---------    *) Aprobatã prin <>Ordinul nr. 108 din 20 februarie 2003  publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 274 din 18 aprilie 2003.     ANEXA    MINISTERUL INDUSTRIEI ŞI RESURSELOR    INSPECŢIA DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR,    RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE Sl INSTALAŢIILOR DE RIDICAT -  ISCIR                       - REGLEMENTARE TEHNICA NATIONALA -                         PRESCRIPŢIE TEHNICA PT R7-2003                 editia 1, "Cerinţe tehnice privind utilizarea       instalaţiilor de transport pe cablu pentru persoane - telecabine"            Colecţia Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor,         Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat - ISCIR                              - Editie oficialã -    Scopul principal al prescripţiilor tehnice este crearea unui cadru legal unitar în vederea aplicãrii întocmai a prevederilor <>Hotãrârii Guvernului nr. 1.340/2001  privind asigurarea protecţiei utilizatorilor, mediului înconjurãtor şi proprietãţii.    Prevederile prezentei prescripţii tehnice sunt obligatorii pentru toţi cei care proiecteazã, construiesc, distribuie, monteaza, instaleaza, repara, întreţin, deţin, exploateazã sau verifica instalaţii şi aparate din domeniul de activitate al ISCIR.    Utilizatorii prezentei prescripţii tehnice sunt rãspunzãtori de aplicarea corecta a acesteia.    ISCIR    Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5    BUCUREŞTI www.iscir.ro    Cod: 726111    Telefon: (+4021) 411.97.60; 411.97.61    Fax: (+4021) 411.98.70    E-mail: iscir@fx.ro    Reproducerea sau utilizarea integrala sau parţialã a prezentei prescripţii tehnice în orice publicaţie şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisã dacã nu exista acordul scris al ISCIR.    Utilizatorii prezentei prescripţii tehnice sunt obligaţi sa se asigure ca sunt în posesia editiei oficiale tipãrite.    1 GENERALITATI    1.1 Scop    Prescripţia tehnica PT R 7-2003, editia 1, "Cerinţe tehnice privind utilizarea instalaţiilor de transport pe cablu pentru persoane-telecabine", denumita în continuare prescripţie tehnica, face parte din reglementãrile tehnice naţionale referitoare la instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane.    Prezenta prescripţie tehnica stabileşte cerinţele tehnice de securitate minime obligatorii pe care trebuie sa le satisfacã instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane-telecabine.    Cerinţele privind proiectarea, construirea, certificarea, funcţionarea şi securitatea în funcţionare a acestor tipuri de instalaţii se adreseazã producãtorilor, constructorilor, montatorilor, deţinãtorilor şi intretinatorilor.    Cerinţele privind montarea, punerea în funcţiune, exploatarea, verificarea tehnica periodicã, repararea, întreţinerea şi securitatea în exploatare se adreseazã agenţilor economici autorizaţi de ISCIR-INSPECT IT.    Aceste cerinţe au drept scop asigurarea securitãţii sau sãnãtãţii persoanelor care pot fi utilizatori, personal de deservire sau alte persoane şi protecţia proprietãţii şi a mediului, asa cum sunt prevãzute în actele normative în vigoare.    De asemenea, prescripţia tehnica stabileşte modul de verificare a respectãrii acestor cerinţe.    Autoritatea tehnica ce asigura punerea în aplicare şi respectarea prevederilor din prezenta prescripţie tehnica este ISCIR-Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, care, în conformitate cu prevederile <>Hotãrârii Guvernului nr. 1.340/2001 , este un organ de specialitate cu personalitate juridicã în subordinea Ministerului Industriei şi Resurselor.    Documentele şi documentaţiile tehnice precum şi inscriptionarile privind exploatarea şi avertizarea utilizatorilor trebuie sa fie redactate sau traduse în limba romana, fãrã a exclude prezentarea şi în alte limbi.    1.2 Domeniu de aplicare    Prezenta prescripţie tehnica se aplica instalaţiilor de transport pe cablu pentru persoane-telecabine.    Nu fac obiectul prezentei prescripţii tehnice instalaţiile menţionate în anexa V.    1.3 Referinte normative    Prezenta prescripţie tehnica face referiri explicite sau implicite la standarde romane şi acte legislative.    1.3.1. Standarde
    ● SR EN 719:1995     Coordonarea sudarii. Sarcini şi responsabilitãţi
    ● SR EN 757:1998     Materiale pentru sudare. Electrozi inveliti
                         pentru sudarea manualã cu arc electric a
                         otelurilor cu limita de curgere ridicatã.
                         Clasificare
    ● SR EN 1600:2000    Materiale pentru sudare. Electrozi inveliti
                         pentru sudarea manualã cu arc electric a
                         otelurilor
                         inoxidabile şi refractare. Clasificare
    ● SR EN 10113/1:1995 Produse laminate la cald din oteluri de
                         construcţii sudabile cu granulatie fina.
                         Partea I: Condiţii generale de livrare
    ● STAS 500/1-89      Oteluri de uz general pentru construcţii.
                         Condiţii tehnice generale de calitate
    ● STAS 500/2-80      Oteluri de uz general pentru construcţii. Mãrci
    ● STAS 1125/1-91     Sudarea metalelor. Electrozi inveliti pentru
                         sudarea cu arc electric. Condiţii tehnice
                         generale de calitate
    ● STAS 1125/6-90     Sudarea metalelor. Electrozi inveliti pentru
                         încãrcarea prin sudare. Condiţii tehnice de
                         calitate
    ● STAS 1126-87       Sudarea metalelor. Sarma plinã de oţel pentru
                         sudare
    ● STAS 2700/3-89     Organe de asamblare filetate. Caracteristici
                         mecanice şi metode de încercare pentru suruburi
                         şi prezoane
    ● STAS 5930-89       Surub de pasuire cu cap hexagonal. Clasa de
                         execuţie A
    ● STAS 6168-90       Mãsuri de siguranta contra incendiilor. Scãri de
                         salvare în caz de incendiu. Prescripţii generale
    ● STAS 6221-89       Construcţii civile, industriale şi
                         agrozootehnice.
                         Iluminatul natural al încãperilor. Prescripţii de
                         calcul
    ● STAS 7194-79       Sudabilitatea otelurilor. Elemente de baza
    ● STAS 8183-80       Oteluri pentru ţevi fãrã sudura de uz general.
                         Mãrci şi condiţii tehnice de calitate
    ● STAS 8324-86       Oţel laminat la cald. Profile din oţel silicios
    ● STAS R 8542-79     Alegerea otelurilor pentru construcţii metalice
    ● STAS 10101/20-90   Acţiuni în construcţii. Încãrcãri date de vant
    ● STAS 10108/1-81    Construcţii civile, industriale şi agricole.
                         Prescripţii pentru proiectarea construcţiilor din
                         ţevi de oţel
    ● STAS 10108/2-83    Construcţii din oţel. Calculul elementelor din
                         oţel alcãtuite din profile cu pereţi subtiri,
                         formate la rece
    ● STAS 10382-88      Oteluri pentru ţevi utilizate la temperaturi
                         scãzute. Mãrci şi condiţii tehnice de calitate
    ● STAS 12604/5-90    Protecţia impotriva electrocutarilor. Instalaţii
                         electrice fixe. Prescripţii de proiectare,
                         execuţie şi verificare
        ┌────────────────────────────────────────┐
        │ LISTA DOCUMENTAŢIEI LIVRATE CU CARTEA  │
        │               TELECABINEI              │
        │        (piese scrise şi desenate)      │
        └────────────────────────────────────────┘
┌────┬─────────────┬─────────────────────┬────────────────┐
│Nr. │  Denumirea  │Simbolul sau numãrul │Numãrul de file │
│crt.│ documentului│     documentului    │                │
├────┼─────────────┼─────────────────────┼────────────────┤
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
│    │             │                     │                │
└────┴─────────────┴─────────────────────┴────────────────┘
    Data ............         Întocmit .........
                             (numele, prenumele şi semnatura)
      Verificat CTC              Organ de verificare
                             autorizat de ISCIR-INSPECT
    ............................   ....................
    (numele, prenumele,             (numele, prenumele,
     semnatura şi ştampila)        semnatura şi ştampila)
    1. Date generale
 ┌───────────────────────────────────────────────┬────────────────────┐
 │ Denumirea şi adresa unitãţii deţinãtoare      │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Denumirea şi adresa unitãţii de proiectare    │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Denumirea şi adresa unitãţii constructoare    │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Tipul telecabinei                             │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Numãrul de fabricaţie                         │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Anul de fabricaţie                            │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Capacitatea orara de transport                │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Regimul de transport                          │                    │
 ├───────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤
 │ Viteza maxima de circulaţie a vehiculelor     │                    │
 └───────────────────────────────────────────────┴────────────────────┘
 ┌──────┬────────┬───────────┬─────────────────────┬────────────────────┐
 │Numãr │Poziţia │ Înãlţimea │Construcţia pilonilor│ Deschiderea între  │
 │pilon │ (hm)   │    (m)    │                     │    piloni          │
 │      │        │           │                     │      (m)           │
 ├──────┼────────┼───────────┼─────────────────────┼────────────────────┤
 ├──────┼────────┼───────────┼─────────────────────┼────────────────────┤
 ├──────┼────────┼───────────┼─────────────────────┼────────────────────┤
 ├──────┼────────┼───────────┼─────────────────────┼────────────────────┤
 ├──────┼────────┼───────────┼─────────────────────┼────────────────────┤
 ├──────┼────────┼───────────┼─────────────────────┼────────────────────┤
 ├──────┼────────┼───────────┼─────────────────────┼────────────────────┤
 └──────┴────────┴───────────┴─────────────────────┴────────────────────┘
    3.3 Cabluri
    3.3.1 Caracteristicile cablurilor*)
  ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐
  │Destinaţia cablurilor**):                                      │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Specificaţia cablului, conform standardului:                   │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Masa cablului pe metru liniar, kg/m:                           │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Secţiunea metalicã a cablului, mmp:                            │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Diametrul (înãlţimea) sarmelor exterioare, mm:                 │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Forta teoreticã de rupere a cablului, N:                       │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Forta realã de rupere a cablului, N:                           │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Coeficient de siguranta:                                       │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Furnizorul cablului:                                           │
  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
  │Numãr certificat de calitate:                                  │
  └───────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ┌────────────────────────┬───────────┬───────────┬────────────┬─────────┐
 │ Elemente caracteristice│  Statia   │  Statia   │  Statia    │Cantoane │
 │                        │inferioarã │superioarã │intermediara│ de paza │
 ├────────────────────────┼───────────┼───────────┼────────────┼─────────┤
 │Funcţii tehnologice     │           │           │            │         │
 ├────────────────────────┼───────────┼───────────┼────────────┼─────────┤
 │Funcţii pentru public   │           │           │            │         │
 ├────────────────────────┼───────────┼───────────┼────────────┼─────────┤
 │Spaţii de siguranta, m: │    -      │    -      │     -      │    -    │
 ├────────────────────────┼───────────┼───────────┼────────────┼─────────┤
 │ - fata de vehicule     │           │           │            │         │
 ├────────────────────────┼───────────┼───────────┼────────────┼─────────┤
 │ - pentru personal      │           │           │            │         │
 ├────────────────────────┼───────────┼───────────┼────────────┼─────────┤
 │ - pentru public        │           │           │            │         │
 └────────────────────────┴───────────┴───────────┴────────────┴─────────┘
 ┌───────────────────────────────────────────┬────────────────────────┐
 │ Tip**)                                    │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Felul curentului                          │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Tensiunea, V                              │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Curentul nominal, A                       │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Frecventa, Hz                             │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Puterea, kW                               │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Încãlzirea admisibilã a bobinajului       │                        │
 │ motorului electric, °C (K)                │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Turatia, rot/min                          │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ DA, (%)                                   │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Frecventa de conectare (c/h)***)          │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Execuţia (normalã, cu protecţie contra    │                        │
 │ umiditatii, prafului, apei, exploziei,    │                        │
 │ pentru mediul marin etc.)                 │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Masa, kg                                  │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Numãr şi an de fabricaţie                 │                        │
 └───────────────────────────────────────────┴────────────────────────┘
    b)  Motorul termic:
 ┌───────────────────────────────────────────┬────────────────────────┐
 │ Tip                                       │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Combustibil utilizat                      │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Turatia rotii de antrenare pe treptele    │                        │
 │ cutiei de viteze, rot/min                 │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │ Numãr şi an de fabricaţie                 │                        │
 └───────────────────────────────────────────┴────────────────────────┘
 ┌───────────────────────────────────────────┬────────────────────────┐
 │Rolul funcţional al franei                 │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Tipul (sistemul) franei                    │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Diametrul tamburului de frana, mm          │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Numãr de frane, buc.                       │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Coeficient de siguranta al franarii        │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Felul organului de închidere               │                        │
 │(contragreutati, arcuri)                   │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Felul organului de deschidere              │                        │
 │(hidraulic, pneumatic, manual)             │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Cursa organului de închidere, mm           │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Cursa sabotilor (discurilor), mm           │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Spaţiul de franare a instalaţiei, mm       │                        │
 ├───────────────────────────────────────────┼────────────────────────┤
 │Timpul de franare a instalaţiei, s         │                        │
 └───────────────────────────────────────────┴────────────────────────┘
 ┌─────────────────────┬──────────┬────────────────┬─────────────────┐
 │ Felul limitatorului │ Vehicule │ Contragreutati │ Carucioare de   │
 │                     │          │                │    întindere    │
 ├─────────┬───────────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┤
 │Electrice│Tipul      │          │                │                 │
 │         ├───────────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┤
 │         │Locul de   │          │                │                 │
 │         │amplasare  │          │                │                 │
 ├─────────┼───────────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┤
 │Mecanice │Tipul      │          │                │                 │
 │         ├───────────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┤
 │         │Locul de   │          │                │                 │
 │         │amplasare  │          │                │                 │
 └─────────┴───────────┴──────────┴────────────────┴─────────────────┘
┌────────────┬───────────────────┬──────────┬──────────┬───────┬─────────────┐
│  Felul     │Caracteristici     │   De     │  De      │  De   │     De      │
│semnalizarii│                   │exploatare│avertizare│avarie │ deranjamente│
├────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Tipul liniei       │          │          │       │             │
│Semnalizare │aerianã, ingropata)│          │          │       │             │
│ acustica   ├───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Felul curentului   │          │          │       │             │
│            ├───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Tensiunea, V       │          │          │       │             │
│            ├───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Frecventa, Hz      │          │          │       │             │
├────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Tipul liniei       │          │          │       │             │
│Semnalizare │aerianã, ingropata)│          │          │       │             │
│ optica     ├───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Felul curentului   │          │          │       │             │
│            ├───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Tensiunea, V       │          │          │       │             │
│            ├───────────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤
│            │Frecventa, Hz      │          │          │       │             │
└────────────┴───────────────────┴──────────┴──────────┴───────┴─────────────┘
      ────────────
    1 Date generale cu privire la instalatie cuprinzând:
    - denumirea şi tipul telecabinei;
    - beneficiarul telecabinei;
    - proiectantul telecabinei.
    2 Condiţii tehnice de instalare:
    - zona şi locul de montare a telecabinei, cu descrierea sumarã a traseului;
    - traversari, paralelisme, intersectii, balizare şi interdicţii de acces;
    - cai de acces în zona;
    - temperatura minima de lucru.
    3 Caracteristicile tehnice principale ale instalaţiei, cuprinzând:
    - lungimea şi diferenţa de nivel a traseului;
    - ecartamentul telecabinei în staţii şi pe linii;
    - inclinarea maxima a cablurilor purtãtoare;
    - capacitatea orara de transport;
    - viteze:
      ● nominalã;
      ● de revizie;
      ● a instalaţiei de salvare;
    - tipul şi capacitatea vehiculului;
    - grupul de antrenare (tip, putere, sistem de franare):
      ● principal;
      ● de rezerva;
    - cablurile telecabinei (tip, coeficient de siguranta, sisteme de întindere):
      ● purtãtoare;
      ● tractoare;
      ● de compensaţie;
      ● de întindere;
      ● telefonice;
      ● de semnalizare;
    - roti, role, baterii de role;
    - rapoartele dintre diametrul cablului şi diametrele sau razele elementelor respective;
    - piloni:
      ● tipul constructiv;
      ● coeficient de siguranta la stabilitate;
    - felul şi amplasarea comenzii;
    - staţii:
      ● tip constructiv;
      ● coeficient de siguranta la stabilitate;
      ● gradul seismic de calcul;
    - vehicule: tip, capacitate de transport, dimensiuni, echipamente, coeficienţi de siguranta;
    - instalaţii şi dispozitive de siguranta:
      ● tipul, amplasarea şi rolul lor;
    - instalaţii de semnalizare şi telecomunicaţie:
      ● tipul, amplasarea şi rolul lor;
    - sistemul şi mijloacele de salvare din vehicule a persoanelor şi descrierea procedurii de salvare.
    4 Lista elementelor de rezistenta ale construcţiilor metalice şi ale echipamentului mecanic din structura de rezistenta (de calcul) a telecabinei cu indicarea denumirii şi numãrului de desen de ansamblu unde pot fi gãsite, marca şi calitatea otelului, standardul sau norma, felul şi volumul verificãrilor, analizelor, încercãrilor şi controalele distructive şi nedistructive cu rezultatele impuse prin documentaţia tehnica.
    5 Lista sudurilor de rezistenta ale construcţiilor metalice din structura de rezistenta (de calcul) a telecabinei cu indicarea simbolului sudurii conform standardului, numãrului de desen de ansamblu unde pot fi gãsite, a materialelor de baza şi pentru sudare (de adaos) cu marca şi standardul respectiv, felul şi volumul de verificare, incercarile şi controalele distructive şi nedistructive cu rezultatele impuse prin documentaţia tehnica şi procedeul de sudare omologat.
    6 Lista dispozitivelor de siguranta şi a contactelor electrice de siguranta, în cadrul acestei liste se vor evidenţia urmãtoarele:
    - denumirea;
    - numãr desen, standard, cod sau norma interna;
    - desenul unde se gãseşte amplasat, cu simbolul respectiv;
    - numãrul de bucãţi şi, dupã caz, numãrul declaraţiei de conformitate.
    7 Tabelul de reglaje care va cuprinde reglajele stabilite pentru releele de timp, releele termice şi eventual cele electromagnetice de curent maximal şi cele de tensiune minima. Tabelul va cuprinde şi motoarele cu protectiile aferente, mecanismul antrenat, tipul motorului, puterea (kW), DA (%), rotatia (rot/min)., sigurantele fuzibile, valoarea de reglaj a releelor maximale şi termice şi, dupã caz, a timpului de actionare a releelor de timp.
    8 Descrierea de principiu a functionarii telecabinei (grup de antrenare şi franare, comanda instalaţiei, dispozitive de siguranta).
    9 Alte date:
    - masurari şi încercãri în timpul execuţiei şi probelor de casa;
    - marcarea (dimensiuni, conţinut şi loc de amplasare);
    - instrucţiuni specifice privind funcţionarea telecabinei în condiţii de siguranta (altele decât cele prevãzute în prescripţia tehnica).
    10 Borderoul desenului tip de ansamblu conţinând toate piesele scrise şi desenate ale acestuia.
    B Piese desenate
      ──────────────
    1 Traseul telecabinei, planul de situaţie şi profilul longitudinal cu reprezentarea urmãtoarelor elemente:
    - amplasarea în plan a statiilor şi pilonilor;
    - ecartamente;
    - spaţii de siguranta, în profil transversal;
    - gabarite de libera trecere fata de teren, în profil longitudinal; distanţele dintre piloni şi înãlţimea acestora.
    2 Staţii, plan şi secţiune prin spaţiile tehnologice ale statiilor din care sa rezulte:
    - amplasarea grupurilor de antrenare şi a sistemelor de întindere a cablurilor, precum şi a postului de comanda şi a panourilor electrice;
    - gabarite de libera trecere a vehiculelor;
    - spaţii de siguranta şi de circulaţie;
    - accesul şi evacuarea pasagerilor la punctul de imbarcare, respectiv debarcare.
    3 Pilonii, schema de principiu şi desenul de ansamblu cu indicarea urmãtoarelor:
    - echipamentul pilonilor (baterii cu role, platforme, saboti, ghidaje, scãri etc.);
    - elemente din structura de rezistenta;
    - sudurile de rezistenta şi imbinarile prin suruburi ale tronsoanelor din corpul central;
    - gabarite şi spaţii de siguranta la trecerea vehiculelor peste piloni;
    - schema şi desenul de ansamblu al scarilor de acces şi platformelor;
    - desenele de ansamblu ale bateriilor cu role, sabotilor şi ghidajelor.
    4 Vehicule, desenul de ansamblu din care sa rezulte:
    - dimensiunile de gabarit exterioare şi interioare;
    - sistemul de fixare a cablului tractor şi de rulare pe cablul purtãtor;
    - elemente de rezistenta ale suspensiei cabinei;
    - enumerarea instalaţiilor, dispozitivelor, echipamentelor şi aparatelor cu care se doteaza cabina;
    - efortul de franare a cabinei pe cablu.
    5 Grupuri de antrenare, desene de ansamblu şi, dupã caz, şi de subansamblu, din care sa rezulte:
    - principalele caracteristici functionale şi dimensionale; schemele cinematice;
    - schemele hidraulice şi pneumatice;
    - sistemul de franare;
    - sistemul de ungere;
    - ansamblul rotilor de antrenare, deviere, întoarcere şi sustinere.
    6 Scheme electrice de principiu pentru:
    - instalatia de alimentare (de forta);
    - instalatia de comanda;
    - instalaţiile de semnalizare, blocare, telecomanda, telecomunicaţie şi iluminat;
    - pozarea aparatelor şi a elementelor electrice pe panouri, în dulapuri, în şi pe pupitrul de comanda;
    În scheme vor fi indicate tensiunile de exploatare ale circuitelor electrice şi prin legenda se vor evidenţia principalele elemente ale schemei. Tot aici se vor evidenţia şi intreruptoarele de pe circuitul de alimentare precum şi mãsurile de protecţie a instalaţiilor electrice, conform normativelor şi standardelor în vigoare.
    7 Schema comenzilor
    Schema va cuprinde toate comenzile care se pot efectua de la postul (posturile) de comanda precum şi, dupã caz, indicarea miscarilor şi a sensurilor acestora.
    8 Desenele de ansamblu ale mansoanelor.
    9 Desenele de ansamblu ale sistemelor de întindere a cablurilor.
     ANEXA B
    Conţinutul documentaţiei pentru obţinerea/reactualizarea autorizaţiei pentru construirea (montarea) sau repararea telecabinelor
    Documentaţia se întocmeşte de cãtre agenţii economici care efectueazã lucrãri de construire (montare) sau reparare a telecabinelor şi se înainteazã la ISCIR-INSPECT IT.
    Documentaţia va conţine un memoriu tehnic în care se vor preciza urmãtoarele:
    a) felul lucrãrilor (construire, montare, reparare);
    b) domeniul autorizaţiei;
    c) calitatea principalelor materiale de baza folosite (conform grupelor din prescripţiile tehnice în vigoare);
    d) domeniul de dimensiuni ale materialelor de baza ce vor fi utilizate, cu precizarea pentru fiecare grupa a limitelor de grosime pentru ţevi (conform prevederilor prescripţiilor tehnice în vigoare);
    e) procedurile de sudare omologate de agentul economic solicitant ce vor fi executate şi poziţiile de sudare folosite;
    f) eficienta metodelor şi mijloacelor de examinare nedistructiva din dotare, pentru punerea în evidenta a eventualelor defecte ce ar putea sa apara în execuţie în materialele de baza şi imbinarile sudate funcţie de calitatea şi grosimea acestora, precum şi a procedurilor de sudare aplicate;
    g) punctele de control pe fluxul de montare sau reparare;
    h) numele, pregãtirea şi vechimea în specialitate a personalului tehnic pentru verificarea lucrãrilor de construire (montare) şi/sau reparare a telecabinelor precum şi a responsabilului tehnic cu sudura, propuşi de agentul economic sa fie autorizaţi de cãtre ISCIR-INSPECT IT;
    i) decizia de numire a personalului conform anexei G.
    La memoriul tehnic se vor ataşa documente care vor preciza:
    a) dotarea cu utilaje de execuţie, conform datelor din tabelul 1;
    b) procedurile de sudare omologate, conform datelor din tabelul 2;
    c) metodele folosite pentru verificarea calitãţii lucrãrilor executate, precum şi dotarea cu laborator de efectuare a examinarilor nedistructive (autorizat de ISCIR-INSPECT) şi laborator de efectuarea încercãrilor mecanice, tehnologice, metalografice şi analize chimice (autorizat de ISCIR-INSPECT). În cazul în care agentul economic nu dispune de laboratoare proprii se va anexa o copie dupã contractul de colaborare încheiat cu alt agent economic autorizat de ISCIR-INSPECT pentru efectuarea examinarilor;
    d) dotarea cu standuri pentru încercãri şi verificãri, conform datelor din tabelul 3;
    e) pregãtirea şi activitatea practica în domeniu a personalului de execuţie şi control, conform datelor din tabelul 4;
    f) natura şi volumul lucrãrilor efectuate în colaborare cu alţi agenţi economici, conform datelor din tabelul 5.
    Tabelul 1
┌────┬───────────────────────────────────────────────┬──────────────────┬──────┐
│Nr. │    Utilajul pentru execuţie                   │ Tipul (marca) şi │ Obs. │
│crt.│                                               │ caracteristicile │      │
│    │                                               │   principale*)   │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  1 │Tãiere:                                        │                  │      │
│    │a) foarfeci;                                   │                  │      │
│    │b) ghilotine;                                  │                  │      │
│    │c) aparate oxiacetilenice;                     │                  │      │
│    │d) aparate cu plasma;                          │                  │      │
│    │e) alte maşini şi aparate.                     │                  │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  2 │Formare:                                       │                  │      │
│    │a) indoire;                                    │                  │      │
│    │b) ambutisare;                                 │                  │      │
│    │c) maşini de indoit;                           │                  │      │
│    │d) maşini şi dispozitive pentru prelucrarea    │                  │      │
│    │   rostului la table şi ţevi;                  │                  │      │
│    │e) maşini de mandrinat ţevi;                   │                  │      │
│    │f) maşini unelte                               │                  │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  3 │Sudare:                                        │                  │      │
│    │a) convertizoare;                              │                  │      │
│    │b) transformatoare;                            │                  │      │
│    │c) tractoare de sudare;                        │                  │      │
│    │d) aparatura WIG, TIG sau MIG;                 │                  │      │
│    │e) maşini de sudat prin rezistenta a tevilor;  │                  │      │
│    │f) aparate pentru sudare în baie de zgura.     │                  │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  4 │Tratament termic:                              │                  │      │
│    │a) cuptoare;                                   │                  │      │
│    │b) instalaţii de tratament local;              │                  │      │
│    │c) dispozitive de preincalzire înainte de      │                  │      │
│    │sudare.                                        │                  │      │
└────┴───────────────────────────────────────────────┴──────────────────┴──────┘
──────────
    *) Pentru utilajul de sudare se va mentiona, dupã caz, aparatura de stabilire, mãsurare şi reglare a parametrilor regimului de sudare.
    Tabelul 2
┌────┬─────────┬─────────┬────────────┬───────────┬──────────┬──────────┬──────┐
│    │         │         │            │           │ Grupa de │          │      │
│    │         │         │Nr. fisei de│  Grupa de │grosimi şi│          │      │
│Nr. │Procedeul│  Tipul  │ omologare  │  oteluri  │diametrul │Poziţia de│ Obs. │
│crt.│de sudare│imbinarii│agent econo-│acoperitã  │acoperite │  sudare  │      │
│    │         │         │mic/        │de fişa de │de fişa de│          │      │
│    │         │         │    ISCIR   │ omologare │omologare │          │      │
├────┼─────────┼─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼──────────┼──────┤
├────┼─────────┼─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼──────────┼──────┤
└────┴─────────┴─────────┴────────────┴───────────┴──────────┴──────────┴──────┘
    Tabelul 3
┌────┬───────────────────────────────────────────────┬──────────────────┬──────┐
│Nr. │    Utilajul pentru verificare şi control      │ Tipul (marca) şi │ Obs. │
│crt.│                                               │      nr. buc.    │      │
│    │                                               │ caracteristicile │      │
│    │                                               │   principale     │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  1 │Pentru mãsurarea şi verificarea dimensiunilor: │                  │      │
│    │a) dispozitive pentru mãsurarea diametrelor şi │                  │      │
│    │   ovalitatii;                                 │                  │      │
│    │b) sabloane pentru verificarea abaterilor de la│                  │      │
│    │   forma geometrica;                           │                  │      │
│    │c) calibre pentru verificarea filetelor;       │                  │      │
│    │d) aparate şi dispozitive pentru verificarea   │                  │      │
│    │   paralelismului, denivelarilor şi            │                  │      │
│    │   verticalitatii;                             │                  │      │
│    │e) aparate şi dispozitive pentru mãsurarea     │                  │      │
│    │   deformatiilor;                              │                  │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  2 │Standuri pentru rodaje la mecanisme            │                  │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  3 │Standuri pentru verificarea subansamblurilor   │                  │      │
├────┼───────────────────────────────────────────────┼──────────────────┼──────┤
│  4 │Standuri pentru încercãri, echipamente cu      │                  │      │
│    │aparatura de mãsurare şi control, în           │                  │      │
│    │conformitate cu prevederile prescripţiilor     │                  │      │
│    │tehnice ISCIR şi normele de                    │                  │      │
│    │fabricaţie:                                    │                  │      │
│    │a) la presiune hidraulica;                     │                  │      │
│    │b) la presiune pneumatica;                     │                  │      │
│    │c) sub sarcina;                                │                  │      │
│    │d) a componentelor de securitate.              │                  │      │
└────┴───────────────────────────────────────────────┴──────────────────┴──────┘
    Tabelul 4
┌────┬─────────────────────────────────────┬────────────────┬─────────┬────────┐
│Nr. │ Personalul de execuţie, nominalizat │ Specialitatea*)│  Numãr  │  Obs.  │
│crt.│                                     │                │         │        │
├────┼─────────────────────────────────────┼────────────────┼─────────┼────────┤
│  1 │Sudori autorizaţi                    │                │         │        │
├────┼─────────────────────────────────────┼────────────────┼─────────┼────────┤
│  2 │Personal pentru examinari            │                │         │        │
│    │nedistructive,                       │                │         │        │
│    │din care:                            │                │         │        │
│    │- ingineri;                          │                │         │        │
│    │- tehnicieni;                        │                │         │        │
│    │- operatori.                         │                │         │        │
└────┴─────────────────────────────────────┴────────────────┴─────────┴────────┘
────────────
    *) Pentru sudori se va mentiona specialitatea conform prevederilor
       prescripţiilor tehnice în vigoare.
    Tabelul 5
┌────┬────────────────────────┬────────────────────┬─────────────────────┬────┐
│Nr. │                        │Lucrãrile cuprinse  │                     │    │
│crt.│ Natura colaborãrii     │ în contractul de   │ Denumirea agentului │    │
│    │                        │colaborare şi felul │ economic cu care se │Obs.│
│    │                        │    în care se      │     efectueazã      │    │
│    │                        │    realizeazã      │     colaborarea     │    │
├────┼────────────────────────┼────────────────────┼─────────────────────┼────┤
└────┴────────────────────────┴────────────────────┴─────────────────────┴────┘
┌───┬────────┬─────────┬────────────┬────────┬──────────┬──────┬───────┬────┐
│   │        │Agentul  │Documentaţie│Nr. şi  │Parametrii│Deti- │Proces-│    │
│Nr.│Felul şi│economic │de execuţie │  data  │instala-  │nato- │verbal │    │
│crt│ tipul  │construc-│(unitatea   │actului │ tiei     │rul   │  de   │    │
│   │instala-│tor      │proiectanta,│de cer- │          │insta-│recep- │Obs.│
│   │tiei    │         │nr. şi data)│tificare│          │latiei│tie    │    │
│   │        │(denumire│            │        │          │(denm.│nr. şi │    │
│   │        │şi sediu)│            │        │          │  şi  │data)  │    │
│   │        │         │            │        │          │sediu)│       │    │
├───┼────────┼─────────┼────────────┼────────┼──────────┼──────┼───────┼────┤
└───┴────────┴─────────┴────────────┴────────┴──────────┴──────┴───────┴────┘
               Registru pentru evidenta lucrãrilor de reparare
                                a telecabinelor
┌─┬────────┬───────┬────────┬────────┬───────┬────────┬──────┬──────┬──────┬───┐
│N│Felul   │Agentul│Numãrul │Documen-│Nr. şi │Parame- │Deti- │Ele-  │Proces│   │
│r│şi tipul│econo- │şi anul │tatie de│data   │trii    │nato- │mente │verbal│   │
│ │insta-  │mic    │fabrica-│execuţie│actului│insta-  │rul   │repa- │ de   │Obs│
│c│latiei  │con-   │tiei;   │(unitate│   de  │latiei  │insta-│rate  │recep-│   │
│r│        │struc- │numãrul │proiec- │certi- │        │latiei│ sau  │tie   │   │
│t│        │ tor   │autori- │tanta,  │ficare │        │(denu-│inlo- │ (nr. │   │
│ │        │(denu- │zatiei  │nr. şi  │       │        │mire  │cuite;│  şi  │   │
│ │        │mire şi│ de     │ data)  │       │        │  şi  │carac-│ data)│   │
│ │        │ sediu)│functio-│        │       │        │sediu)│teris-│      │   │
│ │        │       │nare    │        │       │        │      │ticile│      │   │
│ │        │       │        │        │       │        │      │  lor │      │   │
│ │        │       │        │        │       │        │      │con-  │      │   │
│ │        │       │        │        │       │        │      │struc-│      │   │
│ │        │       │        │        │       │        │      │tive  │      │   │
├─┼────────┼───────┼────────┼────────┼───────┼────────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │        │       │        │        │       │        │      │      │      │   │
└─┴────────┴───────┴────────┴────────┴───────┴────────┴──────┴──────┴──────┴───┘
┌─────────────────────────┬────────────────────────┬──────────────────────────┐
│        ROMÂNIA          │                        │                          │
│Inspecţia de stat pentru │                        │ INSPECŢIA                │
│      controlul          │                        │ TERITORIALĂ ...........  │
│cazanelor, recipientelor │     Proces-verbal      │ Adresa ................  │
│   sub presiune şi       │ de verificare tehnica  │ Telefon ...............  │
│   instalaţiilor de      │  nr. ................  │ Fax ...................  │
│        ridicat          │                        │                          │
│        -ISCIR-          │                        │                          │
└─────────────────────────┴────────────────────────┴──────────────────────────┘
──────────────
    *1) Funcţia, numele şi prenumele.
    *2) Se vor înscrie parametrii de funcţionare ai instalaţiei, funcţie de felul (tipul) acesteia.
     ANEXA E
    Conţinutul documentaţiei pentru obţinerea/reactualizarea autorizaţiei de
                          funcţionare a telecabinelor
    Documentaţia se întocmeşte de cãtre deţinãtor sau de cãtre utilizator şi se înainteazã la ISCIR-INSPECT IT. Documentaţia trebuie sa conţinã un memoriu tehnic în care se vor preciza urmãtoarele:
    a) tipul instalaţiei pentru care se solicita autorizarea, conform tabelului de mai jos:
┌────────────┬───────────┬───────────┬────────┬────────────┬───────────┬────┐
│     Nr.    │Felul şi   │Parametrii │Seria şi│Producãtorul│ Locul de  │Obs.│
│înregistrare│  tipul    │funcţionali│numãrul │instalaţiei │funcţionare│    │
│la ISCIR-   │instalaţiei│           │  de    │            │           │    │
│INSPECT IT  │           │           │ fabri- │            │           │    │
│            │           │           │ catie  │            │           │    │
├────────────┼───────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────┤
│            │           │           │        │            │           │    │
│            │           │           │        │            │           │    │
│            │           │           │        │            │           │    │
│            │           │           │        │            │           │    │
└────────────┴───────────┴───────────┴────────┴────────────┴───────────┴────┘
──────────────
    *) Se va trece numãrul de înregistrare al agentului economic în evidenta ISCIR-INSPECT IT supra numãrul de ordine al autorizaţiei.
          Exemple: BV 175/1; S 275/2; PL 1305/1.
    **) Se va trece, dupã caz: instalaţii de ridicat, instalaţii mecanice sub presiune etc.
    ***) Se va indica data efectivã (ziua, luna, anul).
    Autorizaţia se va acorda pe maximum 2 ani.
     ANEXA F
                          EVIDENTA INSTALAŢIILOR
┌────────┬──────────┬────────────┬──────────┬─────────┬───────┬────────┬────┐
│Numãr de│ Denumirea│   Locul    │ Numãr de │Unitatea │Proces-│Scadenta│Obs.│
│inregis-│ instala- │functionarii│fabricaţie│construc-│verbal/│ urma-  │    │
│trare   │   tiei,  │instalaţiei │  sau     │  toare  │auto-  │ toarei │    │
│        │parametrii│(localit.,  │inventar/ │         │rizatie│ verifi-│    │
│        │principali│strada, nr.,│  an de   │         │   de  │  cari  │    │
│        │          │  sector,   │fabricaţie│         │functi-│        │    │
│        │          │   judeţ)   │          │         │ nare/ │        │    │
│        │          │            │          │         │ data  │        │    │
│        │          │            │          │         │autori-│        │    │
│        │          │            │          │         │zarii  │        │    │
├────────┼──────────┼────────────┼──────────┼─────────┼───────┼────────┼────┤
│        │          │            │          │         │       │        │    │
│        │          │            │          │         │       │        │    │
│        │          │            │          │         │       │        │    │
└────────┴──────────┴────────────┴──────────┴─────────┴───────┴────────┴────┘
                               PROGRAMA ANALITICA
               pentru cursul de pregãtire în vederea autorizãrii
                     mecanicilor trolisti de la telecabine
 ┌────────────────────────────────────────────────────────┬──────────────────┐
 │ Partea teoreticã şi practica                           │ Numãrul orelor   │
 │                                                        │   de predare     │
 │                                                        ├─────────┬────────┤
 │                                                        │Teoreticã│Practica│
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │a) Descrierea şi clasificarea telefericelor şi          │         │        │
 │   a mecanismelor de antrenare                          │    22   │    2   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │b) Descrierea mecanismelor uzuale inclusiv              │         │        │
 │   instalaţiile hidraulice pentru antrenare             │         │        │
 │   şi franare                                           │    50   │   20   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │c) Echipamentul electric şi de automatizare             │         │        │
 │   a telecabinelor                                      │    35   │   15   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │d) Dispozitive de siguranta la teleferice               │    30   │   12   │
 │   - Limitatori de sfârşit de cursa                     │         │        │
 │   - Limitatori de viteza                               │         │        │
 │   - Circuitul electric de semnalizare şi               │         │        │
 │     de blocare etc.                                    │         │        │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │g) Dispozitive de franare                               │    10   │   10   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │h) Cabluri (materiale, construcţie, modul               │         │        │
 │   de imbinare, uzura permisã, metode de                │         │        │
 │   verificare şi întreţinere etc.)                      │    10   │    6   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │i) Dispozitive de suspendare                            │    10   │   10   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │j) Manevrarea şi exploatarea mecanismelor               │    25   │   25   │
 │   de antrenare a telecabinelor                         │         │        │
 │   - Punerea în funcţiune; Încãrcarea                   │         │        │
 │     şi limita de încãrcare asimetrica                  │         │        │
 │     a liniei                                           │         │        │
 │   - Manevre permise şi nepermise                       │         │        │
 │   - Organizarea exploatãrii; Registrul                 │         │        │
 │     de supraveghere                                    │         │        │
 │   - Cauzele deranjamentelor şi                         │         │        │
 │     înlãturarea acestora                               │         │        │
 │   - Salvarea persoanelor din vehicule                  │         │        │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │k) Întreţinerea, revizia, repararea şi                  │         │        │
 │   verificarea tehnica oficialã a telefericelor         │    15   │   10   │
 │   - Întreţinerea                                       │         │        │
 │   - Revizia                                            │         │        │
 │   - Repararea                                          │         │        │
 │   - Verificarea tehnica oficialã; Autorizarea          │         │        │
 │     de funcţionare; Încercãri statice şi               │         │        │
 │     dinamice; Verificãri periodice la                  │         │        │
 │     scadenta                                           │         │        │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │l) Exercitii de semnalizare a comenzii                  │     2   │    5   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │m) Obligaţiile şi rãspunderile mecanicilor              │         │        │
 │   trolisti                                             │    10   │   10   │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │n) Avarii şi accidente la telecabine                    │    10   │   10   │
 │   - Cauzele avariilor şi accidentelor                  │         │        │
 │   - Mãsuri pentru evitarea şi eliminarea               │         │        │
 │     avariilor şi accidentelor                          │         │        │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │o) Tehnica securitãţii muncii                           │    10   │   10   │
 │   - Legislaţia în vigoare                              │         │        │
 │   - Echipamentul de protecţie                          │         │        │
 │   - Mãsuri de prim ajutor în caz de avarii,            │         │        │
 │     accidente şi de incendiu                           │         │        │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │p) Legislaţie, regulamente, instrucţiuni                │    10   │    -   │
 │   - Decret 587/1973 şi Decret 417/1985                 │         │        │
 │   - Prescripţii tehnice - Colecţia ISCIR               │         │        │
 │     în vigoare pentru teleferice                       │         │        │
 │   - Instrucţiuni tehnice interne                       │         │        │
 │     întocmite de deţinãtor                             │         │        │
 ├────────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┤
 │q) Disciplina în munca; Respectarea                     │     6   │    -   │
 │   legislaţiei, a prescripţiilor tehnice -              │         │        │
 │   Colecţia ISCIR, a normelor de tehnica                │         │        │
 │   securitãţii şi protecţia muncii etc.)                │         │        │
 └────────────────────────────────────────────────────────┴─────────┴────────┘
     ANEXA M
    UNITATEA
    (care a organizat cursul de specializare)
    .........................................
    Localitatea ..............................
                                 PROCES-VERBAL
                           Nr. ....... din ..........
              cu rezultatele obţinute la examenul de autorizare ca
             ............................ a urmãtorilor candidaţi:
┌─┬─────┬────┬────────┬───┬───────┬────────┬──────────┬──────┬──────┬──────┬───┐
│N│Nume-│Data│Locul   │   │Prega- │Unitatea│Rezultatul│Grupa │ Nr.  │Semna-│   │
│r│le şi│nas-│naşterii│   │tirea  │la care │obţinut la│  şi  │carne-│tura  │   │
│ │pre- │te- │(locali-│CNP│şcolarã│lucrea- │examen    │tipul │tului │ de   │Obs│
│c│nu-  │rii │tatea,  │*1)│anteri-│za şi   ├──────────┤insta-│  de  │pri-  │   │
│r│mele │    │judeţ)  │   │oara   │locali- │Admis (A) │latiei│auto- │mire  │   │
│t│     │    │        │   │       │tatea   │Respins(R)│pentru│rizare│      │   │
│ │     │    │        │   │       │        ├─────┬────┤care  │      │      │   │
│ │     │    │        │   │       │        │teo- │prac│  se  │      │      │   │
│ │     │    │        │   │       │        │retic│tic │elibe-│      │      │   │
│ │     │    │        │   │       │        │     │    │reaza │      │      │   │
│ │     │    │        │   │       │        │     │    │auto- │      │      │   │
│ │     │    │        │   │       │        │     │    │riza- │      │      │   │
│ │     │    │        │   │       │        │     │    │tia   │      │      │   │
├─┼─────┼────┼────────┼───┼───────┼────────┼─────┼────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │     │    │        │   │       │        │     │    │      │      │      │   │
├─┼─────┼────┼────────┼───┼───────┼────────┼─────┼────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │     │    │        │   │       │        │     │    │      │      │      │   │
└─┴─────┴────┴────────┴───┴───────┴────────┴─────┴────┴──────┴──────┴──────┴───┘
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                        (Pe prima coperta, în interior)
    Posesorul autorizaţiei are obligaţia sa cunoascã şi sa aplice întocmai prevederile Prescripţiilor tehnice - Colecţia ISCIR şi ale instrucţiunilor specifice referitoare la exploatarea instalaţiilor respective. Acesta trebuie sa se prezinte anual la examenul medical şi anual la verificarea cunoştinţelor în fata comisiei din unitatea unde lucreazã.
    Autorizaţia este personalã, se va pãstra permanent asupra posesorului în buna stare şi se va prezenta la cererea delegatului ISCIR-INSPECT şi a organelor împuternicite ale deţinãtorului.
    Posesorul autorizaţiei nu poate manevra decât instalaţii de tipul celor înscrise în autorizaţie.
    Este interzisã manevrarea instalaţiilor dacã acestea nu sunt autorizate sa funcţioneze, exceptând cazurile în care se executa verificãri şi încercãri în vederea punerii în funcţiune sau evaluãrii şi certificãrii. Autorizaţia se poate retrage de cãtre organele oficiale de verificare ale deţinãtorului când posesorul este gãsit sub influenta alcoolului în timpul serviciului sau când se constata ca a sãvârşit abateri grave care pericliteazã securitatea instalaţiei şi a persoanelor.
    Autorizaţia poate fi retrasã de ISCIR-INSPECT, pe baza cererii deţinãtorului, când:
    - se constata abateri de la instrucţiunile de manevrare a instalaţiilor;
    - personalul are o slabã pregãtire în meseria respectiva şi da dovada de lipsa de interes în improspatarea cunoştinţelor profesionale;
    - se constata modificãri, adãugiri sau ştersãturi în carnetul de autorizare, fãrã viza ISCIR-INSPECT. Modificarea carnetului de autorizare se considera falsificare de acte publice şi se sancţioneazã conform legii.
    - dupã notarea a 5 abateri în carnet, când se retrage definitiv autorizaţia.
    În cazul pierderii carnetului de autorizare, persoana în cauza poate obţine un nou carnet de la ISCIR-INSPECT, în baza unei cereri scrise, vizate de unitatea unde lucreazã, cu condiţia publicãrii pierderii conform normelor legale privind pierderea actelor oficiale.*1)
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
    (Pagina 1)
                                    ROMÂNIA
                 Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor,
             Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat
                                   - ISCIR -
                                  AUTORIZAŢIE
                              Nr. .......*1)......
                                                   2)
                                                 ........
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
    (Pagina 2)
    AUTORIZAŢIE DE ...........*1).......
    Numele ......................
    Prenumele .........................
    Data şi locul naşterii ............
    CNP........................*2)......
    Se autorizeaza a deservi ...........
    din grupa............(..................) tipul ..........
    Eliberat de ....................*3).........
    în baza procesului-verbal nr. .......... din ............
    Delegat ISCIR-INSPECT IT: ...............................
                            (Semnatura şi ştampila)
                                Nr. ...........
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
    (Pagina 3)
                                         Loc pentru fotografie
                                         Semnatura posesorului
    Data eliberãrii ..................
    Completat de .......................
    INSPECTOR ŞEF ISCIR-INSPECT IT ......*1).......
    (numele, prenumele, semnatura, ştampila)
                                       Nr. ............
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
    (Paginile 4, 5 şi 6)
                     EXTINDEREA VALABILITĂŢII AUTORIZAŢIEI
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
    1) ISCIR-INSPECT IT .................................
    Nr. proces-verbal şi data ................
    Se autorizeaza a deservi .......... din grupa ......(.......)
    tipul................................
                               Preşedinte comisie
                              ...................
                    (numele, prenumele, semnatura, ştampila)
    ..........................................
    2)
    ..........................................
    Nr. .........
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
    (Paginile 7, 8, 9 şi 10)
                                EXAMINARI ANUALE
 ┌─────────────────────────┬─────────────────────────┬────────────────────────┐
 │  Nr. proces-verbal      │ Denumirea deţinãtorului │ Preşedintele comisiei  │
 │      Data               │                         │ (numele, prenumele,    │
 │                         │                         │ semnatura, ştampila)   │
 ├─────────────────────────┼─────────────────────────┼────────────────────────┤
 │         1)              │                         │                        │
 │                         │                         │                        │
 └─────────────────────────┴─────────────────────────┴────────────────────────┘
                                 Nr. ..........
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
    (Paginile 11 şi 12)
                                    ABATERI
                        de la normele legale în vigoare
 ┌─────────────────────────┬─────────────────────────┬────────────────────────┐
 │  Nr. proces-verbal      │ Natura abaterii         │Organul care a constatat│
 │      Data               │ Sancţiunea              │abaterea                │
 │                         │                         │ (numele, prenumele,    │
 │                         │                         │ semnatura, ştampila)   │
 ├─────────────────────────┼─────────────────────────┼────────────────────────┤
 │         1)              │                         │                        │
 │                         │                         │                        │
 └─────────────────────────┴─────────────────────────┴────────────────────────┘
                                  Nr. ........
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
     ANEXA O
            Conţinutul documentaţiei pentru obţinerea/reactualizarea
       autorizaţiei de a efectua analiza de securitate pentru telecabine
    Documentaţia se întocmeşte de cãtre agentul economic solicitant, care se înainteazã la ISCIR-INSPECT şi va conţine un memoriu tehnic în care se vor preciza urmãtoarele:
    a) domeniul pentru care se solicita autorizarea;
    b) dotarea cu mijloace de examinare şi investigare prin laboratoare proprii sau angajate cu contract, autorizate de cãtre ISCIR-INSPECT;
    c) numele şi prenumele, pregãtirea teoreticã (obligatoriu absolvent al învãţãmântului superior tehnic), vechimea în specialitate şi cea în domeniu pentru personalul propus sa avizeze studiile pentru analiza de securitate, care urmeazã sa fie autorizat de ISCIR-INSPECT;
    d) document din care sa rezulte ca vechimea în specialitate este de cel puţin 10 ani;
    e) decizia de numire a personalului pentru avizare, conform anexei G.
    Obligaţiile agentului economic, care urmeazã sa fie autorizat de ISCIR-INSPECT pentru a efectua analiza de securitate pentru telecabine, sunt urmãtoarele:
    ● sa posede prescripţiile tehnice - Colecţia ISCIR în domeniu;
    ● sa elaboreze programul de analize specific scopului urmãrit, care urmeazã sa fie prezentat spre avizare la ISCIR-INSPECT;
    ● sa numeascã personal de specialitate, ce urmeazã sa fie autorizat de ISCIR-INSPECT, absolvent al învãţãmântului tehnic superior şi cu o vechime corespunzãtoare în domeniu mai mare de 10 ani;
    ● la elaborarea şi avizarea analizei de securitate sa utilizeze numai buletine de examinare, încercare şi testare emise de laboratoare autorizate de ISCIR-INSPECT.
     ANEXA P
                            COMPONENTE DE SECURITATE
                           DECLARAŢIA DE CONFORMITATE
    Declaraţia de conformitate CS şi documentaţia tehnica ce o însoţeşte trebuie sa fie datate şi semnate. Acestea trebuie sa fie redactate sau traduse în limba romana.
    Declaraţia de conformitate trebuie sa conţinã urmãtoarele elemente:
    a) referire la <>Hotãrârea Guvernului nr. 433/2002 ;
    b) denumirea şi sediul producãtorului de componente de securitate sau ale reprezentantului autorizat al acestuia. În cazul reprezentantului autorizat, acesta trebuie sa indice denumirea şi sediul producãtorului de componente de securitate;
    c) descrierea componentei de securitate (marca, detalii asupra tipului sau seriei şi numãrul seriei de fabricaţie etc.);
    d) detalii cu privire la procedura utilizata de evaluare a conformitatii, conform <>art. 9 din Hotãrârea Guvernului nr. 433/2002 ;
    e) toate prevederile importante cu care componenta de securitate trebuie sa fie conformã şi, în special, condiţiile de utilizare;
    f) denumirea, sediul şi numãrul de identificare ale organismului notificat implicat în procedura de conformitate şi data emiterii certificatului de examinare CS şi, dupã caz, detalii cu privire la durata şi condiţiile de valabilitate a certificatului;
    g) referire la standardele armonizate utilizate, acolo unde este cazul;
    h) identificarea persoanei împuternicite sa semneze în numele producãtorului de componente de securitate sau al reprezentantului sau autorizat.
     ANEXA Q
                                   SUBSITEME
                           DECLARAŢIA DE CONFORMITATE
    Declaraţia de conformitate CS şi documentaţia tehnica ce o însoţeşte trebuie sa fie datate şi semnate. Acestea trebuie sa fie redactate sau traduse în limba romana.
    Declaraţia de conformitate CS trebuie sa conţinã urmãtoarele elemente:
    a) referire la <>Hotãrârea Guvernului nr. 433/2002 ;
    b) denumirea şi sediul persoanei care a solicitat examinarea CS;
    c) descrierea subsistemului;
    d) denumirea şi sediul organismului notificat care a efectuat examinarea CS;
    e) toate prevederile importante care trebuie respectate de cãtre subsistem şi, în special, detalii referitoare la condiţiile şi restricţiile de utilizare necesare şi instrucţiuni pentru întreţinere;
    f) rezultatul examinãrii CS prevãzut în anexa nr. 7 din <>Hotãrârea Guvernului nr. 433/2002 , referinte privind certificatul de examinare CS de tip;
    g) date pentru identificarea persoanei împuternicite sa semneze declaraţia de conformitate CS în numele producãtorului sau al reprezentantului sau autorizat.
     ANEXA R
          Metodologia de autorizare/reautorizare a agenţilor economici
           care construiesc (monteaza), repara şi efectueazã analiza
                        de securitate pentru telecabine
    R.1 Autorizarea/reautorizarea agenţilor economici care construiesc (monteaza) şi/sau repara telecabine
    În vederea autorizãrii/reautorizarii agenţilor economici care construiesc (monteaza) şi/sau repara telecabine în conformitate cu prevederile prescripţiei tehnice, ISCIR-INSPECT IT, prin inspectorii sãi de specialitate, are urmãtoarele obligaţii şi raspunderi:
    a) sa verifice concordanta dintre datele din documentaţia tehnica prezentatã de agenţii economici care solicita autorizarea şi situaţia existenta la agentul economic;
    b) sa verifice personalul tehnic propus, privind pregãtirea în domeniu şi cunoaşterea prevederilor prescripţiilor tehnice specifice - Colecţia ISCIR;
    c) sa verifice existenta la agentul economic a prescripţiilor tehnice specifice - Colecţia ISCIR în domeniu;
    d) sa întocmeascã un proces-verbal (conform modelului din anexa D, adaptat corespunzãtor) asupra constatãrilor fãcute privind verificãrile menţionate la lit a), b) şi c);
    e) în cazul îndeplinirii condiţiilor de autorizare şi pe baza constatãrilor fãcute în conformitate cu prevederile lit. a) ... d), ISCIR-INSPECT IT în raza cãreia îşi are sediul agentul economic va elibera autorizaţia conform modelului din anexa S.
    R.2 Autorizarea/reautorizarea agenţilor economici care efectueazã analiza de securitate la telecabine
    În vederea autorizãrii/reautorizarii agenţilor economici pentru efectuarea analizei de securitate la telecabine, ISCIR-INSPECT, prin inspectorii sãi de specialitate, are urmãtoarele obligaţii şi raspunderi:
    a) sa verifice concordanta dintre datele din documentaţia tehnica prezentatã de agenţii economici care solicita autorizarea şi situaţia existenta la agentul economic;
    b) sa verifice existenta la agentul economic a prescripţiilor tehnice - Colecţia ISCIR în domeniu;
    c) sa verifice existenta procedurilor pentru efectuarea analizei de securitate, care urmeazã sa fie avizate de ISCIR-INSPECT;
    d) sa verifice personalul tehnic propus, privind pregãtirea în domeniu şi cunoaşterea prevederilor prescripţiilor tehnice specifice - Colecţia ISCIR;
    e) sa întocmeascã un proces-verbal (conform modelului din anexa D, adaptat corespunzãtor) asupra constatãrilor fãcute privind verificãrile menţionate la lit. a) ... d);
    f) în cazul îndeplinirii condiţiilor de autorizare şi pe baza constatãrilor fãcute în conformitate cu prevederile lit. a) ... e), ISCIR-INSPECT va elibera autorizaţia conform modelului din anexa T.
     ANEXA S
          Model pentru autorizaţia eliberata agenţilor economici care
       construiesc (monteaza), repara, întreţin şi revizuiesc telecabine
    ISCIR
    INSPECŢIA DE STAT PENTRU CONTROLUL
    CAZANELOR, RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE
    ŞI INSTALAŢIILOR DE RIDICAT
    ISCIR-INSPECT
    INSPECŢIA TERITORIALĂ ...........................
    Str. ............... nr. ..... telefon ..........
                       AUTORIZAŢIA NR. ...... din ......
    În baza prevederilor legale în vigoare şi în urma verificãrilor efectuate şi consemnate în procesul-verbal nr. .... din ..............
    I Se autorizeaza pentru*1) ...................................... agentul economic ............................................. din ........................ str. .......................................... nr. ........ urmare cererii nr. .............. din .............
    II Se autorizeaza pentru supravegherea tehnica a lucrãrilor de mai sus urmãtorul personal tehnic de specialitate ....................... şi responsabilul tehnic cu sudura ...............................
    În cazul schimbãrii denumirii, întreruperii activitãţii sau desfiinţãrii ..........................................*2) are obligaţia sa anunţe în termen de maxim 15 zile ISCIR-INSPECT IT care a eliberat autorizaţia.
    Autorizaţia poate fi retrasã de ISCIR-INSPECT IT în baza documentului de constatare a comiterii unor abateri de la prevederile legale.
    Prezenta autorizaţie este valabilã pana la data de*3) ...... .
    Se considera reînnoirea autorizaţiei numai cazul în care cererea scrisã de reinnoire va fi depusa la ISCIR-INSPECT IT cu cel puţin 30 de zile calendaristice înainte de expirarea termenului de valabilitate a autorizaţiei. În caz contrar se considera autorizare noua.
           INSPECTOR ŞEF                         ŞEF BIROU
        (numele, prenumele,          (numele, prenumele şi semnatura)
       semnatura şi ştampila)
         L.S.