Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
REZOLUŢIA MSC.552(108) din 23 mai 2024 referitoare la amendamentele la Codul internaţional pentru siguranţa transportului de cereale în vrac (Codul internaţional pentru cereale)
EMITENT: Organizaţia Maritimă Internaţională PUBLICAT: Monitorul Oficial nr. 339 din 28 aprilie 2026
──────────
Conţinută de ORDINUL nr. 381 din 17 aprilie 2026, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 339 din 28 aprilie 2026.
──────────
Comitetul de siguranţă maritimă,
amintind articolul 28 (b) din Convenţia privind crearea Organizaţiei Maritime Internaţionale referitor la funcţiile Comitetului,
Luând act de Rezoluţia MSC.23(59), prin care a adoptat Codul internaţional pentru siguranţa transportului de cereale în vrac („Codul internaţional pentru cereale“), care a devenit obligatoriu în temeiul capitolului VI din Convenţia internaţională pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974 („Convenţia“),
Luând act, de asemenea, de articolul VIII(b) şi de regula VI/8.1 din Convenţia privind procedura de modificare a Codului internaţional pentru cereale,
Luând act, la cea de-a 108-a sesiune a sa, de amendamentele la Codul internaţional pentru cereale propuse şi distribuite în conformitate cu articolul VIII(b)(i) din Convenţie,
1. adoptă, în conformitate cu articolul VIII(b)(iv) din Convenţie, amendamentele la Codul internaţional pentru cereale, al cărui text este prezentat în anexa la prezenta rezoluţie;
2. stabileşte, în conformitate cu articolul VIII(b)(vi)(2)(bb) din Convenţie, că amendamentele menţionate trebuie să fie acceptate la 1 iulie 2025, cu excepţia cazului în care, înainte de această dată, mai mult de o treime din guvernele contractante la Convenţie sau guvernele contractante ale căror flote comerciale combinate constituie nu mai puţin de 50% din tonajul brut al flotei comerciale mondiale au notificat secretarului general obiecţiile lor cu privire la aceste amendamente;
3. invită guvernele contractante la Convenţie să ia act de faptul că, în conformitate cu articolul VIII(b)(vii)(2) din Convenţie, amendamentele trebuie să intre în vigoare la 1 ianuarie 2026, la acceptarea lor în conformitate cu paragraful 2 de mai sus;
4. solicită secretarului general, în sensul articolului VIII(b)(v) din Convenţie, să transmită copii certificate ale prezentei rezoluţii şi textul amendamentelor conţinute în anexă tuturor guvernelor contractante la Convenţie;
5. solicită, de asemenea, secretarului general să transmită copii ale prezentei rezoluţii şi ale anexei sale membrilor organizaţiei care nu sunt guverne contractante la Convenţie.
ANEXA 1
Amendamente la Codul internaţional pentru
siguranţa transportului de cereale în vrac [Rezoluţia MSC.23(59)]
PARTEA
Cerinţe specifice
2. Definiţii
1. După paragraful 2.7 existent se adaugă o nouă definiţie, după cum urmează:
"2.8 Termenul compartiment special adaptat, parţial umplut în dreptul gurii de magazie, nerujat se referă la un compartiment special adaptat care nu este umplut la maximum, posibil în dreptul gurii de magazie, ci este umplut până la un nivel egal cu sau care depăşeşte marginea inferioară a ramelor longitudinale ale gurii de magazie şi care nu a fost rujat în afara perimetrului gurii de magazie, în conformitate cu prevederile A 10.4."
10. Încărcarea cerealelor în vrac
2. Referinţa la „B 6“ din paragraful 10.3.1 se înlocuieşte cu „B 7“.
3. După paragraful 10.3 existent se introduce un nou paragraf, după cum urmează, iar paragrafele ulterioare se renumerotează în mod corespunzător:
"10.4 În orice «compartiment special adaptat, umplut parţial în dreptul gurii de magazie, nerujat», cerealele în vrac trebuie să fie umplute la maximum posibil în dreptul deschiderii gurii de magazie, la un nivel egal cu sau deasupra capacelor interpunţii închise ale gurii de magazie, dar pot fi încărcate la unghiul lor de taluz natural în afara perimetrului deschiderii gurii. Un compartiment poate fi considerat încadrat în această clasificare dacă este «special adaptat» aşa cum este definit în A 2.7, caz în care se poate acorda o derogare de la rujarea extremităţilor compartimentului respectiv."
4. Paragraful 10.7 renumerotat (paragraful 10.6 existent) se înlocuieşte cu următorul:
"10.7 După încărcare, toate suprafeţele libere cu cereale din compartimentele parţial umplute trebuie să fie nivelate, cu excepţia cazului în care compartimentul este parţial umplut în conformitate cu prevederile din A 10.4, caz în care suprafaţa liberă cu cereale din dreptul deschiderii capacelor gurilor de magazie trebuie să fie nivelată."
5. Referinţa la „B 5.2“ din paragraful renumerotat 10.10.3 (paragraful 10.9.3 existent) se înlocuieşte cu „B 6.2“.
12. Pereţii solicitaţi bilateral
6. Referinţa la „A 12.1.3“ din paragraful 12.3.3 se înlocuieşte cu „A 12.1.2“.
14. Arimarea în cuvă
7. Referinţa la „A 10.9“ din paragraful 14.1 se înlocuieşte cu „A 10.10“.
PARTEA
Calculul momentelor ipotetice de înclinare şi ipoteze generale
1. Ipoteze generale
8. După paragraful 1.1.4 existent se adaugă un nou paragraf 1.1.5, după cum urmează:
".5 Într-un «compartiment special adaptat, umplut parţial în dreptul gurii de magazie, care este exceptat de la rujarea la capetele compartimentului», care în conformitate cu prevederile menţionate la A 10.4 este exceptat de la rujare, ar trebui să se presupună că suprafaţa cerealelor după încărcare se va deplasa în toate direcţiile, plecând de la zona de încărcare, la un unghi de 30° cu orizontala de la marginea inferioară a traversei de capăt a gurii de magazie. Totuşi, dacă există guri de alimentare în traversele de capăt ale gurii de magazie conform tabelului B 1-2, suprafaţa cerealelor după încărcare se va presupune că se împrăştie în toate direcţiile la un unghi de 30° de la o linie corespunzătoare traversei de capăt a gurii de magazie, care este media punctelor maxime şi minime ale suprafeţei reale a cerealelor, după cum se arată în figura B 1."
9. Referinţa la „B 5“ din paragraful 1.2 se înlocuieşte cu „B 6“.
10. Paragraful 1.5 se înlocuieşte cu următorul:
"1.5 În «compartimentele umplute special» şi «în compartimentele adaptate special, parţial umplute în dreptul deschiderilor gurilor de magazii, cu capetele nerujate», efectul defavorabil al deplasării pe verticală a suprafeţelor cerealelor trebuie să fie luat în considerare, astfel:
momentul total de înclinare = 1,12 x momentul de înclinare transversal calculat."
2. Momentul volumetric ipotetic de înclinare a unui compartiment plin rujat
11. Referinţa la „A 10.9“ din paragraful 2.6 se înlocuieşte cu „A 10.10“.
12. Referinţa la „A 10.9“ din Nota (2) pentru figura B 2-1 din paragraful 2.8 se înlocuieşte cu „A 10.10“.
13. Referinţa la „A 10.9“ din Nota (3) pentru figura B 2-3 din paragraful 2.9 se înlocuieşte cu „A 10.10“.
3. Momentul volumetric ipotetic de înclinare al unui compartiment plin nerujat
14. La paragraful 3.1, cuvântul «prevedere» se înlocuieşte cu «prevederi».
15. După secţiunea 3 existentă (Momentul volumetric ipotetic de înclinare al unui compartiment plin nerujat) se introduce o nouă secţiune 4, după cum urmează, şi secţiunile şi paragrafele subsecvente se renumerotează corespunzător:
"4. Momentul volumetric ipotetic de înclinare al unui compartiment adaptat special, parţial umplut în dreptul deschiderii gurii de magazie, cu capetele nerujate
4.1 Toate prevederile menţionate la B2 pentru «compartimentele umplute, rujate» trebuie să fie aplicate de asemenea «compartimentelor adaptate special, parţial umplute în dreptul gurii de magazie, cu capetele nerujate», cu excepţia notei de mai jos.
4.2 Într-un «compartiment special adaptat, umplut parţial în dreptul deschiderii gurii de magazie, cu capetele nerujate» care este exceptat de la rujare, în conformitate cu prevederile A 10.4, suprafaţa cerealelor în dreptul deschiderilor gurilor de magazii şi suprafaţa cerealelor la extremităţi, înainte şi după deschiderile gurilor de magazie, se va presupune că vor forma după deplasare un unghi de 25° faţă de orizontală."
16. Referinţele la „figura B 4“ din secţiunea renumerotată 5 (Momentul volumetric ipotetic de înclinare al compartimentelor parţial umplute) sunt înlocuite cu „figura B 5“.
-------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
