Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
ACORD din 28 martie 1972 intre guvernul Republicii Socialiste Romania si guvernul Republicii Unite Tanzania privind desfiintarea vizelor
EMITENT: GUVERNUL PUBLICAT: BULETINUL OFICIAL nr. 69 din 7 iunie 1972
Guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Unite Tanzania, în dorinta de a facilita, pe baza de reciprocitate cãlãtoriile cetãţenilor lor în oricare dintre cele doua state, au convenit sa încheie urmãtorul acord pentru desfiinţarea vizelor:
ART. 1
Cetãţenii Republicii Socialiste România, posesori de paşapoarte româneşti valabile, vor putea intra în Republica Unita Tanzania prin orice punct autorizat de trecere a frontierei şi sa stea în aceasta ţara o perioada de timp pana la trei luni, fãrã a fi necesar sa obţinã viza.
ART. 2
Cetãţenii Republicii Unite Tanzania, posesori de paşapoarte tanzaniene valabile, vor putea intra în Republica Socialistã România prin orice punct autorizat de trecere a frontierei şi sa stea în aceasta ţara o perioada de timp pana la trei luni, fãrã a fi necesar sa obţinã viza, aceasta perioada de trei luni va fi calculatã de la data intrãrii în ţara interesatã.
ART. 3
Prevederile articolelor 1 şi 2 nu se vor aplica urmãtoarelor categorii de persoane, care vor fi scutite de obligaţia de viza pentru intreaga durata a misiunii lor:
membrii misiunilor diplomatice şi ai oficiilor consulare, familiile lor şi persoanele aflate în serviciu lor personal;
functionarii şi experţii organizaţiilor internaţionale şi familiile lor;
membrii misiunilor oficiale, personalul de asistenta tehnica, ştiinţificã şi culturalã, familiile lor şi persoanele aflate în serviciul lor personal.
ART. 4
Se înţelege ca scutirea de viza nu excepteazã pe cetãţenii Republicii Unite Tanzania şi pe cetãţenii Republicii Socialiste România care vin în Republica Socialistã România, respectiv în Republica Unita Tanzania, de la obligaţia de a respecta legile şi regulamentele în vigoare în Republica Socialistã România, respectiv în Republica Unita Tanzania, privind intrarea şi resedinta, temporarã sau permanenta, în acea ţara. Acestora nu le este permis sa se angajeze sau sa exercite o profesie, retribuitã sau neretribuita, fãrã a obţine permis de lucru sau aprobarea autoritãţilor locale din România, respectiv Tanzania
ART. 5
Autoritãţile fiecãrei tari îşi respecta dreptul sa refuze intrarea sau şederea în ţara persoanelor considerate indezirabile.
ART. 6
Prezentul acord va intra în vigoare la data semnãrii. Fiecare guvern poate suspenda temporar prevederile care posed, integral sau parţial, pentru motive de ordine publica. O asemenea suspendare va fi notificatã imediat celuilalt guvern pe cale diplomaticã. Prezentul acord poate fi denunţat de oricare dintre guverne prin notificare scrisã, denunţarea producand efecte dupã 2 luni de la data notificãrii.
Fãcut la Dar Es Salm la 28 martie una mie noua sute şaptezeci şi doi.
-----------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
