Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
PROTOCOL din 16 octombrie 1974 referitor la un amendament la art. 50 alin. a) al Conventiei privind aviatia civila internationala, semnat la Montreal la 16 octombrie 1974*)
EMITENT: CONSILIUL DE STAT PUBLICAT: BULETINUL OFICIAL nr. 58 din 10 iunie 1975
---------
*) Traducere
Adunarea generalã a Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale, întrunitã la Montreal, la 14 octombrie 1974, pentru a tine sesiunea a 21-a,
luind act de dorinta generalã manifestatã de statele contractante de a mari numãrul membrilor consiliului,
considerind necesar a se prevedea pentru consiliu 3 locuri în plus şi de a se mari astfel numãrul total al membrilor de la 30 la 33, în scopul de a se permite creşterea reprezentãrii statelor alese în baza partii a doua şi mai ales în baza partii a treia a alegerilor,
considerind necesar a se modifica în acest scop Convenţia privind aviaţia civilã internationala, încheiatã la Chicago la 7 decembrie 1944:
1) Aproba, conform dispoziţiilor alin. a) al art. 94 al convenţiei citate mai sus, proiectul de amendament la menţionatã convenţie, al cãrui text este urmãtorul:
"A amenda fraza a doua a alin. a) al art. 50 al convenţiei, inlocuind acolo cuvintul "treizeci" prin "treizeci şi trei"
2) Fixeazã la 86 (optzeci şi şase) numãrul statelor contractante a cãror ratificare este necesarã intrãrii în vigoare a sus-menţionatului amendament, conform dispoziţiilor alin. a) al art. 94 al convenţiei sus-menţionate
şi
3) Decide ca secretarul general al Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale sa întocmeascã în limbile franceza, engleza şi spaniola, fiecare avînd aceeaşi valabilitate, un protocol privind amendamentul menţionat şi care sa cuprindã dispoziţiile de mai jos:
a) Protocolul va fi semnat de preşedintele şi secretarul general al Adunãrii generale.
b) El va fi supus spre ratificare fiecãrui stat contractant care a ratificat Convenţia privind aviaţia civilã internationala sau a aderat la aceasta.
c) Instrumentele de ratificare vor fi depuse la Organizaţia Aviaţiei Civile Internaţionale.
d) Protocolul va intra în vigoare în ziua depunerii celui de-al 86-lea instrument de ratificare, pentru statele care îl vor fi ratificat.
e) Secretarul general va notifica imediat tuturor statelor contractante data depunerii fiecãrui instrument de ratificare a protocolului.
f) Secretarul general va notifica imediat tuturor statelor pãrţi la menţionatã convenţie data la care protocolul respectiv va intra în vigoare.
g) Protocolul va intra în vigoare, fata de fiecare stat contractant care îl va ratifica dupã data mai sus citata, din momentul în care acest stat va depune instrumentul sau de ratificare la Organizaţia Aviaţiei Civile Internaţionale.
În consecinta, conform deciziei sus-menţionate a Adunãrii generale, prezentul protocol a fost întocmit de cãtre secretarul general al organizaţiei.
Drept care preşedintele şi secretarul general al celei de-a 21-a sesiuni a Adunãrii generale a Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale, autorizaţi în acest scop de Adunarea generalã, semneazã prezentul protocol.
Încheiat la Montreal la 16 octombrie 1974, într-un singur exemplar redactat în limbile franceza, engleza şi spaniola, fiecare avînd aceeaşi valabilitate. Prezentul protocol va rãmîne depus în arhivele Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale şi secretarul general va transmite copii certificate tuturor statelor pãrţi la Convenţia privind aviaţia civilã internationala, încheiatã la Chicago la 7 decembrie 1944.
-----------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
