │ │
│Pãdurilor - │ │ │ │ │ │ │
│Inspectoratul │ │ │ │ │ │ │
│de Carantina │ │ │ │ │ │ │
│Fitosanitara │ │ │ │ │ │ │
│Vamalã │ │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │Tarif │ │ │ │ │ │
│Agriculturii, │Sanitar │ │ │ │ │ │
│Alimentaţiei şi│veterinar │ │ │ │ │ │
│Pãdurilor - ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│Inspectoratul │Amenzi │ │ │ │ │ │
│de Poliţie │ │ │ │ │ │ │
│Sanitarã │ │ │ │ │ │ │
│Veterinara de │ │ │ │ │ │ │
│Frontiera │ │ │ │ │ │ │
├───────────────┼─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┼──────────────┤
│Ministerul │Taxe vamale │ │ │ │ │ │
│Finanţelor ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│Publice - │Accize │ │ │ │ │ │
│Direcţia ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│Generalã a │T.V.A. │ │ │ │ │ │
│Vamilor ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Garanţii │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Comision │ │ │ │ │ │
│ │5-10% │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Confiscari │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Consemnari │ │ │ │ │ │
│ ├─────────────┼──────────┼──────┼─────┼───────┤ │
│ │Amenzi │ │ │ │ │ │
└───────────────┴─────────────┴──────────┴──────┴─────┴───────┴──────────────┘
Casier, Transportator/Reprezentant,
Nume/Prenume Nume/Prenume
............... ...........................
Semnatura/ştampila Semnatura
................... ................
ANEXA 4
MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE
DIRECŢIA GENERALĂ A VAMILOR Regim special
SIGLA BIROUL VAMAL .............. Seria Nr.
GHISEU UNIC
CHITANŢA
din data .........
privind taxele încasate în frontiera
S-a primit de la .......................................................
Suma de : LEI ..............................................
..............................................
(în cifre şi litere) EURO ..............................................
USD ..............................................
Reprezentând, conform borderoului nr.
┌──────────────┬─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│Destinatar │ taxe încasate în frontiera │
│taxe încasate ├───────────────┬──────────────┬───────────────┬──────────────┤
│în frontiera │ Denumire │ EURO │ USD │ LEI │
├──────────────┼───────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┤
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
└──────────────┴───────────────┴──────────────┴───────────────┴──────────────┘
Casier,
Nume/Prenume
.................
Semnatura/Ştampila
Cod M.F.P.-D.G.V. 56-3-3; A4/tl
ANEXA 5
GHISEU UNIC
BIROUL VAMAL data şi ora emiterii
PERSOANE JURIDICE/PERSOANE FIZICE
INTRARE/IEŞIRE
CENTRALIZATOR PRIVIND TAXELE ÎNCASATE ÎN FRONTIERA
în perioada ZZ/LL/YYYY-ZZ/LL/YYYY
Casier: yyyy
Instituţie colectoare: XXXX
┌────┬───────────────────────────────────┬────────┬───────┬────────┬───────┐
│Nr. │Nr/Data borderou Nr. înmatriculare │Nr. │Valoare│Valoare │Valoare│
│crt.├───────────────────────────────────┤Chitanţa│EURO │USD │LEI │
│ │Denumire taxa │ │ │ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ 1 │999/zz.ll. 99-xx-99999 │9999 │ │ │9999999│
│ ├───────────────────────────────────┤ │ │ │ │
│ │zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz│ │ │ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
│ ├───────────────────────────────────┤ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
│ ├───────────────────────────────────┤ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
│ ├───────────────────────────────────┤ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├────┴───────────────────────────────────┴────────┴───────┴────────┴───────┤
│ Total XXXX │
│ Din care pe tipuri de taxe: │
│ Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 99999999 │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Semnatura,
ANEXA 6
GHISEU UNIC
BIROUL VAMAL
PERSOANE JURIDICE/PERSOANE FIZICE
INTRARE/IEŞIRE
DECONT ÎNCASĂRI
în perioada ZZ/LL/YYYY-ZZ/LL/YYYY
Casier: YYYY
Instituţie colectoare: XXXX
┌────┬────────────┬────────────┬────────────┬────────────┬───────────┐
│Nr. │ Banca │Cont bancar │Valoare │Valoare │Valoare │
│crt.│ │ │EURO │USD │LEI │
├────┴────────────┴────────────┴────────────┴────────────┴───────────┤
│ │
│ │
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Total XXXX │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Semnatura,