Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
Note de Capitol.
1. - Cu exceptia unor dispozitii contrare, denumirea de tesaturi, utilizata in acest Capitol se refera la tesaturile din Capitolele 50 la 55 si la pozitiile nr. 58.03 si 58.06, la trese, la articolele de pasmanterie si articolele decorative similare sub forma de bucati de la pozitia nr. 58.08 si la articolele tricotate sau crosetate de la pozitia nr. 60.02.
2. - Pozitia nr. 59.03 cuprinde:
a) Tesaturile impregnate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu material plastic, indiferent de greutatea pe metru patrat si de natura materialului plastic (compact sau alveolar), altele decat:
1) tesaturile a caror impregnare sau acoperire nu este vizibila cu ochiul liber (in general Capitolele 50 la 55, 58 sau 60); pentru aplicarea acestei dispozitii se face abstractie de schimbarile de culoare datorate acestor operatii.
2) produsele care nu pot fi rasucite cu mana pe tamburul de 7 mm, fara sa se rupa, la o temperatura cuprinsa intre 15°C si 30°C (Capitolul 39, in general);
3) produsele in care tesatura este fie in intregime scufundata in material plastic, fie in intregime acoperita sau imbracata pe ambele fete cu acest material, cu conditia ca impregnarea sau acoperirea sa fie perceputa cu ochiul liber, facand abstractie, la aplicarea acestei dispozitii, de schimbarile de culoare datorate acestei operatii (Capitolul 39);
4) tesaturile impregnate sau acoperite partial cu material plastic care prezinta desene provenind din aceste tratamente (Capitolele 50 pana la 55, 58 sau 60);
5) tesaturile, placile sau benzile din material plastic alveolar, combinate cu tesaturi si in care tesatura reprezinta numai suportul (Capitolul 39) sau
6) produsele textile de la pozitia nr. 58.11;
b) Tesaturile fabricate din fire, benzi sau similare, impregnate, imbibate, acoperite sau imbracate cu material plastic de la pozitia nr. 56.04
3. - In sensul pozitiei nr. 59.05, prin expresia tapete din materiale textile se intelege produsele prezentate in rulouri avand o latime de minimum 45 cm, destinate decorarii peretilor sau plafoanelor, constand dintr-o suprafata textila fixata pe un suport sau tratata pe dos (impregnare sau imbibare permit lipirea).
Aceasta pozitie nu cuprinde, totusi, tapetele constituite din praf sau scame textile fixate direct pe un suport de hartie (pozitia nr. 48.14) sau pe un suport din material textil (in general pozitia nr. 59.07).
4. - In sensul pozitiei nr. 59 06, prin expresia tesaturi cauciucate se intelege:
a) tesaturile impregnate, acoperite cu cauciuc sau stratificate cu acest material:
- care au greutatea de maximum 1.500 g/mp sau
- care au greutatea peste 1.500 g/mp si contin materiale textile peste 50% din greutate:
b) tesaturi fabricate din fire, benzi sau similare, impregnate, imbibate, acoperite sau invelite cu cauciuc de la pozitia nr. 56.04;
c) tesaturi compuse din fire textile paralele si aglomerate intre ele cu cauciuc, indiferent de greutatea lor pe mp.
Aceasta pozitie nu cuprinde placile, foile sau benzile din cauciuc alveolar combinate cu tesaturi textile in care tesatura constituie numai un simplu suport (Capitolul 40) sau produsele textile de la pozitia nr. 58.11.
5. - Pozitia nr. 59.07 nu cuprinde:
a) tesaturile a caror impregnare, invelire sau acoperire nu sunt vizibile cu ochiul liber (in general Capitolele 50 pana la 55.58 sau 60); la aplicarea acestei dispozitii se face abstractie de schimbarile de culoare datorate acestor operatii;
b) tesaturile pictate (altele decat tesaturile pictate pentru decoruri de teatru, de studio sau pentru utilizari similare);
c) tesaturile acoperite partial cu fire tunse, pudra de pluta sau de produse similare, care prezinta desene rezultate din aceste tratamente; totusi tricoturile care imita blana, sunt clasificate la aceasta pozitie;
d) tesaturile tratate cu apreturi normale de finisaj pe baza de materiale amilacee sau de substante similare;
e) foile de placaj aplicate pe un suport textil (pozitia nr. 44.08);
f) pulberi sau granule abrazive naturale sau artificiale aplicate pe un suport textil (pozitia nr. 68.05);
g) mica aglomerata sau reconstituita, pe suport textil (pozitia nr. 68.14);
h) foile si benzile subtiri din metal fixate pe un suport textil (Sectiunea XV).
6. - Pozitia nr. 59.10 nu cuprinde:
a) curelele de transmisie sau benzile transportoare cu grosimea sub 3 mm:
b) curelele de transmisie sau benzile transportoare invelite sau acoperite cu cauciuc sau fabricate din sfori sau fire textile impregnate, invelite sau acoperite in cauciuc (pozitia nr. 40.10).
7. - Pozitia nr. 59.11 cuprinde produsele urmatoare, care nu sunt clasificate la alte pozitii ale Sectiunii XI:
a) produsele textile sub forma de bucati, taiate la lungime sau simplu decupate de forma patrata sau dreptunghiulara (cu exceptia celor avand caracteristicile produselor la pozitiile nr. 58.08 pana la 59.10) si anume numai urmatoarele:
- tesaturile, paslele sau tesaturile captusite cu pasla, acoperite, imbracate sau stratificate cu cauciuc, piele sau alte materiale de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor de carde si produse similare pentru alte utilizari tehnice incluzand panglicile din catifea impregnate cu cauciuc, pentru acoperirea sulurilor de urzeala ale masinilor de tesut;
- tesaturile folosite la cernut;
- tesaturile pentru site de tipul celor utilizate in mod obisnuit pentru presele de ulei sau pentru utilizari tehnice similare, din materiale textile sau din par uman;
- tesaturile cu urzeala sau batatura multipla, tesute aplatizat, impaslite sau nu, chiar impregnate sau acoperite, pentru utilizari tehnice;
- tesaturile ramforsate cu metal, de tipul celor folosite in scopuri tehnice;
- sfori lubrifiante, impletituri, corzi si produse textile similare de baraj industrial (etansare), chiar impregnate, imbibate sau ramforsate cu metal;
b) articolele textile (altele decat cele de la pozitia nr. 59.08 - 59.10) pentru utilizari tehnice (tesaturi si pasle fara sfarsit sau echipate cu mijloace de jonctiune, de tipul celor folosite la masini pentru fabricarea hartiei si alte masini similare (de exemplu masinile de fabricat pasta de lemn sau azbociment), discuri de polizat, garnituri de etansare, saibe si alte parti sau piese de masini sau aparate).
59.01 - TESATURI ACOPERITE CU CLEI SAU CU SUBSTANTE AMILACEE DE TIPUL CELOR UTILIZATE IN LEGATORIE, CARTONAJ, CA MATERIALE DE ACOPERIRE SAU PENTRU UTILIZARI SIMILARE; PANZE DE COPIAT SAU TRANSPARENTE PENTRU DESEN; PANZE PREGATITE PENTRU PICTURA; VATIR SI TESATURI SIMILARE PENTRU CONFECTIONAREA PALARIILOR.
5901.10 - Tesaturi acoperite cu clei sau substante amilacee, de tipul celor utilizate in legatorie, cartonaj, ca materiale de acoperire sau pentru utilizari similare.
5901.90 - Altele
1) Tesaturi imbibate cu clei sau substante amilacee, de tipul celor utilizate in legatorie, cartonaj, ca materiale de acoperire, de izolare sau pentru utilizari similare.
Acestea sunt in general tesaturi cu legatura panza (percal, percalina si tesaturi similare), de obicei din bumbac, in sau fire sintetice sau artificiale, puternic imbibate cu clei sau materii amilacee (de exemplu amidon), de tipul celor utilizate pentru legarea cartilor, pentru cartonare sau materiale izolante (fabricarea etuiurilor pentru ochelari, tecilor pentru cutite, sipetelor pentru bijuterii, diferitelor cutii) sau pentru utilizari similare.
Aceste tesaturi pot fi nealbite, albite, vopsite, imprimate etc. si pot avea suprafata neteda sau chiar gofrata, plisata, sagrinata sau altfel prelucrata.
Tesaturile utilizate pentru aceleasi utilizari ca cele vizate mai sus, chiar imbibate in materiale plastice, sunt clasificate la pozitia nr. 59.03.
2) Panze de calc sau transparente pentru desen.
Acestea sunt panze foarte fine, cu o textura stransa, in general din bumbac sau in, care au fost tratate pentru a avea suprafata lucioasa si pentru a fi mai mult sau mai putin transparente (in special prin tratament cu ajutorul solutiilor din substante rasinoase naturale), astfel incat sa poata fi folosite pentru lucrari de calchiere de catre arhitecti, desenatori industriali etc. Aceste panze au suprafata foarte neteda si sunt cunoscute si sub numele de panze pentru arhitecti.
3) Panze pregatite pentru pictura.
Acestea sunt in general panze (de in, canepa sau bumbac) lipite si acoperite pe o fata cu un strat de ulei de in amestecat cu alte substante (precum zincweiss) destinate s-o intareasca. Aceste panze raman clasificate la aceasta pozitie chiar cand sunt montate pe o rama din lemn sau carton.
4) Vatirul si tesaturile similare tari de tipurile utilizate la confectionarea palariilor.
Vatirurile si tesaturile similare, tari, de tipul celor utilizate la confectionarea palariilor sunt tesaturi usoare care au fost intarite cu un apret tare (de exemplu clei sau substante amilacee la care s-a adaugat caolin). Anumite varietati de vatir sau de tesaturi similare sunt obtinute lipind fata pe fata doua tesaturi imbibate cu apret de genul celui descris mai sus. Aceste tesaturi sunt utilizate in principal pentru confectionarea carcaselor de palarii de la pozitia nr. 65.07.
Tesaturile utilizate pentru aceleasi utilizari ca cele descrise mai sus, chiar imbibate cu materiale plastice, sunt clasificate la pozitia nr. 59.03.
Pozitia exclude produsele de la punctele 1), 2) si 4) de mai sus, cand sunt confectionate in sensul Partii II din Consideratiile generale ale Sectiunii XI.
59.02 - TESATURI CORD PENTRU ANVELOPE DIN FIRE DE MARE TENACITATE DIN NAILON SAU DIN ALTE POLIAMIDE, DIN POLIESTERI SAU MATASE ARTIFICIALA (VASCOZA).
5902.10 - Din nailon sau din alte poliamide
5902.20 - Din poliesteri
5902.90 - Altele
Pozitia cuprinde tesaturi cord pentru articole pneumatice, chiar aderizate sau impregnate cu cauciuc sau materiale plastice.
Aceste tesaturi cord, utilizate la fabricarea articolelor pneumatice constau dintr-o urzeala de fire textile paralelizate si mentinute la un interval determinat de firele de batatura. Urzeala este intotdeauna constituita din fire de mare tenacitate din nailon si din alte poliamide, din poliesteri sau din matase artificiala viscoza, in timp ce batatura este formata din alte fire distantate care folosesc numai la mentinerea urzelii pe loc. In ceea ce priveste definirea firelor de mare tenacitate, vezi Nota 6 din Sectiunea XI.
Pozitia nu cuprinde alte tesaturi utilizate pentru fabricarea articolelor pneumatice si nici tesaturile obtinute cu fire care nu satisfac conditiile specificate in Nota 6 din Sectiunea XI (Capitolul 54, pozitia nr. 59.03 sau 59.06, dupa cum este cazul).
59.03 - TESATURI IMPREGNATE, IMBRACATE, ACOPERITE SAU STRATIFICATE CU MATERIAL PLASTIC, ALTELE DECAT CELE DE LA POZITIA 59.02.
5903.10 - Cu policlorura de vinil
5903.20 - Cu poliuretan
5903.90 - Altele
Pozitia cuprinde tesaturile impregnate, imbracate, acoperite sau stratificate cu material plastic (de exemplu policlorura de vinil).
Tesaturile de acest tip sunt clasificate aici indiferent de greutatea pe mp si de natura materialului plastic incorporat (compact sau alveolar), cu conditia ca:
1) Impregnarea, imbracarea sau acoperirea (cand este vorba de tesaturi impregnate, imbracate sau acoperite) sa fie vizibila cu ochiul liber, fara sa se tina seama de schimbarea culorii datorata acestor operatii.
Tesaturile a caror impregnare, imbracare sau acoperire este vizibila cu ochiul liber numai datorita schimbarii de culoare se clasifica la pozitiile lor specifice (in general Capitolele 50 pana la 55, 58 sau 60). Dintre aceste tesaturi se pot mentiona cele care sunt impregnate cu substante pentru a deveni nesifonabile, neatacabile de molii, pentru a nu intra la apa sau pentru impermeabilizare (in special gabardinele si poplinurile impermeabilizate prin impregnare). De asemenea, se clasifica in Capitolele 50 pana la 55, 58 sau 60, tesaturile partial imbibate sau acoperite cu material plastic, care prezinta desene rezultate din aceste tratamente.
2) Sa nu fie produse rigide, adica sa poata fi rulate manual, fara sa se fisureze, pe un dorn cu diametrul de 7 mm, la o temperatura intre 15°C si 30°C.
3) Tesatura sa nu fie complet inecata in material plastic, nici imbibata sau acoperita pe ambele fete.
Articolele care nu satisfac punctele 2) si 3) de mai sus se clasifica in Capitolul 39. Totusi, tesaturile imbracate sau acoperite pe ambele fete cu materiale plastice, a caror imbracare sau acoperire nu sunt perceptibile cu ochiul liber nu pot fi recunoscute decat in urma modificarii culorii datorata acestor operatii, se vor clasifica in general in Capitolul 50 pana la 55, 58 sau 60. Cu exceptia produselor textile de la pozitia 58.11, tesaturile combinate cu foi, placi sau benzi din material plastic alveolar in care tesatura serveste numai ca suport sunt, de asemenea, clasificate in Capitolul 39, (pentru intelesul termenului suport, vezi Consideratiile generale din Capitolul 39 partea intitulata Materiale plastice combinate cu materiale textile, ultimul paragraf).
La numeroasele tesaturi de la aceasta pozitie, materialul plastic, foarte des colorat, formeaza la suprafata un strat care poate fi neted sau poate fi gofrat pentru a imita, de exemplu granulatia pielii ("piele artificiala").
Se clasifica de asemenea, aici tesaturile aderizate (altele decat cele de la pozitia nr. 59.02) impregnate pentru a le face apte sa adere la cauciucul in care se vor incorpora, precum si tesaturile pergamentate prin pulverizarea particulelor vizibile din material termoplastic care permite lipirea de alte tesaturi (contra lipire) sau de alte materiale, prin presiune la cald.
Pozitia cuprinde, de asemenea, tesaturile fabricate cu ajutorul firelor, benzilor sau formelor, similare, impregnate, imbibate, acoperite sau invelite cu material plastic, de la pozitia nr. 56.04.
Tesaturile de la aceasta pozitie au utilizari diverse fiind sunt folosite, in functie de tipul lor, ca tesaturi pentru mobilier, pentru fabricarea posetelor, valizelor, articolelor de imbracaminte, papucilor si jucariilor, in legatorie, ca tesaturi adezive, la fabricarea aparatelor electrice etc.
De asemenea, pozitia exclude:
a) Produsele textile de la pozitia nr. 58.11.
b) Tesaturile imbracate sau acoperite cu material plastic concepute pentru a fi utilizate ca acoperaminte de podea (pozitia nr. 59.04).
c) Tesaturile impregnate sau imbracate avand caracterul de acoperiri pentru pereti (pozitia nr. 59.05);
d) Tesaturile impregnate, imbracate, acoperite sau stratificate cu material plastic, confectionate in sensul Partii II din Consideratiile generale ale Sectiunii XI.
59.04 - LINOLEUM, CHIAR DECUPAT; ACOPERITOARE DE PODEA CONSTAND DINTR-O IMBRACARE SAU O ACOPERIRE APLICATA PE UN SUPORT TEXTIL, CHIAR DECUPATE.
5904.10 - Linoleumuri
- Altele
5904.91 -- Cu suport constituit dintr-o pasla cusuta cu acul sau un material textil netesut
5904.92 -- Cu suport textil altfel constituit
1) Linoleumuri.
Linoleumurile sunt compuse pe un suport din materiale textile (in general o panza din iuta, dar uneori din bumbac) acoperita pe o suprafata cu o pasta formata dintr-un amestec de ulei de in oxidat, rasini si gume, la care s-au adaugat materiale de umplutura (de obicei pluta macinata dar uneori rumegus sau faina de lemn) si in mod obisnuit pigmenti coloranti. Linoleumul poate fi unicolor (linoleum uni) sau poate prezenta desene de orice fel; in acest caz desenele pot fi obtinute prin imprimare la suprafata (linoleum imprimat) sau pot proveni din utilizarea, in cursul procesului de fabricare, a unor paste diferit colorate (linoleum incrustat).
Cand in pasta descrisa mai sus s-a introdus pluta macinata, dar nu s-au introdus pigmenti, linoleumul obtinut are aspectul unui articol din pluta. Acesta nu trebuie confundat cu acoperitoarele, cu suport textil, de podea sau cu alte articole din pluta aglomerata pe suport din materiale textile de la pozitia nr. 45.04, care nu sunt fabricate din pasta de linoleum mentionata mai sus si care, in general, sunt mai putin flexibile si mai putin netede.
Linoleumurile sunt fabricate la diverse grosimi. Pozitia cuprinde linoleumurile groase concepute pentru a fi utilizate ca acoperitoare de podea precum si cele cu grosime mai mica utilizate la acoperirea peretilor, mobilelor sau etajerelor etc.
De asemenea, se clasifica aici tesaturile (in special tesaturile din bumbac razuite) acoperite cu pasta de linoleum fara pigmenti (aceste produse au aspectul de pasta) care sunt destinate fabricarii talpilor interioare de pantofi.
2) Acoperitoare de podea care constau dintr-un strat aplicat pe un suport textil.
In afara de acoperitoarele de podea din linoleum descrise la punctul 1) de mai sus, pozitia cuprinde alte articole suficient de rigide si rezistente, concepute in mod evident pentru a fi utilizate ca acoperitoare de podea si constituite pe un suport din material textil (inclusiv pasla) acoperit pe o fata cu un strat compact care marcheaza textura suportului. Acest strat consta in mod special dintr-un amestec de ulei si creta, care dupa aplicare este acoperit cu vopsea, poate consta de asemenea, dintr-un strat gros din material plastic (de exemplu policlorura de vinil) sau chiar pur si simplu din mai multe straturi din vopsea depuse chiar pe suport.
Toate articolele mentionate mai sus sunt acoperite frecvent pe dos cu un strat de consolidare. Ele sunt clasificate la aceasta pozitie chiar daca se prezinta sub forma de rulouri de lungime nedeterminata sau daca au fost taiate in orice forme conform dimensiunilor de utilizare.
Foile si placile din paste de linoleum si acoperirile de podea prezentate fara suport, se clasifica in functie de materialul constitutiv (Capitolul 39, 40, 45 etc.).
Talpile pentru pantofi (inclusiv talpile interioare detasabile) se clasifica la pozitia nr. 64.06.
59.05 - TAPETE DIN MATERIALE TEXTILE.
Pozitia cuprinde acoperitoarele pentru pereti din materiale textile care corespund definitiei de la Nota 3 din Capitolul 59 si anume produsele in rulouri, cu latimea de minimum 45 cm, adecvate pentru decorarea peretilor sau plafoanelor, constand dintr-o suprafata textila, care a fost fixata pe un suport din orice material (de exemplu hartie) sau, in absenta suportului, au fost supuse unui tratament al dosului (impregnare sau acoperire care permite lipirea).
Aceste acoperitoare de pereti pot consta din:
1) Fire dispuse paralel, tesaturi, pasle, stofe tricotate sau crosetate (inclusiv cele obtinute prin coasere-tricotare) fixate pe un suport din orice fel de material.
2) Fire dispuse paralel, tesaturi sau dantele, pe un strat subtire de plastic, fixat pe un suport din orice fel de material.
3) Fire dispuse paralel (strat superior) fixate cu puncte de lantisor pe o foaie (patura) subtire dintr-un material netesut (strat median) ansamblul fiind lipit pe un suport din orice material.
4) Foi din fibre textile (strat superior) reunite cu puncte de lantisor, acoperite de serii de fire, suprapuse (strat median), ansamblul fiind lipit pe un suport din orice fel de material.
5) Materiale netesute, acoperite cu fire tunse (imitatie de catifea) lipite pe un suport din orice fel de material.
6) Tesaturi pictate manual pe un suport din orice material.
Suprafata textila a acoperitoarelor pentru pereti de la aceasta pozitie, poate fi colorata, imprimata sau altfel decorata, iar in cazul existentei suportului, aceasta decorare poate acoperi in intregime sau partial suprafata suportului.
Pozitia nu cuprinde:
a) Acoperitoarele pentru pereti din materiale plastice fixate permanent pe un suport din material textil, definite de Nota 9 din Capitolul 39 (pozitia nr. 39.18).
b) Acoperitoarele pentru pereti constand din hartie sau din hartie acoperita cu material plastic, decorate direct la suprafata cu fire tunse sau pulbere de textile (pozitia nr. 48.14).
c) Tesaturile acoperite cu fire tunse, chiar prevazute cu un suport suplimentar sau care au fost supuse unei impregnari sau imbracare a dosului in vederea lipirii (pozitia nr. 59.07).
59.06 - TESATURI CAUCIUCATE, ALTELE DECAT CELE DE LA POZITIA 59.02.
5906.10 - Benzi adezive cu latimea de maximum 20 cm
- Altele:
5906.91 -- Din materiale tricotate sau crosetate
5906.99 -- Altele
Pozitia cuprinde:
A) Tesaturi impregnate, imbracate sau acoperite cu cauciuc sau stratificate cu cauciuc, inclusiv tesaturile aderizate (altele decat cele de la pozitia nr. 59.02), a caror greutate:
1) este de maximum 1500 g/mp, indiferent de proportiile respective ale materialelor textile sau ale cauciucului; sau
2) este peste 1500 g/mp, dar cu conditia in acest caz sa contina materiale textile, mai mult de 50% din greutate.
Tesaturile cauciucate se utilizeaza in principal la confectionarea articolelor de imbracaminte impermeabila, de imbracaminte speciala pentru protectia contra radiatiilor precum si la fabricarea articolelor pneumatice, a materialelor de camping, a obiectelor sanitare etc.
Anumite tesaturi cuprinse la aceasta pozitie, destinate in special mobilierului si constand din tesaturi usor acoperite pe una din fete cu latex din cauciuc, nu sunt in mod necesar impermeabile.
Tesaturile de la aceasta pozitie nu trebuie confundate cu cele constituite prin lipire fata pe fata cu ajutorul unui clei pe baza de cauciuc, precum anumite tesaturi pentru caroserii sau pentru incaltaminte. Acestea din urma nu lasa sa apara grosimea cauciucului in sectiunea lor cea mai mica si in general, se clasifica in Capitolele 50 pana la 55.
B) Tesaturile fabricate cu ajutorul firelor, benzilor sau formelor similare, impregnate, imbibate, acoperite sau invelite cu cauciuc de la pozitia nr. 56.04.
C) Foile din fire textile (fara fire de batatura) paralelizate si aglomerate intre ele prin gomare sau prin calandrare, cu ajutorul cauciucului indiferent de greutatea lor pe mp. Aceste produse sunt utilizate la fabricarea articolelor pneumatice, tuburilor sau tevilor din cauciuc, benzilor transportoare sau curelelor de transmisie etc.
D) Cauciucul adeziv, inclusiv cauciucul adeziv izolant pentru electricieni al carui material adeziv este din cauciuc si al carui suport este din tesatura, indiferent daca aceasta este o tesatura cauciucata sau nu.
Pozitia exclude:
a) Panglicile adezive impregnate sau imbibate cu substante farmaceutice sau conditionate pentru vanzarea cu amanuntul, in scopuri medicale, chirurgicale, dentare sau veterinare (pozitia nr. 30.05).
b) Tesaturile cauciucate de natura celor descrise la alin. A) 2) de mai sus, dar care detin la greutate mai mult de 50% materiale textile (pozitiile nr. 40.05 sau 40.08).
c) Foile, placile si benzile constituite dintr-o tesatura combinata cu cauciuc alveolar, in care tesatura serveste drept suport (pozitia nr. 40.08). Pentru criteriile ce permit distinctia intre aceste produse si produsele de la pozitia nr. 59.06, vezi alineatul A) de la Notele explicative de la pozitia 40.08.
d) Benzile transportoare sau curelele de transmisie formate in general dintr-o structura compusa din mai multe straturi de tesatura, cauciucata sau nu, acoperite cu cauciuc vulcanizat (pozitia nr. 40.10).
e) Covoarele si linoleumurile precum si alte acoperitoare de podea, acoperite pe o parte cu un strat de cauciuc destinat sa imbunatateasca aderenta la sol si supletea (Capitolul 57 sau pozitia nr. 59.04. dupa caz).
f) Produsele textile de la pozitia nr. 58.11.
g) Tesaturile, chiar dublate cu pasla, compuse din mai multe straturi de tesatura, asamblate cu cauciuc si vulcanizate sub presiune, de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor de carde, a panzelor multiple pentru masinile de imprimat sau altor articole similare pentru utilizari tehnice, inclusiv panglicile plusate impregnate cu cauciuc, pentru acoperirea sulurilor pentru firele de urzeala de la razboaiele de tesut (pozitia nr. 59.11).
h) tesaturile cauciucate confectionate in sensul Partii II din Consideratiile generale ale Sectiunii XI (in general Capitolele 61 pana la 63).
59.07 - ALTE TESATURI IMPREGNATE, IMBRACATE SAU ACOPERITE; PANZE PICTATE PENTRU DECORURI DE TEATRU, DECORURI DE ATELIERE SAU UTILIZARI SIMILARE.
I. - ALTE TESATURI IMPREGNATE, IMBRACATE SAU ACOPERITE
Acest grup cuprinde tesaturi impregnate, imbracate sau acoperite (altele decat cele de la pozitiile nr. 59.01 pana la 59.06), a caror impregnare, imbracare sau acoperire sunt perceptibile cu ochiul liber, netinandu-se seama de schimbarile de culoare survenite.
In conformitate cu Nota 5 de la acest Capitol, tesaturile a caror impregnare, imbracare sau acoperire nu sunt vizibile cu ochiul liber (facand abstractie de schimbarea de culoare rezultata in urma tratamentului) si tesaturile care au fost supuse unor apretari normale de finisare pe baza de materiale amilacee sau materiale similare, sunt excluse de la aceasta pozitie si se clasifica la pozitiile specifice lor (in general in Capitolele 50 pana la 55, 58 sau 60). Dintre tesaturile excluse ca urmare a acestor dispozitii expuse mai sus, se pot mentiona tesaturile care au fost impregnate cu clei, amidon sau aprete similare (de exemplu: organzine, museline) sau sunt impregnate cu substante pentru a deveni nesifonabile, neatacabile de molii, pentru a nu intra la apa (de exemplu gabardinele si poplinele impermeabile).
Dintre tesaturile cuprinse aici se pot mentiona:
A) Tesaturile imbracate cu gudron, asfalt sau materiale similare, de tipul celor utilizate pentru confectionarea prelatelor sau pentru ambalare.
B) Tesaturi imbracate cu materiale cerate.
C) Tesaturi fine imbracate sau impregnate cu un preparat pe baza de rasini naturale si de camfor sau impermeabilizate prin impregnarea sau imbracarea cu ulei, denumite uneori tafta cerata.
D) Alte tesaturi imbracate cu ulei sau acoperite cu preparate pe baza de ulei sicativ.
Aceasta grupa cuprinde panzele cerate care sunt tesaturi, in general din bumbac sau in, acoperite pe una sau pe ambele fete cu o pasta in principal compusa dintr-un amestec de ulei oxidat de in, substante colorante si materiale de umplutura.
De asemenea, grupa cuprinde panzele groase pentru ambalare, din canepa, iuta, in, bumbac, fibre sintetice sau artificiale, impermeabilizate prin acoperire cu ulei sicativ amestecat cu negru de fum.
E) Tesaturile silicate care sunt tesaturi ignifugate si sunt utilizate la confectionarea decorurilor pentru teatru.
F) Tesaturile acoperite pe toata suprafata lor cu un strat de vopsea, metalizata sau nu, de o singura culoare.
G) Tesaturile care dupa ce au fost imbibate pe intreaga lor suprafata cu clei (clei pe cauciuc sau pe altceva), material plastic, cauciuc sau alte materiale sunt pulverizate cu un strat fin de particule din diferite materiale precum:
1) Fire tunse: aceste tesaturi imita in principal pielea de antilopa, cunoscute sub numele de "piele de manusi"; totusi tesaturile obtinute intr-un mod asemanator cu ajutorul fibrelor textile mai lungi sunt excluse daca au caracterul de imitatii de blanuri, in sensul celor indicate la pozitia nr. 43.04. Tesaturile acoperite cu fire tunse care imita catifele (de exemplu catifele reiate) se clasifica la aceasta pozitie.
2) Pluta pulverizata: aceste tesaturi sunt deseori cunoscute sub denumirea de tesaturi plutate si sunt folosite mai ales pentru confectionarea tapetelor.
3) Granule mici (de exemplu "microsfere" pentru ecrane cinematografice) sau paiete din sticla: unele dintre aceste tesaturi sunt folosite la confectionarea ecranelor cinematografice.
4) Mica pulverizata.
H) Tesaturi impregnate cu un chit pe baza de vaselina rectificata sau alte chituri utilizate pentru fixarea geamurilor, etansarea acoperisurilor, repararea stresinilor etc.
Pozitia nu cuprinde tesaturile la care impregnarea sau imbracarea, efectuata cu ajutorul vopselelor sau prin metode descrise la punctul G) de mai sus (mai ales cu ajutorul firelor tunse) creeaza motive decorative (vezi Nota 5 din acest Capitol). Aceste tesaturi sunt cuprinse la pozitiile lor specifice (in general pozitia nr. 59.05 sau Capitolele 50 pana la 55, 58 sau 60).
In plus pozitia exclude:
a) Tesaturile fine impermeabilizate prin impregnare, imbracare sau acoperire cu ajutorul uleiurilor, conditionate pentru vanzarea cu amanuntul in scopuri medicale, chirurgicale, veterinare; plasturii si pansamentele gata de utilizare, fese ghipsate pentru fracturi, conditionate pentru vanzarea cu amanuntul (pozitia nr. 30.05).
b) Tesaturile sensibilizate (pozitia nr. 37.01 pana la 37.04).
c) Foile de placaj aplicate pe un suport din tesatura (pozitia nr. 44.08).
d) Tesaturile impregnate, imbracate sau acoperite, confectionate in sensul Partii II din Consideratiile generale ale Sectiunii XI.
e) Panzele pregatite pentru pictura (pozitia nr. 59.01).
f) Linoleumurile si alte produse de la pozitia nr. 59.04.
g) Abrazivele naturale sau artificiale sub forma de pulbere sau granule, aplicate pe suport din tesatura (pozitia nr. 68.05).
h) Placile pentru acoperisuri constituite pe un suport din tesatura inecat in asfalt (sau un produs similar) sau acoperite pe ambele fete cu un strat din acest material (pozitia nr. 68.07).
i.j) Foile si benzile subtiri din metal fixate pe suport din tesatura (Sectiunea XV).
II. - PANZE PICTATE PENTRU DECORURI DE TEATRU, DECORURI DE ATELIERE SAU UTILIZARI SIMILARE
Acest grup cuprinde canafasuri si tesaturi similare pictate, reprezentand imagini interioare sau exterioare sau alte motive decorative diverse, de tipul celor utilizate ca decoruri pentru teatru, ateliere de fotografiere sau in studiourile cinematografice etc. Aceste panze pictate sunt clasificate la aceasta pozitie chiar decupate, rulate sau montate pe o rama din lemn sau metal comun.
59.08 - FITILE TEXTILE TESUTE, IMPLETITE SAU TRICOTATE, PENTRU LAMPI, LAMPI DE GATIT, BRICHETE, LUMANARI SAU ARTICOLE SIMILARE MANSOANE PENTRU LAMPI CU INCANDESCENTA SI TRICOTURI TUBULARE, CARE SERVESC LA FABRICAREA ACESTORA, CHIAR IMPREGNATE.
A) Fitile tesute, impletite sau tricotate din materiale textile pentru lampi, resouri, brichete, lumanari sau similare.
Fitilele despre care este vorba aici sunt produse textile in general bumbac, tesute, impletite sau tricotate, aplatizate sau in alta forma. In mod obisnuit se prezinta sub forma de benzi plate sau tubulare, relativ drepte sau impletituri rotunde sau cu diametru redus. Formele si dimensiunile lor depind de utilizarile carora le sunt destinate: este vorba de fitile pentru lampi (in special lampi cu petrol), pentru masini de incalzit (cu alcool, cu petrol etc.) pentru brichete, lumanari sau articole similare.
Toate aceste fitile sunt clasificate aici chiar daca sunt taiate in bucati sau prevazute cu accesorii metalice (de exemplu capete din metal) pentru facilitarea montarii lor.
Pozitia exclude:
a) Fitilele acoperite cu ceara de tipul celor de la pozitia nr. 34.06.
b) Fitilele de siguranta si fitilele detonatoare (pozitia nr. 36.03).
c) Fitilele utilizate sau nu in acelasi scop ca cele de la aceasta pozitie, care constau din fire textile simple, rasucite sau cablate (regimul firelor din Capitolele 50 pana la 55 sau al sforilor franghiilor si funiilor de la pozitia nr. 56.07 dupa cum este cazul).
d) Fitilele din fibre de sticla (pozitia nr. 70.19).
B) Tesaturi tricotate tubulare care se utilizeaza la fabricarea mansoanelor pentru lampi cu incandescenta.
Tesaturi tricotate de tipurile utilizate la fabricarea mansoanelor pentru lampi cu incandescenta sunt stofe tubulare drepte, cu ochiuri stranse, facute de obicei din fire de ramie, matase artificiala viscoza, sau bumbac. Aceste tesaturi se clasifica la aceasta pozitie chiar impregnate cu produse chimice (in special nitrati de toriu sau ceriu).
C) Mansoane cu incandescenta.
Aceste articole pot fi semifinisate (de exemplu cilindri mici sau saci din tesatura tricotata, chiar impregnati cu substantele chimice mentionate la pct. B) sau sub forma de mansoane incheiate sau gata de utilizare. In acest caz cilindrii sau sacii din materiale textile impregnate, au fost calcinati, iar nitratii de impregnare s-au transformat in oxizi si s-au solidificat pastrand forma mansoanelor sau a sacilor initiali; mansoanele cu incandescenta astfel obtinute sunt apoi foarte des impregnate cu sacaz care le mentine in stare de stabilitate pana in momentul utilizarii lor. Acestea se clasifica aici chiar daca contin un fir de azbest sau sunt prevazute cu suporti pentru atasare la arzatoarele cu gaz sau la alte aparate.
59.09 - FURTUNURI PENTRU POMPE SI FURTUNURI SIMILARE, DIN MATERIALE TEXTILE, CHIAR CU ARMATURI SAU ACCESORII DIN ALTE MATERIALE.
Pozitia cuprinde furtunuri de tipul celor utilizate pentru transportul fluidelor, de exemplu furtunurile pentru stingerea incendiilor. In general constau dintr-o anvelopa tubulara groasa, cu textura stransa, din bumbac, in, canepa, fibre sintetice sau artificiale, tesuta sau cusuta in forma tubulara si pot fi acoperite sau impregnate cu uleiuri, gudron sau preparate chimice.
Tesaturile tubulare se clasifica aici chiar daca sunt acoperite pe suprafata interioara cu cauciuc, material plastic sau sunt ramforsate cu metal (de exemplu ramforsate cu o spirala din fir metalic), sunt taiate la o anumita lungime ori sunt prevazute cu accesorii din alte materiale decat cele textile (fitinguri pentru racordare, ajutaje etc.).
Tuburile si tevile din cauciuc vulcanizat ramforsate in interior cu materiale textile sau acoperite cu invelis exterior dintr-o tesatura subtire, se clasifica la pozitia nr. 40.09.
59.10 - BENZI TRANSPORTOARE SAU CURELE DE TRANSMISIE, DIN MATERIALE TEXTILE, CHIAR IMPREGNATE, IMBRACATE SAU ACOPERITE CU MATERIALE PLASTICE SAU INTARITE CU METAL SAU CU ALTE MATERIALE.
Benzile transportoare sau curelele de transmisie cuprinse aici sunt tesaturile de tipul celor utilizate pentru transportul materialelor sau pentru transmiterea fortei. Aceste tesaturi cu latimi foarte diferite, sunt fabricate de obicei prin teserea sau impletirea firelor de lana, bumbac, firelor sintetice sau artificiale etc. Unele curele sunt formate din mai multe tesaturi suprapuse si asamblate prin lipire, coasere sau in alt mod. In plus, curelele au frecvent marginile consolidate, pentru a intarzia uzura: uneori una din fetele lor (cea destinata sa vina in contact cu roti, role, axe sau fulii de masina) prezinta bucle formate in timpul teserii. Curelele pot fi impregnate cu ulei de in sau cu gudron vegetal si uneori sunt acoperite cu lac sau cu vopsea pentru a evita deteriorarea datorata agentilor atmosferici sau vaporilor acizi etc.
Pozitia cuprinde de asemenea, benzile transportoare sau curelele de transmisie tesute din fibre textile sintetice, in special poliamide, imbracate, acoperite sau stratificate cu materiale plastice.
Benzile transportoare sau curelele de transmisie pot fi ramforsate cu benzi sau fire din metal sau din piele.
Curelele din materiale textile descrise mai sus sunt cuprinse la aceasta pozitie daca grosimea lor este de minimum 3 mm (chiar daca sunt taiate in bucati sau sunt prevazute cu agrafe etc.). Cele cu grosimea sub 3 mm sunt excluse atunci cand lungimea lor este nedeterminata sau cand sunt taiate la o anumita lungime (Nota 6 a Capitolului); ele se clasifica, in functie de caracteristicile lor, la pozitiile aferente din Capitolele 50 pana la 55, ca panglici la pozitia nr. 58.06, ca impletituri la pozitia nr. 58.08 etc. Curelele cu grosimea sub 3 mm sunt dimpotriva clasificate aici daca sunt prezentate in alt mod (de exemplu cele fara sfarsit sau cele taiate in bucati si care sunt prevazute cu agrafele lor).
De asemenea, se clasifica la aceasta pozitie curelele de transmisie constituite dintr-o funie sau sfoara din material textil, gata de utilizare (fara sfarsit sau cu agrafe).
De asemenea, pozitia exclude:
a) Benzile transportoare sau curelele de transmisie prezentate cu masinile sau aparatele pentru care au fost concepute (de exemplu transportoare) chiar daca nu sunt montate (regimul acestor masini sau aparate - in special Sectiunea XVI).
b) Benzile transportoare sau de transmisie care constau din tesaturi impregnate, imbracate, acoperite sau stratificate cu cauciuc si cele fabricate din fire sau sfori textile in prealabil impregnate, acoperite sau invelite cu cauciuc (pozitia nr. 40.10, vezi Nota 6 b) de la acest Capitol).
59.11 - PRODUSE SI ARTICOLE TEXTILE PENTRU UTILIZARI TEHNICE, SPECIFICATE IN NOTA 7 DE LA ACEST CAPITOL.
5911.10 - Tesaturi, pasle si tesaturi dublate cu pasle, acoperite, imbracate sau stratificate cu cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor de carde, si produse similare pentru alte utilizari tehnice, inclusiv panglicile fabricate din catifea impregnata cu cauciuc pentru acoperirea sulurile de la masinile de tesut
5911.20 - Tesaturi gaz si panze de sita, chiar confectionate
- Tesaturi si pasle fara sfarsit sau prevazute cu dispozitive de jonctiune, de tipul celor utilizate la masinile de prelucrare a hartiei sau la masinile similare (de exemplu pentru prelucrarea pastei de lemn sau azbocimentului):
5911.31 -- Cantarind sub 650 g/mp
5911.32 -- Cantarind peste 650 g/mp
5911.40 - Tesaturi groase de tipurile utilizate la presele de ulei sau pentru utilizari tehnice similare, inclusiv cele din par
5911.90 - Altele
Produsele textile si articolele de la aceasta pozitie, prezinta caracteristici particulare care le identifica ca fiind pentru utilizarea la diferite tipuri de masini, aparate, echipamente sau instrumente sau ca unelte sau parti de unelte.
Se clasifica aici, intre altele, articolele care sunt excluse de la alte pozitii si care apartin pozitiei nr. 59.11 prin aplicarea unei dispozitii specifice a Nomenclaturii (de exemplu Nota 1 e) din Sectiunea XVI). Totusi trebuie notat ca anumite accesorii si parti din materiale textile ale produselor de la Sectiunea XVII, precum centurile de siguranta, tapiseria interioara a caroseriilor de automobil, decupate in forma necesara si panourile izolante (pozitia nr. 87.08) precum si covoarele pentru automobile (Capitolul 57), nu se clasifica la aceasta pozitie.
A. - TESATURI SI ALTE PRODUSE TEXTILE SUB FORMA DE BUCATI, TAIATE LA LUNGIME SAU DECUPATE IN FORMA PATRATA SAU DREPTUNGHIULARA PENTRU UTILIZARI TEHNICE
Cu conditia ca ele sa nu aiba caracterul articolelor de la pozitiile nr. 59.08 pana la 59.10., aceste produse se clasifica aici (si nu la alte pozitii din Sectiunea XI), chiar sub forma de bucati, taiate la lungime sau decupate in forma patrata sau dreptunghiulara.
Sub aceasta rezerva, sunt cuprinse aici, conform Notei 7 a) de la acest Capitol numai urmatoarele produsele:
1) Tesaturile, paslele sau tesaturile dublate cu pasla, acoperite, imbracate sau stratificate cu cauciuc, material plastic, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate la fabricarea garniturilor de carde, precum si produsele similare pentru alte utilizari tehnice, inclusiv panglicile fabricate din catifea impregnata cu cauciuc pentru acoperirea sulurilor de la masinile de tesut.
2) Tesaturile gaz si panzele de sita: este vorba aici de tesaturi permeabile, (de exemplu panza gaz, semigaz (alternativ gaz si tafta) sau tafta), prezentand ochiuri de forme si dimensiuni regulate, in general patrate si care nu trebuie sa se deformeze la utilizare. Aceste tesaturi sunt utilizate in principal pentru cernut (faina, pulberi abrazive, pulberi din materiale plastice, alimente pentru cresterea animalelor), la filtrare sau la imprimare cu sita. Tesaturile gaz si panzele de sita sunt fabricate de obicei din fire de matase bruta, foarte rasucite sau din fire din filamente sintetice.
3) Tesaturile si alte produse textile de filtrare, impregnate sau nu, de tipul celor utilizate la presele de ulei sau pentru utilizari tehnice similare (de exemplu la rafinarea zaharului, filtrarea berii) sau pentru epurarea gazelor si filtrarea pulberilor. Pozitia cuprinde: impletiturile dese, anumite tesaturi groase si grele, facute din lana sau din alt par de animale, anumite tesaturi neprelucrate din fibre sintetice (de exemplu nailon) mai subtiri decat precedentele, dar cu o textura stransa si cu o rigiditate caracteristica, precum si tesaturi neprelucrate din par.
4) Tesaturile, impaslite sau nu, chiar impregnate sau imbracate pentru utilizari tehnice, tesute plat, cu urzeli sau cu bataturi multiple (sau cu urzeli si bataturi multiple).
5) Tesaturile ramforsate cu metal de tipul celor pentru utilizari tehnice; fire din metal (ca atare, rasucite, sau impletite cu fire textile etc.) pot fi, de exemplu, introduse in cursul teserii (in particular, in urzeala) sau pot fi intercalate intre doua straturi de tesatura asamblate fata pe fata.
Paslele ramforsate cu metal sunt cuprinse la pozitia nr. 56.02.
6) Sforile, franghiile lubrifiante si tresele, corzile si produsele textile similare de buraj industrial sau pentru scopuri industriale similare; aceste produse avand cel mai des sectiunea patrata sunt impregnate sau acoperite dupa cum este cazul, cu unsori, grafit, talc etc. si uneori sunt ramforsate cu metal. Impletiturile si corzile de umplutura pentru scopuri industriale din materiale textile neimpregnate si neacoperite sunt de asemenea cuprinse aici, atunci cand se recunosc ca produse utilizate in industrie.
B. - ARTICOLE TEXTILE PENTRU UTILIZARI TEHNICE
Toate articolele textile pentru utilizari tehnice, altele decat cele de la pozitiile nr. 59.08 pana la 59.10 sunt clasificate aici si nu in celelalte pozitii ale Sectiunii XI (vezi Nota 7, b) din acest Capitol). Dintre ele se pot mentiona:
1) Oricare dintre produsele vizate la punctul A) de mai sus care au fost confectionate in vederea utilizarii lor tehnice, de exemplu tesaturile dese si tesaturile groase pentru presele de ulei obtinute prin asamblarea mai multor bucati de tesatura sau decupate in forme, tesaturi gaz si panze de sita decupate sub forma respectiva, chiar tivite cu panglici sau prevazute sau nu cu ochiuri metalice sau panze montate pe rama, destinate imprimarii asa-numita cu sita.
2) Tesaturile si paslele fara sfarsit sau prevazute cu dispozitive de legatura, de tipul celor utilizate la masinile de prelucrare a hartiei sau la masini similare (de exemplu pentru pasta de lemn, azbociment) (cu exceptia curelelor de la pozitia nr. 59.10).
3) Articolele formate din fire spiralate din monofilamente alaturate, utilizate in mod similar tesaturilor si paslelor folosite pentru masinile pentru fabricarea hartiei sau masinile similare mentionate in paragraful 2) de mai sus.
4) Garniturile pentru pompe, motoare etc. precum si saibele si membranele (cu exceptia seturilor si sortimentelor de garnituri de compozitie diferita, mentionate la pozitia nr. 84.84).
5) Discurile, mansoanele si tampoanele pentru masinile de lustruit sau pentru alte masini.
6) Sitele pentru presele de ulei.
7) Sforile taiate la lungime si care contin noduri sau bucle formate prin innodarea lor, precum si sfori taiate in bucati si prevazute cu ochiuri din alte materiale (de exemplu metal sau sticla) care prezinta caracter de fire de arcada pentru razboaiele Jakard sau de spata pentru razboaiele de tesut.
8) Suveicile de la razboaiele de tesut.
9) Sacii pentru aspiratoarele de praf, sacii filtranti pentru aparatele industriale de desprafuire, sacii filtranti pentru filtrele de ulei de la orice fel de motoare, etc.
Articolele textile pentru utilizari tehnice de la aceasta pozitie pot sa prezinte accesorii din materiale netextile cu conditia ca articolele sa pastreze caracterul esential de articole din material textil.
Note explicative de subpozitie.
Subpozitia nr. 5911.90
Articolele compuse din fire spiralate din monofilamente alaturate si avand utilizari similare tesaturilor si paslelor de tipul celor utilizate la masinile de hartie sau la masinile similare sunt cuprinse la aceasta subpozitie si nu la subpozitiile 5911.31 si 5911.32.
--------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
